1708, "outer garment," shortened from togman "cloak, loose coat" (1560s), thieves' cant word, formed from French togue "cloak," from Latin toga (see toga). Middle English toge "toga" (14c.) also was a cant word for "a coat."
toenail
toff
toffee
toft
tofu
tog
toga
together
togetherness
toggery
toggle