1670s, perhaps a variant of sputter, intensified by the consonant cluster of splash, splatter, etc.
splutter (v.)
1728, from splutter (n.). Related: Spluttered; spluttering.
split-screen
split-second
splosh
splotch
splurge
splutter
Spock
spode
spodomancy
spoil
spoiled