"any flower or plant growing in grain fields" (typically the common bluebottle), 1570s, from corn (n.1) + flower (n.).
corner
cornered
cornerstone
cornet
cornfield
cornflower
cornhole
corn-husking
cornice
cornichon
Cornish