Quantcast

Translation Document

Translation Document Page of 18 Translation Document Text size:minus plus Restore normal size   Mail page  Print this page
1158                                    Journal of Chemical Education                   October, 1926
57.    A nother Preparation.
To gild silver in a durable fashion. Take some mercury and some leaves of gold, and make up into the consistency of wax; taking the vessel of silver, clean it with alum, and taking a little of the waxy material, lay it on with the polisher and let the material fasten itself on. Do this five times. Hold the vessel with a genuine linen cloth in order not to soil it. Then taking some embers, prepare some ashes (and with them) smooth (it) with the polisher and use as a gold vessel. It can be submitted to the test for regular gold.
58.     Writing in Letters of Gold.
Golden-colored arsenic, 20 drachmas; pulverized glass, 4 staters; of white of egg, 2 staters, white gum, 20 staters, saffron.... after having written, let dry and polish with a tooth.
59.     Manufacture of Asem.
Asem is also prepared with copper; (silver) 2 mina; tin in grains.. 1 mina; melting first the copper, throw on it the tin and some talc called chalk, a half to one mina; proceed until you see the silver and the chalk melt; after which the remainder will have been dissi­pated and only the silver will remain, then let it cool, and use it as asem preferable to the genuine......
The chemical nature of the mineral or flux called talc or chalk in this recipe is un­known. Certainly it does not correspond to the substances of that name that we are acquainted with.
60.     Another (Preparation).
Everlasting asem is prepared thus: 1 stater of good asem; add to it 2 staters of refined copper, melt two or three times.
61.     Whitening of Tin.
To whiten tin. Having heated (it) with alum and natron, melt.
62.     Writing in Letters of Asem.
Dilute some copperas and some sulfur with vinegar; write with the thickened material.
63.     Writing in Letters of Gold.
Flower of cnecos, white gum, white of egg mixed in a shell, and incorporate with bile of tortoise, by estimation as one does for colors; put into use. The very bitter bile of a calf also serves for the color.
The plant mentioned here was evidently one containing yellow coloring matter although its exact species is not known.
64.     Testing of Asem.
To recognize if asem is false. Place it in brine (and) heat; if it is false, it will blacken.
65.     Cleaning of Tin.
Place some gypsum on a rag and scour.
66.     Cleaning of Silver. Employ moist alum.
67.     Coloring of Asem.
Cinnabar, 1 part, lamellous alum, 1 part, Cimolian earth, 1 part; moisten with sea water and put into use.
Translation Document Page of 18 Translation Document
Table Of Contents bullet Annotate/ Highlight
Radcliffe. The Leyden Papyrus.
Suggested Illustrations
Other Chapters you may find useful
Other Books on this topic
bullet Tag
This Page