saucebox (n.) Look up saucebox at Dictionary.com
"one addicted to making saucy remarks," 1580s, from sauce (n.) + box (n.1).