navvy (n.)

"laborer on a canal or railroad," 1832, colloquial shortening of navigator (q.v.) in its sense of "one who digs navigation canals."