1590s, "on horseback," past-participle adjective from mount (v.). From 1690s as "set up for display."
mount
mountain
mountaineer
mountainous
mountebank
mounted
Mountie
mourn
mourner
mournful
mourning