collaborator (n.)

1802, "an associate in labor, one who works with another," from French collaborateur (which also sometimes was used in English), from Latin collaboratus, past participle of collaborare "to work with," from assimilated form of com "with" (see com-) + laborare "to work" (see labor (v.)).