1580s, "one who or that which modifies," agent noun from modify. Grammatical sense of "word, phrase, or clause which modifies another" is from 1865.
modernize
modest
modesty
modicum
modification
modifier
modify
modish
modist
modular
modularity