Encyclopédie En ligne
Recherchez plus de 40.000 articles de l'encyclopédie originale et classique Britannica, la 11ème édition.
L'CAllemand ÉLEVÉ MOYEN
Encyclopédie En ligneEncyclopédie À la maison :: TAV-THE
del.icio.us it!
|
LA PÉRIODE See also:ALLEMANDE ÉL EVÉE See also:MOYENNE ce qui suit sont See also:les changements en See also:chef See also:des bruits et des formes qui marquent See also:le développement de la See also:langue dans la période allemande élevée moyenne. L'See also:orthographe du See also:MSS. indique un emploi beaucoup plus étendu de mutation (Umlaut) que n'était le See also:cas dans la première 'période; nous trouvons, par exemple, comme mutation de o, de o, de o, de cc, de u, d'unité internationale (a), d'uo, de cravate, d'ou, d'ou, et d'Eu (See also:cf. holer, bcese, hiuser, giiete, boume), bien que beaucoup de See also:pointes à tracer, et plus particulièrement ceux des zones allemandes moyennes et basses, n'aient aucun signe spécial pour la mutation du son, u, et le o. d'intérêt spécial est les prétendu "plus See also:tard (ou plus faible) 6 cf., parce que une hypothèse de deux qu'Umlauts perioden pendant le vieux See also: En Autriche, d'autre See also:part, là a commencé dès la première moitié du 12ème siècle un autre See also:mouvement d'importance égale pour l'Allemand élevé moderne, à savoir, la See also:conversion des longues voyelles, I, u, dans l'ei (ou), Au, l'Eu (au).2 c'est, donc, dans MSS. écrit dans le sud-est que nous trouvons des formes comme le zeit, plus tendu (Toter), le heute, &c., pour la première fois. Excepté bas l'Allemand et l'AlemannicSwabian, cependant, suit à cet égard le majorityall que les dialectes allemands ont participé à ce changement entre les 14èmes et 16èmes siècles, bien que pas tous au même degré. Le changement a été peut-être aidé par l'See also:influence de la langue littéraire qui avait identifié les nouveaux bruits. En Angleterre le même processus a mené à la See also:prononciation moderne du temps, la See also:maison, &c., et en Hollande à celui du tijd, les huis, &c. F. Wrede (deutsches Altertum xxxix de See also:fourrure de Zeitschrift. 257 FF.) a suggéré que l'explication du changement doive être cherchée dans l'apocope et la See also:syncope du e final, et l'effort plus See also:grand qui était en conséquence mis sur la See also:tige-syllabe. La tendance à un changement de la direction opposée, à savoir, le rétrécissement des diphthongs aux monophthongs, doit être notée dans des dialectes allemands moyens, c.-à-d. dans les dialectes qui ont résisté à l'apocope du e final, où IE, uo, See also:mensonge deviennent II; ainsi nous prenons pour le dossier, brif, pour le huon, See also:poule, pour le briietler, briider, et ceci aussi a été succédé dans la langue littéraire allemande élevée moderne.' Aucun changement consonantal n'était si répandu pendant cette période comme qui de s initial au See also:sch avant cf. slingen de 1, de n, de m, de W, de p et de T., schlingen; le swer (e) n, schworen, &c. Le scht- et le schp- de formes doivent souvent être rencontrés dans Alemannic MSS., mais ils ont été jetés encore, bien que l'Allemand moderne identifie le schp de prononciation, scht.' En ce qui concerne des changements affectant les inflexions des verbes et des noms, il doit suffire ici pour préciser que l'affaiblissement ou la disparition des voyelles unstressed dedans des syllabes a nécessairement affecté les fins caractéristiques de la langue plus ancienne; groupes de verbes et de substantifs qui dans le vieil Allemand élevé étaient distincts maintenant devenus confus. C'est meilleur vu dans le cas des verbes faibles, où les trois vieilles classes allemandes élevées (le cf. nerien, salbon, dagen) ont été fondues dans un. De même dans les déclinaisons nous trouvons une tendance croissante de certaines formes d'influencer des substantifs appartenant à d'autres classes; il y a, par exemple, une See also:augmentation du nombre de prise neutre de noms - heu (- IRE) dans le pluriel, et de ceux qui montrent la mutation dans le pluriel sur le modèle du I refoule (gast d'cO.h.g., gesti de See also:pl.; cf. formes aiment l'See also:interdiction, benne; See also:hals, helse; wald, welde). Des changements de la syntaxe l'affaiblissement See also:progressif dans l'utilisation de la personne à charge de cas de génitif sur un nom ou régie par un verbe (cf. constructions aiment des goldes de rotes de briinne d'eine, ou les todes de DES wunschen) vers la See also:fin de la période, et également de la disparition du vieil See also:ordre allemand élevé des temps doit au moins être mentionné. Dans la période allemande élevée moyenne, la première période classique de la poésie allemande, la langue allemande a fait de grandes avances comme véhicule d'expression littéraire; sa See also:puissance d'expression a été augmentée et elle a acquis une beauté d'inconnu de modèle jusqu'ici. C'était la période du Minnesang et du grand populaire et va au devant des épopées, de See also:Walther von tier Vogelweide, See also:Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach et Gottfried von Strassburg; c'était une période où la littérature a apprécié le soin de stimulation des cours et de la See also:noblesse. En même temps la See also:prose allemande a célébré ses premiers triomphes dans les sermons de Berthold von See also:Ratisbonne, et dans les écritures et les sermons mystiques de Meister See also:Eckhart, See also:Tauler et d'autres. L'See also:histoire (Weltchronik d'Eike von Repkow's) et la See also:loi (Sachsenspiegel, Schwabenspiegel) n'ont plus dédaigné le See also:vernaculaire, et environ du See also:milieu de, le 13ème Allemand de siècle devient, dans un pourcentage toujours See also:croissant, la langue des contrats et des chartes. 'cf. W. Wilmanns, Deutsche Grammatik, i. (2ème édition) pp 300-304. Wilmanns, l.c. pp 273-280. Il pourrait mentionner que, dans l'Allemand élevé moderne, See also:ces nouveaux diphthongs ne sont ni dans l'épellation ni dans la prononciation instruite distinguée de la plus ancienne. 'cf. Wilmanns, pp 280-284. Ibid. pp 129-132. Temps allemands élevés possédés ou aspirés pour posséder un Schriftsprache ou une langue littéraire.' Environ l'année 1200 il y avait assurément une tendance marquée vers une unification de la langue littéraire de la part des poèts plus soigneux comme Walther von derVogelweide, Hartmann von Aue et Gottfried von Strassburg; ils évitent, plus en See also:particulier dans leurs rimes, particularités dialectales, telles que les formes duelles bavaroises es et enk, ou les longues voyelles unstressed dedans des syllabes, maintenues dans Alemannic, et elles ne se servent pas des mots ou des formes archaïques. Nous avons ainsi un droit de parler, si pas d'une langue littéraire allemande élevée moyenne dans le See also:sens le plus large du mot, au moins d'un haut Dichtersprache allemand moyen ou d'une langue poétique, sur une See also:base Alemannic-Franconienne. Si, ou dedans à quelle distance, ceci a pu avoir affecté le discours See also:ordinaire de la noblesse ou des cours, est une question de conjecture; mais il a eu une influence indéniable sur les poèts allemands moyens et bas, qui ont essayé au moins d'employer les formes allemandes élevées dans leurs rimes. Des tentatives ont été également faites dans de basses zones allemandes, cependant à un See also:stade ultérieur de cette période, unifier les dialectes et de les soulever au niveau d'une langue littéraire admise. On lui montrera plus tard pourquoi ces tentatives étaient non réussies. L'information et commentaires additionnelsIl n'y a aucun commentaire pourtant pour cet article.
» Ajoutez l'information ou les commentaires à cet article.
Svp lien directement à cet article:
Accentuez le code ci-dessous, le bon déclic, et choisissez la "copie." Collez-alors la dans votre website, email, ou tout autre HTML. Situez le contenu, les images, et le copyright de disposition © 2006 - Produisez net les industries, copie de worldwide. |
|
|
[back] JOUR DE THANKSGIVING |
[next] L'CAntique |