nidus (n.)

"nest, breeding place," especially the case or cell formed by an insect or spider for reception of its eggs, 1742, from Latin nidus "a nest," from Old Latin *nizdus (see nest (n.)). Figurative use by 1807. Classical plural is nidi.