1610s, "unnamed," from un- (1) "not" + past participle of title (v.). Meaning "having no right" is from 1660s; that of "undistinguished by an aristocratic title" is from 1798.
untitled civilians
untidy
untie
until
untilled
untimely
untitled
unto
untold
untouchable
untouched
untoward