1775, from garlic + -y (2). The -k- perhaps to preserve the hard -c-, but garlick was a former alternative spelling.
garlicky sauce
gargoyle
Garibaldi
garish
garland
garlic
garlicky
garment
garner
garnet
garnish
garnishee