"stretch of road that passes over another," 1929, American English, from over- + pass (v.). + Overpass has been a verb since late c. 1300, "to go over, go across."
overmatch
overmuch
overnice
overnight
overpark
overpass
overpay
overplay
overpopulate
overpopulation
overpower