1540s, from work (n.) + horse (n.). Figurative use by 1949.
the IBM main frame computers have been the workhorse of the business world
workbook
workday
worker
workflow
workforce
workhorse
workhouse
working
workload
workman
workmanlike