horn-book (n.)

also hornbook, 1580s, teaching tool consisting of a page with the alphabet, numerals, etc. written on it, fixed to a frame, and covered with transparent horn;" from horn (n.) + book (n.).