"small metal cup for drinking," 1823, from pan (n.) + diminutive suffix -kin. Described originally as a Suffolk dialect word, OED reports it "Exceedingly common in Austr[alia]."
pan-Islamic
panjandrum
panne
pannel
pannier
pannikin
Pannonia
panocha
panoply
panoptic
panopticon