1819, from key (n.1) in sense of "mechanism of a musical instrument" + board (n.1). Originally of pianos, organs, etc., extended to other machines 1846. The verb is first recorded 1926 (implied in keyboarding).
kew
kewl
kewpie
kex
key
keyboard
keychain
keyed
keyhole
keyless
Keynesian