|
See also:SONNET (Ital. Sonetto, obscurcissent de Suono, de vue Sonnet) . See also:Le sonnet dans la littérature de l'Europe See also:moderne est une brève See also:forme poétique de quatorze vers rimés, étendue selon la See also:prescription. Bien que dans une See also:langue comme l'See also:anglais il ne fasse aucun doute exigez de l'ingéniosité considérable de construire un sonnet satisfaisant avec de l'See also:octave et du sestet fonctionnant sur quatre rimes, See also:cette ingéniosité est seulement See also:des moyens à une extrémité, l'extrémité étant correctement qu'une See also:vague See also:simple d'émotion, quand l'émotion ou est trop profondément chargée de la pensée, ou trop adultéré avec la See also:fantaisie, au passage spontanément dans See also:les mouvements du lyrique pur, sera incorporé dans un écoulement métrique simple et le retour. Si n'importe quel sonnet donné se compose comme celui du delle See also:Vigne de See also:pilier (de deux quatrains avec des rimes See also:courant a, b, a, b, a, b, a, b, et de deux tercets avec des rimes fonctionnant, c, d, e, c, d, e), ou si les vers soient arrangés (See also:sous l'autorité de Shakespeare et de See also:Drayton) dans trois quatrains des rimes alternatives repliées par un See also:couplet, ou, comme dans le sonnet de See also:Petrarch, dans une octave de deux rimes et d'un sestet le rhymesin de deux ou de trois chaque See also:cas le See also:plaisir See also:particulier que l'See also:oreille dérive du sonnet en tant que mensonges métriques de forme dans le nombre et l'See also:- ARRANGEMENT (le schéma de Lat., oxfjya de gr., la figure, forment, de la hache de racine, vue dans l'exeiv, pour avoir, se tenir, être d'un tel forme, forme, &c.)
arrangement de vers étant prescrits, et distinctement reconnaissable comme étant prescrit. Que l'See also:impulsion à choisir pour le rendu des monophasúx du sentiment ou de la réflexion une certaine forme identifiée est soutenue d'un See also:instinct normal et universel est peut-être démontré par le fait que, même lorsqu'un arrangement métrique ne révèle aucune See also:loi structurale exigeant un nombre et un arrangement préscriptifs des vers, le poèt néanmoins, dans certains modes, choisir de se limiter à un nombre prescrit et l'arrangement, comme lorsqu'il s'agit du stornello See also:italien, du Gallois triban, et du See also:bel See also:ode court rhymeless de la poésie japonaise. Et peut-être, si nous sondions la matière profondément, nous devrions constater que la prescription identifiée de la forme donne un See also:sens d'unité que rien autrement économiser le refrain ne peut donner à une poésie qui, étant immédiatement trop See also:longue pour un See also:stanza d'une série et trop courte avoir la See also:puissance auto-entretenue des genres plus prolongés d'See also:art poétique, souffre en suggérant à l'oreille un sens du fragmentaire et au rudimentaire. Ce n'est pas puis simplement le nombre de vers, c'est également leur arrangement quant à l'arrangement rhymesan See also:menant l'oreille à s'attendre à un See also:- ORDRE
- ORDRE (par l'ordre de vue pour, un ordene plus tôt, d'ordo de Lat., des ordinis, grade, service, arrangement; la source finale est généralement prise pour être la racine vue dans l'oriri de Lat., élévation, surgissent, commencent; cf. "origine")
- ORDRE, SAINT
ordre prescrit et puis la satisfaisant qu'espérance la See also:division entre l'octave et le sestet, la See also:marque See also:Pattison indique, qui autorise une forme de quatorze vers à s'appeler un sonnet. Par conséquent les prétendus sonnets irréguliers de S. T. See also:Coleridge, qui mènent l'oreille du lecteur à s'attendre au plaisir d'un arrangement prescrit quand ce qu'elles doivent offrir est un plaisir d'exactement See also:- VIS (scrue d'cO.e., d'escroue de vue de O., ecrou de mod; origine finale incertaine; le mot, ou semblable, apparaît dans les langues de Teutonic, cf. Ger. Schraube, skrue de Dan., mais Skeat, après Diaz, trouve l'origine dans des scrobs de Lat., un foss
vis-à-vis du plaisir de kindthe d'une See also:absence absolue de l'arrangementare prescrit insuffisant, alors que (car l'auteur a souvent précisé) du même la poésie de la quatorze-See also:ligne poèt, "travail sans See also:espoir," dans ce que le lecteur s'attend et obtient à l'absence de la prescription, est entièrement satisfaisante. Cette même petite poésie de Coleridge a les moyens également une excellente See also:illustration d'un autre See also:point en liaison avec le sonnet.
Si nous traçons l'See also:histoire et le développement du sonnet du delle Vigne de pilier à D. See also:- GÊNEZ (comme l'ennui français, un mot tracés par des etymologists à une expression de Lat., dans l'esse d'odio, pour être "dans la haine" ou détestable de quelqu'un)
- GÉNÉROSITÉ (par le bontet de vue de O., des bonitas de Lat., qualité)
- GÉLATINE, ou GÉLATINE
- GÉMEAUX ("les jumeaux, "c.-à-d. roulette et Pollux)
- GÉNÉRALITÉS
- GÉNÉRAL (generalis de Lat., ou concernant d'un genre, d'une sorte ou d'une classe)
- GÉNÉRAL REMARQUES SUR L'COrgane
- GÉNÉRATION (du generare de Lat., au beget, procréez; genre, actions, course)
- GÉNÉRATION DES COURBES ET CÔNES DE DEUXIÈME
- GÉNIE (du genere, du gignere de Lat.)
- GÊNES (anc. Genua, Ital. Genova, Armature GPnes)
- GÉOCENTRIQUE
- GÉODÉSIQUE
- GÉOGRAPHIQUE
- GÉOGRAPHIE (yil, terre, et ypiickty de gr., pour écrire)
- GÉOLOGIQUE
- GÉOLOGIE (de gr. yp7, la terre, et Abyor, la science)
- GÉRANIUM
- GÉANT (O.e. geant, par géant de vue, O.Fr. gaiant, jaiant, jeant, bruit de med.. Gagante de Lat. -- Cf. Gigante d'Ital. -- par assimilation de gigantem, d'as des gigas de Lat., des yiyas de gr.)
- GÉNISSE
G. See also:Rossetti que nous constaterons que la See also:recherche du poèt du tout See also:premier a dû écrire une poésie dans quatorze vers ainsi a arrangé qu'ils devraient, meilleurs que tous autres nombre et arrangement des vers, produire un See also:certain effet mélodique sur l'oreille, et un effet, d'ailleurs, qui devrait soutenir l'itération et la réiteration en d'autres poésies pareillement construites. Maintenant si nous nous demandons que si, beau de même que cette poésie, "travail sans espoir," pris comme arrangement métrique simple et See also:original, nous devrions sortir d'une série de ligne modelée par poésies pour la ligne sur elle ce plaisir de l'itération ce que nous sortons d'une série de sonnets de Petrarchan, nous verrons facilement pourquoi le sonnet régulier de l'octave et du sestet sur la See also:main ène; et ce qui s'appelle le sonnet de Shakespearean de l'autre, ont survécu toutes autres formes de concurrence. En Europe moderne le sonnet a toujours eu une See also:fascination particulière pour des poèts des premiers classpoets, c.-à-d., dans qui de l'énergie et la puissance poétiques de plastique sont également combinées. Il semblerait que le fait même que le sonnet est une structure identifiée suggestive de See also:seul artsuggestive dans une certaine See also:mesure, en effet, de ce que See also:Schiller appellerait "See also:sport" dans les arthas dessinés certains des poèts les plus passionnés au monde au sonnet comme See also:milieu de leurs expressions sincerest. Sans être froidement artificiel, comme le See also:rondeau, le See also:sestina, le See also:ballade, le See also:villanelle, &See also:amp;c., le sonnet est encore si See also:artistique en structure, sa forme est tellement universellement connu, reconnu, et adopté comme être artistique, que le spontaneity et la réalité trop fervents de l'émotion du poèt peuvent être en certain degré voilé, et le poèt peut chuchoter, comme par derrière un See also:masque, See also:ces secrets les plus profonds du See also:coeur qui pourrait autrement seulement trouver l'expression sous les formes purement dramatiques. Que le sonnet a été inventé, pas en Provence, en tant que critiques français feignez, mais en Italie au 13ème siècle, est See also:assez clair, mais par qui est toujours peut-être une question en suspens. S. See also:Waddington et plusieurs autres critiques ont attribué à ATF Guittone l'See also:honneur d'avoir inventé la forme. Mais J. A.
See also:Symonds nous a rappelés que le sonnet commençant amore de PERT See also:- CHÂTEAU de BALMORAL (gaélique, "le logement majestueux")
- CHÂTEAU DE BARNARD
- CHÂTEAU
- CHÂTEAU (castellum de Lat., un fort, diminutif de castra, un camp; Chateau et chdtel de vue)
- CHÂTEAU DONINGTON
- CHÂTEAU DOUGLAS
- CHÒH
- CHÂSSIS (châssis de vue, une armature, de l'en retard. Capsum de Lat., un espace inclus)
- CHÂTEAUROUX
- CHÂTEAUROUX, MARIE ANNE DE
- CHÉNOPODE
- CHÈQUE, ou CONTRÔLE
- CHÂTAIGNE (noix Castanea)
- CHÂTEAU DE CORFE
- CHÉRI
- CHÉRI, GRACE HORSLEY (1815-1842)
- CHÂTEAU DE DUNNOTTAR
- CHÂTEAU DE DUNROBIN
- CHÊNES JUSTES
- CHÈVRE (un mot commun de Teut.; Gat de O. Eng., démarches de Goth., mod Ger. Geiss, apparentés avec le haedus de Lat., un gosse)
- CHÈVREFEUILLE (mi Eng., honysocle, dont c.-à-d. n'importe quelle usine miel peut être sucked, -- Cf. Huni-suge d'A.-s., privet; Ger. Geissblalt; Chevrefeuille de vue)
- CHÊNE DE PHASE
- CHÊNE (O. Eng., (LC)
- CHÈVRE ROCHEUSE de MONTAGNE, ou CHÈVRE BLANCHE (montanus d'Oreamnus)
- CHÂLE
- CHÂTELAIN
- CHÂTEAU D'EAU, ALFRED (1830-1905)
- CHÂTEAU D'EAU, JOHN WILLIAM (1847-)
ch ', attribué au delle Vigne, secrétaire d'état de pilier dans la See also:cour sicilienne de See also:Frederick, a les réclamations qu'aucun étudiant de la poésie italienne tôt ne peut ignorer. En ce qui concerne les sonnets anglais, si le Petrarchan et le Shakespearean sont vraiment les meilleurs de toutes les formes possibles nous n'avons pas besoin de nous enquérir. Mais, puisqu'elles sont devenues si essentielles et si dominantes au-dessus d'autres formes de sonnet qui toutes les fois que nous commençons à lire le premier vers d'un sonnet anglais nous comptent trouver un ou autre de ces derniers des See also:rime-arrangements identifiés, n'importe quel départ à ces deux arrangements, quoique le résultat soit une poésie si magnifique comme Ozymandias de See also:Shelley ", "déçoit l'espérance, déroute l'oreille, et l'apporte avec lui que sens du fragmentaire et du rudimentaire à ce que nous avons avant fait référence. Si, cependant, un certain auteur surgit avec l'originalité suffisante de la dotation métrique et la puissance poétique suffisante de faire quel See also:Keats, dans une expérience célèbre du sien, essayée pour faire et des failedimpress l'oreille publique avec une See also:nouvelle structure de sonnet, impressionnent l'oreille publique tellement puissant qu'un nouveau genre d'expectance est créé le moment le premier vers d'un sonnet est recitedthen là sera trois genres de sonnets anglais au See also:lieu de deux. En ce qui concerne le sonnet de Petrarchan, tous les critiques peut-être sont maintenant convenus que, alors que la forme de l'octave est invariable, la forme du sestet est absolument See also:libre, sauf que les émotions devraient régir l'arrangement des vers. Mais en ce qui concerne avec le See also:grand boldness, mais peut-être avec la vérité, qu'en mélangeant l'octave avec le sestet See also:Milton a manqué l'See also:objet et la See also:fin mêmes de l'arrangement de Petrarchan. Un autre See also:critique, cependant, See also:- HALL
- HALL (généralement connu sous le nom de Schwabisch-hall, le comité technique le distinguent de la petite ville de Hall dans Tirol et Mauvais-Hall, une ressource de santé en Haute-Autriche)
- HALL (heall d'cO.e., un mot commun de Teutonic, cf. Ger. Halle)
- HALL, BASILIC (1788-1844)
- HALL, CHRÉTIEN DE CARL (1812-1888)
- HALL, CHARLES FRANCIS (1821-1871)
- HALL, CHRISTOPHER NEWMAN (1816 -- 19OZ)
- HALL, EDWARD (c. 1498-1547)
- HALL, FITZEDWARD (1825-1901)
- HALL, ISAAC HOLLISTER (1837-1896)
- HALL, JAMES (1793-1868)
- HALL, JAMES (1811-1898)
- HALL, JOSEPH (1574-1656)
- HALL, RASSEMBLENT (1790-1857)
- HALL, ROBERT (1764-1831)
- HALL, SAMUEL CHARRETIER (5800-5889)
- HALL, MONSIEUR JAMES (1761-1832)
- HALL, WILLIAM EDWARD (1835-1894)
Hall See also:Caine, affirme qu'en faisant l'"écoulement d'octave dans le sestet sans coupure de la See also:musique ou" du Milton pensé consciemment ou unconsciously inventé une nouvelle forme de sonnet; c'est-à-dire, Milton, dans son utilisation de l'octave et du sestet de Petrarchan pour l'See also:incorporation de la substance intellectuelle incapable de cette désintégration partielle qui Petrarch lui-même toujours ou la plupart du See also:- TEMPS (0. Eng. Lima, cf. timi d'Icel., timme de Swed., heure, temps de Dan.; de la racine également vue dans la "marée," correctement l'heure de entre l'écoulement et le reflux de la mer, cf. O. Eng. getidan, de se produire, "égal-marée," &c.; on ne le
- TEMPS, MESURE DE
- TEMPS, STANDARD
- TEMPS (weder de O. Eng.; le mot est commun aux langues de Teutonic; cf. weder de du, veir de Dan., Icel. ve8r, et Ger. Wetter et Gewitter, orage; la racine est un wa- dont à souffler, est le "vent" dérivé)
temps cherché, inventé une espèce du sonnet qui est anglais dans l'impulsion, mais Italien, ou, partiellement italien, en structure. Par conséquent ce critique, comme le dièse de William, divise tous les sonnets anglais en quatre groupes: (i) sonnets de structure de Shakespearean; (2) sonnets d'octave et de sestet de structure de Miltonic; (3) sonnets de structure contemporaine, c.-à-d. tous les sonnets sur le modèle de Petrarchan dans lequel on observe strictement la "vague métrique et intellectuelle de l'écoulement et du reflux" (comme à l'origine formulé par l'auteur actuel dans un sonnet sur le sonnet, lequel est apparu dans la plupart des anthologies récentes), et dans ce que, alors que l'rime-arrangement de l'octave est invariable, ce du sestet est libre; (4) sonnets de structure diverse. En ce qui concerne ce qui s'appelle l'arrangement contemporain de Petrarchan de forma avec le sestet divisé très brusquement de la difficulté de couronner d'octavethe et le See also:triomphe de couronner de l'auteur de sonnet a toujours été ainsi manipulez le See also:rythme de la structure prescrite quant au au fabrication la sembler dans chaque sonnet individuel le rythme inévitable et normal exigé par l'émotion qui donne la See also:naissance individuelle de sonnet, et ceci peut peut-être seulement être réalisé quand la See also:richesse et la complexité apparente de l'rime-arrangement est équilibrée par ces lucidity et simplicité parfaits de la syntaxe qui est la recherche spéciale du "sonnet de l'écoulement et du reflux." La théorie de vague a trouvé l'See also:acceptation avec de tels étudiants du sonnet comme Rossetti et marque Pattison, J. A. Symonds, Hall Caine, et dièse de William. Symonds, en effet, semble laisser entendre que le nom même donné par les Italiens aux deux tercets, Volte ou See also:tour, indique la signification métrique de la forme "le See also:symbole métaphorique saisissant," le dit, "tiré de l'observation du gonflement et de la vague en baisse peut même dans quelques exemples soit appliqué aux sonnets sur le modèle de Shakespearean; pour, pendant qu'une vague peut tomber graduellement ou abruptement, ainsi le sonnet peut descendre avec stately le See also:volume ou avec l'affaissement de précipité à sa fin.
Rossetti fournit des exemples incomparables de l'ancienne et plus souhaitable conclusion; See also:Sydney See also:Dobell, dans le ` à la See also:maison dans le temps de See also:guerre, 'rapporte un spécimen extrême du dernier." Et maintenant quant au sonnet de Shakespearean. Quelques critiques très aigus ont parlé comme si cette forme étaient simplement une See also:succession anarchique de trois quatrains repliés par un couplet, et comme si le nombre de quatrains pourrait aussi bien avoir été deux ou quatre car le nombre prescrit actuel de trois. Si c'étaient ainsi, ce serait incontestablement une See also:- ACCUSATION (accusatio de Lat., accusare, pour défier à un causa, à un costume ou à l'épreuve à la loi)
- ACCUSATION (empeahement de vue de O., empeschement, de pecher ou d'empescher de fin de support, pour gêner, d'impedicare en retard de Lat., pour empêtrer, de pedica, de fetter, de pes, de pied)
accusation sérieuse du sonnet de Shakespearean, parce que, économiser dans la poésie de l'ingéniosité, aucun arrangement métrique n'est autrement que le mauvais à moins que ce soit le résultat d'une nécessité métrique profonde. Si l'arrangement préscriptif de trois quatrains repliés par un couplet n'est pas une nécessité métrique, si on ne lui exige pas afin d'empêcher le couplet de perdre sa puissance, un tel arrangement est à vide et plus mauvais que le ralenti; juste comme dans le cas du sonnet de Petrarchan, s'il peut montrer que l'unité pleine de la vague outflowing peut être maintenue aussi complètement sur trois rimes qu'au moment deux, puis la restriction de l'octave à deux rimes est pedantry simple. Mais il qui examinerait la nécessité métrique de l'arrangement dans le sonnet de Shakespearean a faire seulement une expérience d'écrire une poésie de deux quatrains avec un couplet, et puis une poésie différente de quatre quatrains avec un couplet, afin de voir comment inévitable est la nécessité métrique du nombre et de l'arrangement de Shakespearean pour l'accomplissement de l'effet métrique qui Shakespeare, Drayton et d'autres cherchés. Tandis que dans la poésie de deux quatrains le couplet prévu a l'effet epigrammatic pointu du couplet dans des stanzas ordinaires (de ce See also:type du rima d'ottava, et en tant que See also:cela du stanza de "See also:Venus et d'See also:Adonis"), détruisant cela contre l'obstruction socialiste en liaison avec la douceur songeuse publique qui est la caractéristique de la See also:facture de sûreté de secousse. Sur la formation du sonnet spearean de coffret de Zanardelli, la poésie de quatre quatrains est juste suffisamment (fév. 1901) il une fois de plus est allée bien au See also:chef du constitutionnel See also:longtemps pour le plaisir prévu du couplet d'être opposition dispersée, et en automne de l'année a fondé un See also:organe quotidien, et l'a gaspillé. Le d'Italia d'Il Giornale, le meilleur de propager le libéral modéré la recherche du sonnet de Shakespearean n'est pas, comme celui des idées. Bien que fortement estimé pour son intégrité et véritable le sonnet de l'octave et du sestet, du sonority, et, ainsi pour parler, des capacités, il n'avait pas lieu jusqu'à février r906 qu'il était See also:counterpoint métrique invité, mais douceur; et le plus See also:doux de tous pour former un ministère, la chute du coffret de Fortis. Il des arrangements immedipossible dans le versification anglais est une succession ately réglée au sujet de présenter certaines réformes pressantes, supprimées des quatrains decasyllabic dans des rimes alternatives tricotez ensemble et toutes les subventions à la See also:pression, et avez déclaré son See also:intention de régir repliée par un couplet de coupleta venant pas jusqu'ici du selon la loi et la See also:justice. En See also:mai, cependant, une See also:voix défavorable de vers initial quant à perdent son puissance obligatoire, mais pas aussi près la de la See also:chambre sur une question purement technique menée à sa démission. le vers initial que l'See also:anneau de l'See also:epigram dérange "a lié SONORA, un état See also:nordique du Mexique, le N. lié par la douceur longtemps dessiné hors de" de ce See also:mouvement, mais suffisamment les Etats-Unis, le E. par See also:Chihuahua, le S. par See also:Sinaloa et le W. par le proche pour jeter son See also:influence au-dessus de la poésie de nouveau au vers initial. Golfe de la Californie. C'est le deuxième plus grand état dans la république, A la See also:partie qu'en chef du plaisir du sonnet de Shakespearean est avoir un See also:secteur de 76.900 carrés. m.
Sautez (1900), 221.682, un grand expectance du See also:reste climatérique du couplet à l'extrémité (partie juste étant indienne. La See also:surface de l'état est beaucoup cassée par comme partie en chef du plaisir du sonnet de l'octave et la sierra Madre Occidental, qui avance à travers lui du See also:nord au sestet est l'expectance du reflux de réponse du sestet quand sud et See also:couvre son largeur entière de gammes parallèles, enfermant la fin de l'octave a été atteinte); et vallées fertiles de cet expectance. Quatre See also:fleuves importants traversent l'état de est gratifiés trop tôt s'il vient après deux quatrains, tandis que s'il est-ouest avec des cours de M. 145 à 390 et de décharge dans vient après qu'un plus grand nombre de quatrains que trois il soit Golfe de la Californie, à savoir: l'See also:autel, ou See also:Asuncion, Sonora, Yaqui dispersé et a gaspillé tout à fait et See also:Mayo. Le plus See also:long est le Yaqui, qui a sa source sur le sonnet français a une octave régulière de Petrarchan avec le côté oriental de la sierra Tarahumare dans Chihuahua et sestet de trois rimes commençant par un couplet. Les coupures espagnoles par plusieurs gammes de la sierra Madre avant d'atteindre le sonnet est également basées sur le type italien pur, et est extrêmement le golfe près de See also:Guaymas. Les tributaires plus petits de ces gracieux et bien aéré. Les mêmes peuvent être dits des fleuves portugais de Sonora sont souvent seulement les See also:gorges sèches sous la forme de sonneta de See also:saison sèche de laquelle le See also:Camoens illustre a laissé presque l'See also:agriculture a été développé seulement jusqu'à un degré limité dans trois cents exemples. (T. W.-d.) Sonora, en See also:raison de son aridity, manque d'équipements d'irrigation, manque voient également la LITTÉRATURE ANGLAISE: 3. Élisabéthain; See also:- LIE
- LIE (ou LEGIT) ROWLAND (d. 1543)
- LIE, ANN (1736-1784)
- LIE, ARTHUR (1740-1792)
- LIE, FITZHUGH (1835-1905)
- LIE, GEORGE ALEXANDER (1802-1851)
- LIE, HENRY (1756-1818)
- LIE, PRINCE DE JAMES (1804-1869)
- LIE, NATHANIEL (c. 1653-16g2)
- LIE, HENRY DE RICHARD (1732-1794)
- LIE, ROBERT EDWARD (1807-1870)
- LIE, SIDNEY (1859-)
- LIE, SOPHIA (1950-1824)
- LIE, ANETH DE STEPHEN (1833-1908)
Lie de See also:Sidney sur des chemins de See also:fer et des routes, et l'état non réglé du See also:pays. Sonnet élisabéthain dans Garner anglais d'See also:Arber (1904); J.
A. See also:Noble, le See also:sol de la sierra vallées est fertile, et quand c'est irrigué le Sonnet en Angleterre (1893); M. Jasinski, See also:fourrage d'Ilistoire du sonnet en et récoltes de céréale peuvent être développés dans l'abondance. La See also:Sucre-France (1903); C. A. Lentzner, Das Sonnett dans l'anglais de d.. BRI Milton (1886) de Dichtung; S. Waddington, Sonnets anglais par la See also:canne d'auteurs de vie, See also:tabac, maguey, See also:coton, dans de See also:petites quantités, et fruits (18$r), et Sonnets de l'Europe (1886); T. Hall Caine, Sonnets de trois sont également produits. Il y a d'excellentes terres de pâturage, particulièrement les siècles (1882); Le dièse de William, Sonnets de ce siècle (1886), et dans les zones de See also:montagne, et le provision-soulèvement est un Sonnets important et américain (1889); See also:John See also:Dennis, Sonnets Anglais (1873). See also:industrie profitable.
End of Article: SONNET (Ital. Sonetto, obscurcissent de Suono, de vue Sonnet)
L'information et commentaires additionnels
Il n'y a aucun commentaire pourtant pour cet article.
Svp lien directement à cet article:
Accentuez le code ci-dessous, le bon déclic, et choisissez la "copie." Collez-alors la dans votre website, email, ou tout autre HTML.
Situez le contenu, les images, et le copyright de disposition © 2006 - Produisez net les industries, copie de worldwide.
Do pas, téléchargement, transfert, ou repliez autrement le contenu d'emplacement dans entier ou dans part.
Links aux articles et au Home Page sont toujours encouragés.
|
del.icio.us it!