The following lists give the names of those who, outside of the regular staffs, rendered valuable help by regularly reading the proofs and making suggestions and additions. Those in the first list continued this important service for many years, in some cases from the beginning, and in all cases down to the year of their death or to the completion of the work.
Dr Fitzedward Hall ( 1901), H. Hucks Gibbs (Lord Aldenham) ( 1907), Revd J. B. Johnston, BD, Revd J. T. Fowler, DCL ( 1924), Miss Edith Thompson ( 1929) and Miss E. Perronet Thompson, R. J. Whitwell, B.Litt. ( 1928), Dr W. Sykes ( 1906), F. J. Amours ( 1906), A. Caland ( 1910)
Prof. F. E. Bumby, G. R. Carline, Dr G. F. S. Friedrichsen, H. Chichester Hart, W. W. Jenkinson, Dr G. Ch. van Langenhove, Revd J. A. Milne, Russell Martineau, MA, Revd C. B. Mount, L. Pearsall Smith, MA, H. F. Rutter, Prof. W. W. Skeat, W. H. Stevenson, MA, Revd W. B. R. Wilson, MA
It would require several pages to give even a partial list of those who contributed separate items of information, either of their own accord or in reply to queries addressed to them. Special mention, however, should be made of a few authorities who, especially in the earlier years of the work, freely gave the editors the benefit of their special knowledge in their respective fields, e.g. Prof. Paul Meyer in Romanic Philology, Prof. E. Sievers in Germanic, Profs. W. W. Skeat and A. Napier in English, Prof. Sir John Rh]s in Celtic, Sir Frederick Pollock in Law, and Prof. F. W. Maitland in History. For many years Mr James Platt supplied most of the material for the etymology of words from remote languages, with the dictionaries of which he had an unrivalled acquaintance.
Valuable service was also rendered by a succession of voluntary workers who verified doubtful quotations or references, and searched for special information, at the British Museum; prominent among these were Mr E. L. Brandreth, down to his death in 1907, his immediate successor in the field, Mr W. W. Jenkinson, and Mr R. J. Whitwell, who also did verification and research in the Public Record Office and for many years contributed much material of special value.
While similar verification and research in the Bodleian Library was done by several of the regular members of the Dictionary staffs, their work was greatly aided by the generous co-operation of the Librarian and staff of that institution, on which the constant demand for the requisite books has imposed a heavy burden for many years. The share of Bodley in furthering the progress, and increasing the value, of the Dictionary is one that deserves to be gratefully remembered, and adds one more reason to those which have been given the name of Oxford to a work that can no longer be described as New.
Dr C. T. Onions, Sir William Craigie
H. J. Bayliss, J. W. Birt, Miss E. S. Bradley, Miss E. V. V. Clark, Mrs Heseltine, Miss E. A. Lee, W. J. Lewis, A. T. Maling, Miss D. E. Marshall, M. M. Matthews, Miss R. A. N. R. Murray, J. L. N. O'Loughlin, Mrs L. F. Powell, Mrs A. S. C. Ross, F. J. Sweatman, G. Watson, W. Worrall, J. M. Wyllie
C. W. Adams, Dr F. A. Bather, H. Bayles, Dr Max Born (Berlin), E. S. Brown, Dr R. W. Chapman, Mrs E. A. Coulson, Miss M. B. Cruickshank, Revd Dr W. Cruickshank, Revd F. G. Ellerton , C. A. Exley (Chicago), K. Foster, A. J. Fowler, D. Freeman, L. N. Feipel (Brooklyn), E. V. Gatenby (Fukushima, Japan), Edvard Giese (Copenhagen), H. W. Horwill, E. W. Hulme, Mrs A. J. Jenkinson, Revd J. B. Johnston, Dr E. H. Lendon, A. Lewis, G. G. Loane, Professor W. S. Mackie (Capetown), F. Madan, A. Matthews, H. J. R. Murray, Revd. T. G. Phillips (Isle of Man), H. F. Rutter, Professor H. L. Savage (Princeton), Dr A. B. A. Scott, W. B. Shaw, K. Sisam, Dr L. J. Spencer, E. V. Stocks (Durham), L. R. M. Strachan, Dr E. H. Sugden, Dr A. E. H. Swaen (Amsterdam), M. Venkanah (Vizianagram, India), J. M. Watt, Miss E. G. Withycombe
Sir Richard Burn, L. G. Carr Laughton, Dr J. Chadwick, R. P. Dewhurst, G. R. Driver, Sir Arthur Eddington, Professor A. Findlay, Professor N. Forbes, Dr J. K. Fotheringham, Dr A. E. M. Geddes, R. F. Harrod, N. B. Jopson, Dr J. G. Milne, Lord Passfield, Lord Riddell, M. Shaw, Dr N. V. Sidgwick, Professor F. Soddy, Col. H. R. H. Southam, M. H. Spielmann, D. Subotia, Sir Ernest Swinton, Professor F. W. Thomas, Dr J. F. Tocher, Dr N. T. Walker, The Librarian of the India Office, The Superintendent of the Kew Observatory, The Directors and staffs of the Natural History Museum and the Royal Botanic Gardens, The Printer to the University of Oxford, The Secretary of the Zoological Society, The Editors of The Evening News, The Field, The Sketch, and The Stock Exchange Gazette
Dr R. W. Burchfield, R. E. Allen, Wendy H. Archer, A. J. Augarde, J. P. Barnes, R. C. Beatty, D. B. W. Birk, Edith Bonner, Lesley S. Burnett, A. B. Buxton, Jill Cotter, E. C. Dann , Alana G. Dickinson, D. J. Edmonds, L. B. Firnberg, M. W. Grose, P. R. Hardie, G. D. Hargreaves, Joyce M. Hawkins, F. D. Hayes, A. Hodgson, Deborah D. Honoré, D. R. Howlett, A. M. Hughes, Betty Jennison, Elizabeth M. Knowles, M. A. Mabe, Deirdre McKenna, Rosamund E. Moon, G. Murray, R. C. Palmer, J. Paterson, Joan E. Pusey, Sandra Raphael, Rosemary J. Sansome, J. A. Simpson, Valerie Smith, Julia C. Swannell, J. B. Sykes, Della J. Thompson, W. R. Trumble, Anne Wallace-Hadrill, Yvonne L. Warburton, W. H. C. Waterfield, N. S. Wedd, E. S. C. Weiner, Frances M. Williams, Jelly K. Williams
P. J. Broadhead, Elizabeth Brommer, Jean H. Buchanan, Amanda J. Burrell, Katherine H. Emms, Joyce L. Harley, Peggy E. Kay, F. Kemp, Claire J. Nicholls, Adriana P. Orr, Gillian A. Rathbone, Veronica M. Salusbury, J. S. Wood
N. van Blerk, Gillian Bradshaw, P. E. Davenport, Jennifer Dawson, R. J. Dixon, Juliet Field, R. C. Goffin , Sally Hilton, E. A. Horsman, L. M. Matheson, Elizabeth Price, Marjorie Purdon, Phyllis Trapp
D. Ann Baker, Pamela Bendall, Joan Blackler, Beta Cotmore, Kathleen Johnston, Katherine A. Shock, Afra E. Singer, Karin C. E. Vines, Caroline Webb, Anne Whear
Grace M. Briggs, G. Chowdharay-Best, Daphne Gilbert-Carter, R. Hall, Sally Hinkle, Rita G. Keckeissen, Betsy Livingstone, Marguerite Y. Offord, N. C. Sainsbury
Mrs J. M. Addenbrooke, N. S. Angus, R. A. Auty, Professor W. S. Avis, Dr E. de B. Barnett, C. L. Barnhart, D. J. Barr, Dr E. H. Bateman, G. Bennett, R. Bowen, Mrs R. C. L. Boxall, Professor W. R. G. Branford, Dr D. S. Brewer, P. J. N. Bury, Professor F. G. Cassidy, The Revd R. M. Carling, G. Charters, R. L. Cherry, G. Chowdharay-Best, C. Collier, G. A. Coulson, P. T. J. Dadley, Mrs N. Day, G. W. Dennis, A. H. Douglas , Professor Sir Geoffrey Driver, Mrs E. Duncan-Jones, Professor M. Eccles, E. H. Fathers, P. Ferriday, Mrs A. S. R. Gell, Mrs M. Gordon, W. Granville, D. Gray , Miss M. Gregory, G. Griffith, R. Hall, Mrs J. Harker, Mrs G. Hatton, Miss J. M. Hawkins, R. E. Hawkins, F. D. Hayes, Professor A. L. Hench, F. M. Henry, T. F. Hoad, Dom Sylvester Houédard, Dr M. D. W. Jeffreys, E. Jones, H. L. Jones, V. W. Jones, W. Kings, Miss M. Laski, Dr D. Leechman, Mrs J. Lindley, J. P. Lloyd, Dr J. Lyman, Mrs D. McColl, R. H. T. Mackenzie, W. S. Mackie, Professor J. B. McMillan, Mrs J. M. Marson, E. H. Mart, J. C. Maxwell, Miss A. Megroz, Dr F. Mish (G. & C. Merriam Co.), Mrs J. Morgan, J. L. Nayler, Mrs P. Norton, Mrs M. Y. Offord, G. B. Onions, Mrs E. Owen, M. B. Parkes, Miss E. Penwarden, W. S. Pierpoint, Sir Edward Playfair, W. S. Ramson, Mrs C. Record, Miss A. Redmayne, Miss F. E. Richardson, The Revd H. E. G. Rope, Miss L. L. Ross, Mrs S. Ross, Professor N. G. Sabbagha, Miss R. C. Salzberger, D. Scott, F. R. Shapiro, J. C. Sharp, Professor G. Shepherd, David Shulman, Mrs V. Sillery, Mrs B. M. D. Smith, Mrs M. W. Smith, Mrs V. Smith, Mrs G. M. Spriggs, C. N. Stewart, C. P. Swart, Miss E. Symons, D. H. Thomson, Dr T. R. Thomson, The Revd A. F. Thorpe, F. J. Tidd Pratt, Sir St Vincent Troubridge, N. van Blerk, J. Walker, Mrs C. Walton, Dr M. West, H. W. B. Wilson, Miss E. G. Withycombe, Dr L. S. Wittenberg, E. W. Whittle, A. M. Wood, J. D. A. Widdowson, Professor G. A. Wilkes, Dr H. B. Woolf (G. & C. Merriam Co.)
Dr G. E. H. Abraham, Dr G. C. Ainsworth, Professor A. J. Aitken, A. D. Alderson, Dr R. E. Allen, Dr P. W. Atkins, A. J. Augarde, Professor W. S. Avis, Professor J. R. Baines, Dr R. P. Beckinsale, Professor G. E. Blackman, Professor A. J. Bliss, Dr E. J. Bowen, Dr S. Bradbury, Dr J. Branford, Dr W. H. Brock, Professor T. Burrow, Dr R. S. Cahn, Sir Alexander Cairncross, Dr B. G. Campbell, H. Carter, J. Carter, Professor F. G. Cassidy, Miss Chan Yin-Ling, Dr P. A. Charles, M. J. E. Coode, Miss P. Cooray, Dr J. Cortés, Mrs J. Coulson, Dr S. T. Cowan, Professor G. N. C. Crawford, Professor C. D. Darlington, Professor N. Davis, Professor S. Deas, Professor E. J. Dobson, Miss J. Dobson, N. S. Doniach, Mrs U. Dronke, Professor A. R. Duckert, Dr R. D. Eagleson, P. G. Embrey, D. F. Foxon, Dr B. J. Freedman, R. B. Freeman, G. W. S. Friedrichsen, P. Fryer, M. P. Furmston, W. K. V. Gale, P. G. W. Glare, Dr I. Goddard, Professor G. H. Gonnet, W. Granville, P. S. Green, B. Greenhill, J. S. Gunn, Professor O. R. Gurney, Professor M. Guthrie, R. G. Haggar, R. Hall, Professor C. Hart, Dr R. M. Hartwell, Dr D. Hawkes, R. E. Hawkins, P. A. Hayward, Dr W. A. Heflin, Dr M. H. Hey, M. T. Heydeman, Professor E. (Carr) Holmes, Dr A. K. Huggins, Dr R. Hunter, Dr K. Islam, Dr D. M. Jackson, P. Jarrett, Dr Russell Jones, Dr D. Julier, D. Kahn, Dr N. R. Ker, Dr W. J. Kirwin, Professor K. Koike, Dr D. Lack, Professor J. D. Latham, Professor J. Leech, Dr D. Leechman, Professor B. Lennox, Dr G. Lewis, R. P. W. Lewis, J. P. Lloyd, Dr A. Loveless, Dr D. J. Mabberley, Professor R. I. McDavid, Jr., Dr R. S. McGregor, Professor J. B. McMillan, Dr C. I. McMorran, Dr T. Magay, Dr L. V. Malakhovski, Dr F. H. C. Marriott, R. D. Meikle, E. Mendelson, Professor G. B. Milner, P. A. Mulgan, D. D. Murison, P. H. Nye, Dr K. P. Oakley, Mrs I. Opie, P. Opie, M. B. Parkes, Dr A. B. Paterson, N. W. Pirie, Professor Dr I. Poldauf, N. G. Phillips, Capt. J. L. Pritchard, Professor C. Rabin, Mrs V. Richardson, Professor R. H. Robins, Dr D. A. Roe, Dr H. M. Rosenberg, Professor J. M. Rosenberg, Professor N. G. Sabbagha, K. S. Sandford, Dr H. G. A. V. Schenk, R. Scruton, J. S. G. Simmons, F. H. Smith, A. J. Stevens, Dr I. N. Stewart, Dr S. Stubelius, Dr W. C. Sturtevant, Dr C. H. V. Sutherland, Dr J. B. Sykes, P. Tamony, Associate Professor Tao Jie, Dr D. J. Thompson, J. B. Trapp, Professor G. Treitel, G. W. Turner, J. O. Urmson, Professor T. G. Vallance, N. van Blerk, Professor R. L. Venezky, Professor E. A. Vincent, Dr M. Weitzmann, The Revd Canon Professor M. F. Wiles, Dr D. R. Woodall, Dr D. Zorc
Professor A. R. Duckert, Dr. B. Foster, Professor A. L. Hench, M. W. Grose, T. F. Hoad, Mrs D. D. Honoré, Miss M. Laski, Mrs M. Y. Offord, Mrs L. W. Pauson, Mrs S. Ross, Professor E. G. Stanley, Dr K. Stubbs, Mrs H. C. Wright
Key to the conventions of the Dictionary Back to contents |