1939, in reference to evening double-header baseball games, from twilight + night.
twilight
twill
twin
twine
twinge
twi-night
twink
Twinkie
twinkle
twirl
twirler