co-author (n.)

also coauthor, "one who writes (a book, journal article, etc.) along with another," 1850, from co- + author (n.). From 1948 as a verb. Related: Co-authored; co-authoring.