Encyclopédie En ligne

Recherchez plus de 40.000 articles de l'encyclopédie originale et classique Britannica, la 11ème édition.

TRISTAN, ou TRISTRAM

Encyclopédie En ligne
À l'origine apparaissant en volume V27, page 294 de l'encyclopédie 1911 Britannica.
Spread the word: del.icio.us del.icio.us it!

See also:

TRISTAN, ou TRISTRAM , un See also:des héros See also:les plus célèbres de roman médiéval. Dans les versions plus tôt de son See also:histoire il est See also:le fils de Rivalin, un See also:prince de la Grande-Bretagne occidentale du See also:nord, et de Blancheflor, See also:soeur au See also:Roi Mark de See also:Cornwall. Rivalin est tué dans la See also:bataille, et le Blancheflor, après avoir donné naissance à un fils, les See also:matrices de la See also:peine. Le garçon est élevé en tant que ses propres par Roald, ou Rual, See also:seneschal du See also:royaume, qui l'a soigneusement qualifié dans tous les arts chevaleresques et See also:courtois. À l'exception possible du See also:klaxon, Tristan est de loin le héros le plus accompli dans la See also:gamme entière knightly de 1 roman; un musicien, un linguiste et un échec-joueur finis, personne peuvent le rivaliser dans plus knightly des arts, dans l'équitation ou la clôture. Il a, en outre, la science entière du "venerie" à ses bouts du See also:doigt; en fait Tristan est "le See also:Crichton excellent" de roman médiéval, il n'y a rien qu'il ne peut pas faire, et on doit avec regrets admettre ce superlatively wellit qu'il est également un menteur le plus accompli! Attiré par ses cadeaux, les pirates de la See also:Mer du Nord enlèvent le garçon, mais terrifié par les orages qui les assaillent plus See also:tard, mis lui à terre sur la côte de Cornwall, d'où il trouve son See also:chemin à la See also:cour de son See also:oncle King Mark. Ici nous avons une première See also:preuve de son See also:talent pour romancing; pour de même, à deux pélerins qui le montrent que la See also:route et au huntsmen de la cour de la See also:marque (qui il instruit dans la méthode légitime de couper et de disposer la carrière), Tristan invente différent, et la plupart des détaillé, des See also:fictions de sa See also:terre et le parentage. Il devient un See also:grand favori à la cour, et quand Roald, qui a cherché son jeune See also:seigneur loin et au loin, enfin des extensions See also:Tintagel, bienvenues de marque la révélation de l'identité de Tristan avec joie. Cornwall a See also:lieu à ce See also:temps dans la soumission au roi de l'Irlande, Gormond, et chaque troisième année doit rendre See also:hommage; le See also:champion irlandais, Mor6lt, frère à la See also:reine, arrive pour réclamer son péage de See also:trente jeunesses et d'autant de maidens. Les chevaliers cornouaillais (qui dans Arthurian roman sont toujours représentés en tant que lâches désespérés), osent pas le concours sa réclamation mais Tristan le défie de choisir le combat, le See also:massacre et libère Cornwall de l'hommage. Malheureusement il lui-même a été enroulé dans le combat, et celui par une arme empoisonnée; et aucun Lut la reine de l'Irlande, Isolt, ou l'Iseult, n'a possédé le See also:secret de curatif.

Tristan se cause d'être placé dans un bateau avec son See also:

harpe, See also:and•committed aux See also:vagues, qui le portent aux rivages de l'Irlande. Là il se donne dehors pour un See also:minstrel, Tantris, et pendant que tel est tendu et guéri par Queen Iseult et sa fille du même nom. Une fois récupéré il fait une excuse plausible pour quitter l'Irlande (feignant il a laissé une épouse dans sa terre natale) et revient à Cornwall. Son oncle le reçoit avec joie, mais les barons de la cour sont amèrement jaloux et tracent sa destruction. Ils persuadent la marque qu'il devrait se marier, et Tristan, qui a chanté les éloges de la princesse Iseult, est expédié en Irlande pour exiger sa See also:main, une course la plus dangereuse, comme Gormond, incensed à la mort de Mor8lt, a juré pour massacrer n'importe quel See also:chevalier cornouaillais qui See also:place le See also:pied en Irlande. Tristan entreprend la See also:mission, bien qu'il stipule qu'il sera accompagné de vingt des barons, considérablement à leur dégoût. Sa bonne See also:fortune, cependant, ne l'abandonne pas; il débarque en Irlande juste pendant qu'un See also:dragon féroce dévaste le See also:pays, et le roi a promis la main de la princesse au tueur du See also:monstre. Tristan réalise cet exploit, mais, surmonté par le venin exhalé de la See also:langue du dragon, qu'il a coupée, des See also:chutes dans un swoon. Le seneschal de la cour, un lâche qui avait observé pour une telle occasion, a découpé la tête du dragon, et, présent l'au roi, réclame la récompense, beaucoup à la consternation d'Iseult et sa mère. Suspecter que le seneschal ne soit pas vraiment le tueur du dragon, la mère et la fille vont secrètement à la scène du combat, la trouvaille Tristan, qu'elles identifient comme minstrel, Tantris, et apportent le de nouveau au See also:palais. Ils le tendent dans le secret, mais pendant un See also:jour, par l'intermédiaire d'un éclat de son épée, qui était restée fixe dans le crâne de MorSlt, et préservé par la reine, l'identité de Tantris et Tristan est faite clairement. La princesse le massacrerait, mais est retenu par sa mère, qui See also:voit qu'elle a le besoin de l'aide de Tristan d'unmask le seneschal. Ceci est fait en présence de la cour; Tristan est pardoned, déclare formellement sa course, et reçoit la main d'Iseult pour son oncle King Mark.

See also:

Voile réglée de Tristan et d'Iseult pour Cornwall, Iseult accompagné de sa attendre-femme, Brangaene (qui, dans quelques versions, est également un kinswoman), lequel au soin la reine, habile dans des arts magiques, se confie un amour-breuvage magique. Ceci est prévu pour être See also:bu par le roi et la reine leur See also:nuit nuptiale et assurera leur amour undying l'un pour l'autre. Malheureusement, sur le See also:voyage, par une certaine See also:erreur (expliquée dans différentes manières), la boisson de Tristan et d'Iseult la boisson d'amour, et sont immédiatement saisies avec une See also:passion mortelle chacune pour l'autre. De ce moment commence une série See also:long-dessinée-dehors de tours et de subterfuges, entreprise par la vue de la marque de tromper, dont les soupçons, passionnants par See also:divers de ses courtiers, de temps en temps obtiennent au delà de sa commande, et est comme souvent étendu pour se reposer par See also:certain Ruse See also:intelligent de la See also:part de son See also:neveu, ou son épouse, habilement secondée par Brangaene. Dans les poésies, la marque est représentée, en règle générale, dans une lumière favorable, un See also:doux, équipe, profondément attaché à Tristan et à Iseult, et prépare seulement aussi pour permettre à ses soupçons d'être dissipée par n'importe quelle explication plausible qu'ils peuvent choisir pour offrir: En même temps le fait que les See also:amoureux sont les victimes délaissées de la force mortelle d'un See also:charme magique est exigé au moment, pour que leur carrière de fausseté et de déception ne puisse pas les priver de la sympathie. Un épisode, dans See also:particulier, le plus charmingly a été traité par les poèts. Marquez, dans un de ses ajustements de See also:jalousie, banissez Tristan et Iseult de la cour; la See also:mouche deux aux See also:bois, où ils mènent une vie idyllique, avec See also:bonheur heureuse à la See also:compagnie de chacun. La marque, See also:chasse dans la forêt, vient sur eux dormant dans une See also:caverne, et comme Tristan, qui sait que le roi est dans le voisinage, a placé son épée entre eux, est convaincu de leur innocence. Par une fissure dans la See also:roche que un See also:rayon de lumière See also:tombe sur le See also:visage d'Iseult, marque s'arrête vers le haut de la See also:crevasse avec son See also:gant (ou avec l'herbe et les See also:fleurs), aide va sa manière, déterminée pour rappeler son épouse et neveu. Il ainsi, et le même drame de la parcelle de terrain et See also:compteur-tracent est repris. Par la See also:suite la marque étonne les deux circonstances de dessous quel congé aucune pièce possible pour le doute quant à leur relation mutuelle; Tristan vole pendant sa vie et prend le See also:refuge avec Hoel, See also:duc de Britanny. Après une certaine See also:heure, n'See also:entendant rien de la Reine Iseult, et se croyant oublié, il weds la fille du duc, Iseult de la main See also:blanche, mais des weds elle seulement dans le nom, autrement fidèle restant à Iseult de l'Irlande.

Plus tard il revient à Cornwall dans le déguisement, et a plus d'une entrevue avec sa maîtresse. Finalement, tout en aidant son beau-frère dans une intrigue avec l'épouse d'un chevalier See also:

voisin, Tristan est enroulé par une flèche empoisonnée; incapable de trouver curatif, et presque être à la mort, il envoie un See also:messager pour apporter la Reine Iseult à son aide; si réussi le bateau qui l'apporte doit avoir un whitesail, si elle refuse de venir, un See also:noir. Iseult de la main blanche surprend ceci, et quand le bateau retourne, apportant Iseult à l'aide de son amoureux, ou par la jalousie ou par inattention pure (les deux versions sont données), elle dit à Tristan que la voile est noire, où, désespérant de revoir son amour, le héros tourne son visage au See also:mur et meurt. Iseult de l'Irlande débarque pour trouver la See also:ville dans le deuil pour son seigneur; accélérant au bier, elle s'étend avalent près de Tristan, et avec un See also:bout embrassez expire. (une version dramatique la représente en tant que conclusion de l'épouse See also:assise par le bier, et l'See also:ordre d'elle loin, "pourquoi reposent-ils le ye là, ye qui l'ont massacré? Surgissent, et le begone!") Les See also:corps sont envoyés à Cornwall, et marquent, apprenant la vérité, ont une See also:chapelle juste érigée et les étendent en tombeaux, un sur chaque côté du bâtiment, quand sapling jaillit du See also:coeur de Tristan, et d'atteindre ses boughs à travers la chapelle, marques sa manière dans la tombe d'Iseult. De quelque manière que souvent l'See also:arbre peut lui être réduit ne manque jamais de se développer encore. (dans quelques versions c'est respectivement une See also:vigne et une See also:rose qui se développent de l'un ou l'autre See also:tombeau et entrelacent à mi-chemin.) Nous devons faire se demander peu que See also:cette belle amour-histoire était extrêmement populaire tout au long des âges moyens. La littérature médiévale abonde en références à Tristan et à Iseult, et leurs aventures ont été traduites en beaucoup de See also:langues et sont trouvées représentées en découpages et tapisseries. On a dit probablement la première fois l'histoire See also:sous See also:forme de See also:lais courts, chaque racontage d'un certain épisode spécial, tel que le lai connu sous le nom de cheevrefeuille; que ce soit la façon dont vieux ceux-ci peuvent est impossible à dire. See also:Professeur Zimmer, dans son examen de l'histoire, voit la See also:raison de croire que les incidents principaux peuvent reposer sur un See also:historique véritable, la tradition, remontant au 9ème ou peu disposé siècle, la période de la règle de See also:Viking en Irlande. Le nom du père d'Iseult, Gormond, est distinctement Scandinave; elle, elle-même, est toujours notée pour ses See also:cheveux d'See also:or, et ils sont tout à fait misrendering de la tradition à parler d'elle en tant que princesse irlandaise foncée-haired. Dans la tradition See also:allemande elle est le lichte de See also:matrice, Iseult de schwarze IsSlt de matrice de Britanny; il est ce dernier qui est la princesse See also:celtique.

Phoenix-squares

Le Tristan nommé est maintenant généralement admis pour être l'équivalent du Pictish Drostan, et dans l'ensemble, l'histoire très est maintenant généralement permise d'être d'insulaire, probablement des See also:

Anglais, origine. Une certaine heure en siècle de See also:latte l'histoire était travaillée dans les poésies consécutives. La dernière théorie, soutenue avec la grande compétence par M. Bedier, est qu'il y avait une poésie, et une seulement, à la See also:racine des diverses versions a préservé à nous, et que cette poésie, composée en Angleterre, probablement par un Anglo-See also:Normand, était un travail d'un tel force et génie qu'il a déterminé pendant toute l'heure la forme de l'histoire de Tristan. L'objection évidente à cette vue est qu'un travail d'une telle importance, composé tellement comparativement en retard à une date, n'est susceptible à peine de n'avoir péri tellement complètement quant au congé aucune trace; s'il y avait un poèt tenu comme autorité, le nom de ce poèt aurait été sûrement mentionné. D'ailleurs l'évidence de l'auteur de la poésie de Tristan de See also:principal a préservé à nous des See also:points dans une autre direction. Ce poèt était un See also:Thomas appelé Anglo-Normand; et, bien que peu plus de 3000 See also:lignes de sa poésie aient été préservés, nous avons trois See also:traductions; un See also:Allemand, par Gottfried von See also:Strassburg; un Scandinave, par un certain frère See also:Robert; et un anglais, par Thomas, parfois identifié avec Thomas d'Ercildoune, bien que ce soit douteux. Avec l'aide des fragments existants et de See also:ces traductions nous pouvons former une idée très bonne du caractère et de la See also:teneur du travail de Thomas, un plus facile bien maintenant rendu de tâche par la reconstruction habile de M. Bedier's (See also:cf. See also:vol. i. de son édition de Thomas). C'était certainement un travail du grands mérite et charme. Car l'autorité Thomas cite un certain Breri, qui a été maintenant identifié avec le Bleheris cité comme autorité pour le See also:Grail et des histoires de See also:Gawain, et le Bledhericus s'est rapporté par Giraldus Cambrensis en tant que fabulator d'ille de famosus. Est ce ce que Thomas dit: "Seignurs, les See also:plongeurs de See also:mue d'est de cunte cest, pur de E vont les vers par E See also:di en des See also:mes 1'See also:uni tant cum le relesser de voil du mester E le surplus d'est. Uni d'en de trop de pas de Ne vol. grand!

Matyre divers de la La Ici. Parler See also:

solent du cunter E del cunte Tristran de qui de ceus d'Entre, diversement cuntent d'en d'Il: Oi en ai de plusur gent. Escrit d'en de l'unt mis de qu'il du dit E Co d'en de chescun de que de sai d'Asez, j'ai de que du sulun 90 de Mes des reis dient de les des gestes e les cuntes De tuz de les de solt de Breri Ky de sulun de pas de Nel, cuntes de les de de tuz, en orent Bretaingne d'See also:este de Ki." (THOMAS, I, 377). Ce ne sont pas les mots d'un See also:homme qui suit une poésie complète et bien fondée; jugeant du contexte des autres références à Bleheris il était plutôt un See also:collecteur et versifier des contes épisodiques courts, et il semble bien plus normal de comprendre Thomas comme ayant travaillé dans une forme complète et consécutive les diverses poésies auxquelles le nom de Breri était associé, que pour soutenir que See also:cela, ou un semblable, travail avait été déjà réalisé par des autres. Le travail de Thomas, heureusement, est tombé dans les mains d'un poèt vrai chez la personne de Gottfried von Strassburg, dont Tristan et l'Isolde est, d'un See also:point de vue littéraire, la See also:gemme de la littérature allemande médiévale. Gottfried est un maître bien plus grand de modèle que Wolfram von Eschenbach, et son traitement de certains des épisodes, notamment le sojourn dans les bois, est le plus exquis. Il n'a pas vécu pour remplir sa poésie, mais heureusement il l'a portée jusqu'au point où l'original réduit le gin en fragments de I, de sorte que nous puissions juger très assez ce qui doit avoir été l'effet du tout, le modèle des deux poèts étant très semblables. Inspirant pendant que l'histoire de Tristan est, il semble improbable qu'il devrait avoir été manipulé, et celui au cours d'une période comparativement courte, par trois auteurs de génie, et celui de ces trois la première, et le plus grand, devrait avoir tout à fait disparu! Est-ce que les traducteurs de Thomas de le citer en tant que leur source, pourquoi alors personne ne manquent ont cité le poèt original? Sans compter que la version de Thomas, nous avons un fragment par un certain Beroul, aussi une poésie Anglo-Normande et et allemande par Eilhart von Oberge, dont tous les deux dérivent d'une source See also:commune. Là existe également en deux See also:manuscrits une poésie courte, La See also:Folie Tristan, reliant comment Tristan, déguisé en tant qu'imbécile, visite la cour du Roi Mark. Cette poésie est valeur, as, présumant sur la suffisance de son déguisement, Tristan donne audaciously un résumé de ses exploits et de ses relations avec Iseult, en cela qui est See also:conforme à la version de Thomas.

La suite de "See also:

Gerbert" du See also:Perceval contient le fonctionnement plus de d'un de deux poésies courtes de Tristan, appelé par lui le Luite Tristran; la dernière See also:partie, probablement une poésie distincte, See also:montre Tristan, dans le déguisement d'un minstrel, visitant la cour de la marque. Ici la tradition est conforme plus à Beroul. Sans compter que les poésies, nous possédons la See also:prose Tristan, une énorme compilation, apparentée à la prose See also:Lancelot, où l'histoire originale, toujours être tracé cependant, est obscurcie par une masse des aventures postérieures d'Arthurian. L'intérêt ici centre dans la rivalité entre Tristan et Lancelot, de même comme chevaliers et amoureux, et dans la rédaction postérieure, attribuée à Helie de Borron, l'histoire est tournée dehors à une longueur interminable. Certains points de divergence entre les versions poétiques et de prose devraient être notés. Tristan est ici le fils de Meliadus, roi de Loonois; son père ne meurt pas, mais est decoyed loin par des enchantress, et la mère, recherchant son See also:mari, donne See also:naissance à son See also:enfant dans la forêt et meurt. Meliadus se See also:marie encore, et la deuxième épouse, jalouse de Tristan, essais pour le tuer. La marque a un autre neveu, Andret, qui est l'ennemi de Tristan dans tous le roman. La marque lui-même est un caractère lâche, déloyal et vindictive. Certaines des éditions imprimées tôt suivent la version originale de la mort de Tristan, maintenant trouvée en un See also:manuscrit seulement (B.n. 103), la majorité le représentent comme après avoir été poignardé dans le dos par Mark en présence de la reine, comme nous trouvons dans See also:Malory, qui a tiré la partie plus grande de sa compilation de la prose Tristan. Il convient noter que Tristan n'est jamais plus que superficiellement lié à See also:Arthur, un visiteur occasionnel à sa cour; cependant sous sa forme postérieure rangée parmi les romances d'Arthurian, le Tristan est vraiment une histoire indépendante, et pas font partie de la rédaction cyclique See also:ordinaire. Le See also:texte See also:italien de prose, ritonda de Travola de La diffère du Français en adhérant à la version originale, et est classé par N.

Bedier parmi les dérivés de Thomas.

End of Article: TRISTAN, ou TRISTRAM

L'information et commentaires additionnels

Il n'y a aucun commentaire pourtant pour cet article.
Svp lien directement à cet article:
Accentuez le code ci-dessous, le bon déclic, et choisissez la "copie." Collez-alors la dans votre website, email, ou tout autre HTML.
Situez le contenu, les images, et le copyright de disposition © 2006 - Produisez net les industries, copie de worldwide.
Do pas, téléchargement, transfert, ou repliez autrement le contenu d'emplacement dans entier ou dans part.

Links aux articles et au Home Page sont toujours encouragés.

[back]
TRISTAN DA CUNHA
[next]
TRITHEMIUS, JOHANNES (1462-1516)