Old English dwellan "to lead into error, deceive, mislead," related to dwelian "to be led into error, go wrong in belief or judgment," from Proto-Germanic *dwaljana "to delay, hesitate," *dwelana "go astray" (source also of Old Norse dvelja "to retard, delay," Danish dvæle “to linger, dwell,” Swedish dväljas “to dwell, reside;” Middle Dutch dwellen "to stun, perplex;" Old High German twellen "to hinder, delay") from PIE *dhwel-, extended form of root *dheu- (1) "dust, cloud, vapor, smoke" (also forming words with the related notions of "defective perception or wits").

The apparent sense evolution in Middle English was through "to procrastinate, delay, be tardy in coming" (late 12c.), to "linger, remain, stay, sojourn," to "make a home, abide as a permanent resident" (mid-14c.). From late 14c. as "remain (in a certain condition or status)," as in phrase dwell upon "keep the attention fixed on." Related: Dwelled; dwelt; dwells.

It had a noun form in Old English, gedweola "error, heresy, madness." Also compare Middle English dwale "deception, trickery," from Old English dwala or from a Scandinavian cognate (such as Danish dvale "trance, stupor, stupefaction"); dwale survived into late Middle English as "a sleeping potion, narcotic drink, deadly nightshade."

"an inhabitant, a resident of some place," late 14c., agent noun from dwell (v.).

"place of residence, habitation, abode," mid-14c., verbal noun from dwell (v.). Earlier it meant "a stupor" (early 14c.); "delay, procrastination; a staying in a place" (c. 1300).

"diminish, become less, shrink," 1590s (Shakespeare), apparently diminutive and frequentative of dwine "waste or pine away," from Middle English dwinen "waste away, fade, vanish," from Old English dwinan, from Proto-Germanic *dwinana (source also of Dutch dwijnen "to vanish," Old Norse dvina, Danish tvine "to pine away," Low German dwinen), from PIE *dheu- (3) "to die" (see die (v.)). Related: Dwindled; dwindling.

"the number two, two units treated as one," 1670s, from Latin dyad-, stem of dyas, from Greek dyas "the number two, a group of two," from duo "two" (from PIE root *dwo- "two"). Specific sense in chemistry ("a bivalent element") is by 1865; also used in biology, poetics, mathematics. Related: Dyadic.

one of a native race inhabiting Borneo, also their Austronesian language, by 1834, from Malay dayak "up-country."

"fix a color or colors in the substance of by immersion in coloring matter held in solution," Middle English deien, Old English deagian "to dye," from the source of dye (n.). Spelling distinction between dye and die was not firm till 19c. "Johnson in his Dictionary, spelled them both die, while Addison, his near contemporary, spelled both dye" [Barnhart]. Related: dyed. For dyed in the wool (or grain) see wool (n.).

"coloring matter in solution," Middle English deie, from Old English deah, deag "a color, hue, tinge," from Proto-Germanic *daugo (source also of Old Saxon dogol "secret," Old High German tougal "dark, hidden, secret," Old English deagol "secret, hidden; dark, obscure," dohs, dox "dusky, dark").

"the operation or practice of fixing colors in solution in textiles, hides, hair, etc.," late 14c., verbal noun from dye (v.).