Online Enzyklopädie

Suchen Sie über 40.000 Artikeln von der ursprünglichen, klassischen Enzyklopädie Britannica, 11. Ausgabe.

SLANG

Online Enzyklopädie
Ursprünglich, erscheinend in der Ausgabe V25, Seite 210 von der Enzyklopädie 1911 Britannica.
» Bilden Sie eine Korrektur zu diesem Artikel.
» Fügen Sie Informationen oder comments diesem Artikel hinzu.
Spread the word: del.icio.us del.icio.us it!

SLANG , in was jetzt die übliche Richtung, ein allgemeiner Name für die Kategorie von Wörtern und Richtungen von Wörtern ist, mehr oder weniger künstlich oder betroffen im Ursprung oder im Gebrauch, die nicht erkannt werden, wie, gehörend dem Standardwortschatz See also:

der See also:Sprache, in die sie eingeführt worden See also:sind, aber haben eine umfangreiche Währung in irgendeinem See also:Abschnitt der Gesellschaft entweder als Mittel von Geheimnisse absichtlich verbergen oder als undignified Ersatz für jene Modi See also:des Ausdruckes, der, von den Personen eingesetzt werden, die auf Anstand der Rede sich bewerten. Wie folglich definiert, umfaßt Slang viel Vielzahl der Rede, die beziehungsweise unter unterschiedlichen Abschnitten der Bevölkerung gegenwärtig sind. Das jedoch das tadellos auf die See also:Definition antwortet, und kann als die Primärart angesehen werden, ist die künstliche See also:Fachsprache, teils mysteriös und teils facetious, verwendet durch Vagrants und professionelle Diebe. Es ist zutreffend, daß der Name von Slang jetzt selten an dieser Fachsprache angewendet wird; es wird gekennzeichnet häufiger durch seinen älteren Namen "der Neigung.", Dennoch im 18. See also:Jahrhundert wurde es hauptsächlich in dieser bestimmten Anwendung verwendet: Das früheste Beispiel des Wortes See also:di§covered bisher ' auftritt in der See also:Geschichte Toldervys von zwei Orphans, veröffentlicht 1756, einer der Buchstaben in dieser Geschichte ist ein See also:Mann, der, "in der Rückkehr für die zahlreichen Lügen, die er erklärte, das Cannonlaufstück angerufen wurde"; und es ist von ihm besagt, der "er nach der See also:Stadt gewesen war, und kannte den Slang gut.", Es ist nicht See also:frei, ob "Slang" hier seine moderne Richtung hat oder ob es die Weisen des schnellen Lebens in London bedeutet. Ein unmißverständlicherer See also:Fall, zwei Jahre später im Datum, wird im Slangwörterbuch See also:J. See also:C. Hottens (1864) ' von einem See also:Buch veranschlagen, das wilden See also:Rat Jonathans zu seinem Nachfolger, anscheinend einen der vielen catchpenny Publikationen erlaubt wird, die See also:weiter durch die Popularität von burlesqueromances Fieldings benannt wurden. Keine Kopie dieses Buches ist im britischen Museum oder in der See also:Bibliothek Bodleian, und Anfragen haben jede mögliche See also:Spur seines Bestehens entdecken nicht gekonnt; aber es gibt keinen See also:Grund, zu bezweifeln, daß Hotten ihn gesehen hatte. Der Durchgang, wie von ihm veranschlagen, ist, wie folgt: "See also:lassen Sie korrekte Krankenschwestern Nehmenobacht dieser Babys von See also:Anmut (See also:d.See also:h. See also:junge Diebe) zugewiesen werden..., . Der See also:Meister, der sie unterrichtet, sollte ein Mannbrunnen sein, der in der schrägen Sprache versed ist, See also:allgemein genannt den Slangrüttler, in dem sie auf jeden Fall übertreffen sollten.", Vier Jahre später, 1762, wird das Wort mit einer anderen und jetzt überholten Bedeutung, im See also:Spiel Footes das Orators gefunden. Einen schnellen jungen Oxfordmann, eingeladen, sich einen Vortrag auf See also:Beredsamkeit zu sorgen, wird gefragt, "haben Sie Sie nicht gesehen den Rechnungen?", Er antwortet, "was, über die Vorträge?

ay, aber das ist aller Slang, nehme ich."an, Hier scheint das Wort, mit "See also:

Humbug See also:gleichwertig zu sein.", In der 1. See also:Ausgabe von See also:Comedy See also:Hugh KeIIys, die Schule für Frauen, gibt es einen Durchgang (ausgelassen in einigen der neueren Neuauflagen) in dem eine einer See also:Firma von sharpers, die vortäuschen, Ausländer zu sein und gebrochenes See also:Englisch zu sprechen, sagt: "es gibt eine Sprache, die Slang, den genannt wird, den wir manchmal inch sprechen. . . Es ist eine wenige Rumzunge, die, die wir verstehen unter von andere.", Wörterbuch See also:Francis Groses der vulgären Zunge (1785) hat die Eintragung "Slang, die schräge Sprache"; und nach diesem instances vom Wort sind See also:reichlich vorhanden. Im frühen Teil des 19. Jahrhunderts erscheint es in der Literatur hauptsächlich, wie eine allgemeine See also:Bezeichnung der Verurteilung für und undignified Modi des Ausdruckes "See also:niedrig-lebte". Es scheint wahrscheinlich, daß das Wort von irgendeinem See also:Dialekt des Nordens von See also:England kam; aber dieses ist schwierig herzustellen, wie die meisten Dialektglossaren von einer See also:Zeit See also:lang datieren, nachdem es allgemeine Währung erreicht hatte, damit es der See also:Nachricht der Compiler als entgehen würde, seiend außerhalb ihres korrekten Bereichs. Das englische Dialektwörterbuch erwähnt nur die Richtung "der ausfälligen Sprache,", die gesagt er Strom in Yorkshire und im See also:Seeland ist. Etwas Grund für das Glauben, daß das Wort echt dialectalan See also:Erbschaft von der Sprache der skandinavischen Siedleren im See also:Norden von Englandis ist, leistete sich durch die Übereinstimmung seines Gebrauches mit ' thoseof das moderne norwegische Verbslengja (etymologically Äquivalent zu zu umschlingenden Englisch "") und bezog Wörter, wie im Wörterbuch von Ivar See also:Aasen gegeben. Sleng a kjeften (buchstäblich, den See also:Kiefer umschlingen), Mittel, aus Mißbrauch zu gießen; das zusammengesetzte slengje-ord (ord = Wort) wird durch Aasen als "neues Wort ohne irgendeinen korrekten Grund," erklärt, der kommt sehr nahe zum Begriff eines "Slangwortes.", Das englische Wort hat, in der schrägen Rede, bestimmte Anwendungen zu den Angelegenheiten anders als die der Sprache; und obgleich diesen nicht notiert See also:am irgendwie sehr frühen Datum gefunden worden sind, können sie See also:alt vielleicht sein und können See also:zur Ermittlung der Primärrichtung beitragen. Jeder bestimmte Modus von Thieving oder des Bildens eines Lebens mit betrügerischen Mitteln wird einen "Slang" genannt; und die gleiche Bezeichnung wird am bestimmten Geschäftsbereich von einem showman oder von einem troupe der schlendernden Spieler angewendet. Weiter wird das Wort adjectively verwendet, um betrügerische Gewichte und See also:Masse zu kennzeichnen, und die frühen Slangwörterbücher erklären den Verbslang als Bedeutung ", um zu betrügen.", Die exakte Relation zwischen diesen verschiedenen Richtungen kann nicht festgestellt werden, aber sie scheinen, zuzustimmen, wenn sie etwas Hinweis haben auf, was gesetzlos oder unregelmäßig ist, und dieser allgemeine Begriff kann als, eine bestimmte Affinität zur Bedeutung habend angesehen werden.

vom See also:

Verb "zum See also:Riemen," mit, welchem das Wort vermutlich etymologically verbündet ist. Es ist unwahrscheinlich, daß der Wortslang, in den Richtungen hier in Erwägung, hat irgendwelche direkter Anschluß mit der homophonous Wortbedeutung "ein See also:Streifen des See also:Landes.", Die moderne ausgedehnte Anwendung der Bezeichnung, die nah durch die des französischen Synonymargot entsprochen wird, ist nicht schwierig zu erklären. An erster See also:Stelle die See also:Grenzen der See also:Welt in, welchem slangin der ursprüngliche senseisstrom ein wenig unbestimmt sind. Er ist, zum Beispiel nicht See also:einfach, die See also:Linie zwischen die eigenartige Sprache "von rogues und von Vagabonds" und von dem des niedrigsten Auftrages des Reisens zu zeichnen showmen und schlendernde Spieler oder zwischen diesem letzten und dem ausschließlich analogen Körper der Ausdrücke, die für alle Grade des histrionic Berufs allgemein sind. Ähnlich hat der See also:Preis-See also:Ring, der See also:Rasen, die Spiel-Tabelle und alle Vielzahl "des schnellen" und "böhmischen" Lebens ihren eigenen Exzenterwortschatz, teils identisch mit, und im allgemeinen ähnelnden, der Slang Buchstaben zusammen der kriminellen und vagrant Kategorien. Im zweiten Platz ist eine wenig See also:Betrachtung genügend, daß Neigung der Diebe nur eine See also:Sorte umfangreiche Klasse, ist sein spezifischer Unterschied, der im unessential Umstand zu zeigen besteht, daß sein Gebrauch zu einer bestimmten Kategorie Personen begrenzt wird. Obgleich die Bezeichnung "Slang" manchmal mit mehr oder weniger absichtlicher Ungenauigkeit verwendet wird und häufig unvorsichtig definiert worden ist, zu der der Begriff es im allgemeinen Gebrauch entspricht, scheint, erträglich exakt zu sein. Es gibt zwei Hauptmerkmale, die. genommen im See also:Zusammenhang, dienen können, zu unterscheiden, was richtig Slang von bestimmter anderer Vielzahl von diction genannt wird, die in etwas Respekt ihm ähneln. Das erste von diesen ist, daß Slang eine bewußte Handlung gegen irgendeinen herkömmlichen See also:Standard des Anstands ist. Ein bloßes vulgarism ist nicht Slang, ausgenommen, wenn es vorsätzlich angenommen wird, und erwirbt eine künstliche Währung, unter etwas Kategorie Personen, zu denen sie nicht gebürtig ist. Die andere unterscheidende See also:Eigenschaft von Slang ist, daß es weder ein See also:Teil der gewöhnlichen Sprache ist, noch ein Versuch, seine Mängel zu liefern. Das Slangwort ist ein überlegter Ersatz für ein Wort von See also:vernacular, gerade da die Buchstaben einer See also:Ziffer Ersatz für die Buchstaben des Alphabetes sind oder da ein See also:Nickname ein Ersatz für einen persönlichen Namen ist.

Der letzte Vergleich ist der zwei das genauere; in der See also:

Tat können Nicknames als See also:Art Slang, a-Slangausdruck als allgemeine Regel genau beschrieben werden, wie ein Nickname, können, mit dem See also:Ziel das Verbergen der Bedeutung von, verwendet werden uninitiated Hörer, oder sie kann Widerwillen zur Würde oder zur Formalität der Rede heraus sportively oder aus eingesetzt werden. Der wesentliche See also:Punkt ist, daß er nicht, wie die Wörter der gewöhnlichen Sprache, im Wunsch zu entstehen verstanden zu werden. Das Slangwort wird erfunden nicht oder verwendet, weil es in jedem möglichem Respekt ist, der besser als die akzeptierte See also:Bedingung ist, aber weil es unterschiedlich ist. Kein Zweifel kann es versehentlich geschehen daß ein Wort, das entsteht, da Slang im expressiveness seinem regelmäßigen Synonym überlegen ist (viel, während ein Nickname eine See also:Person kennzeichnen kann besser als, sein Name), oder, daß in der Zeit er einen Farbton der Bedeutung entwickelt, dem die gewöhnliche Sprache nicht übermitteln kann. Aber, wenn solch ein Wort kommt, hauptsächlich wegen seines tatsächlichen Verdienstes verwendet zu werden, und nicht weil es ein falsches Wort ist, hört es bereits auf, Slang zu sein. Solange der See also:Verbrauch der guten Gesellschaft fortfährt, es zu verurteilen, kann es genannt werden ein vulgarism; aber, es sei denn die Notwendigkeit, die es dient, in irgendeiner anderer Weise geliefert wird, ist es wahrscheinlich, seine Weise in die Standardrede zu See also:finden. Das See also:Konto, das hier von den unterscheidenden Eigenschaften von Slang gegeben wird, widerspricht mit der Ansicht jener Verfasser, die so die Bezeichnung hinsichtlich lassen sie alle Wörter und Gebräuche von Wörtern umfassen definieren, die nur unter den Personen gegenwärtig sind, die irgendeiner Einzelheit gehören; Kategorie, See also:Handel oder Beruf. Aber solch eine ausgedehnte Anwendung des Wortes wird nicht durch allgemeinen Verbrauch gestützt. Es ist, daß es nicht selten ist, den Namen von Slang an der Fachsprache des See also:Handels und der Berufe, oder sogar von künsten und von Wissenschaften anzuwenden zutreffend. Dieses ist jedoch wirklich ein bewußt metaphorischer Gebrauch und soll die Zuschreibung, daß die Beschäftigung der Fachsprache kein besseres See also:Motiv, als hat der Wunsch, zu unintelligible zu sein uninitiated, zu übermitteln oder regt Bewunderung durch eine See also:Anzeige des Lernens auf. Wenn die Zuschreibung zutreffend waren, würde die See also:Kennzeichnung ausschließlich anwendbar sein. Technische und wissenschaftliche Bezeichnungen können gerade sein stigmatized als Slang, wenn sie pretentiously ohne irgendeinen triftigen Grund verwendet werden, aber nicht wenn sie weil, zu denen gewählt werden, die sie verstehen, leisten sich sie einen See also:Reiniger, exakter oder bequemeren Ausdruck der Bedeutung, als im gewöhnlichen Wortschatz gefunden wird. Gleichzeitig ist es zutreffend, daß jeder Handel oder Beruf einen realen Slang von seinen Selbst hat; das heißt, ein Körper der eigenartigen Wörter und Ausdrücke, die so frech oder undignified Ersatz für die Bezeichnungen dienen, die wie korrekt erkannt werden.

Es geschieht nicht selten daß Wörter dieser Art, infolge von Benutzungshäufigkeit und; die Entwicklung der spezifischen Bedeutungen, verlieren den Buchstaben von Slang und überschreiten in die Kategorie der geltenden Techniken. Eine Kategorie Wörter, die eine bestimmte Affinität mit Slang hat, zwar zulassen des Seins offenbar bemerkenswert von ihr, besteht aus denen, die vom See also:

Verkehr der hochwertigen Gesellschaft verurteilt werden, weil sie zu einfach Ideen ausdrücken, die indelicate gemeint werden, oder weil sie brutal beleidigen. Solcher Wortanteil mit Slang die Eigenschaft, daß sie gewöhnlich nur im absichtlichen See also:Defiance des Anstands eingesetzt werden; sie unterscheiden sich von ihm, wenn sie wirklich Teil von ursprünglichen vernacular und nicht eines künstlichen Wortschatzes sind, der für es ersetzt wird. Die üblichen Euphemismen, die dieser verurteilten Wörter stattfinden, werden selbstverständlich weit vom Slang entfernt; aber der Name ist ausschließlich auf jene See also:grotesque Metaphern anwendbar, die manchmal ersetzt werden, und hebt das offensiveness des Begriffes hervor, anstatt veiling ihn. Die bekannte Geschichte des europäischen Slang fängt (die mageren Hinweise in den deutschen zu erwähnenden Dokumenten außer Betracht lassend nachher) mit dem "Ballades" von See also:Francois See also:Villon im 15. Jahrhundert an. Das französische argot dieses Aufbaus enthält viel, das noch unverständlich ist, aber der Ursprung von einigen seiner Wörter ist genug offensichtlich. Die Facetious Ausdrücke in bezug auf sind das bestimmte See also:Ende des Übeltäters sind vorstehend. Paroir und montjoye (für, welches später, das weniger ironische See also:monte wurde eine Reue ersetzt), ist Nicknames für das See also:Gestell. Acollez, gehangen, entspricht Englisch "scragged"; das synonyme grup scheint, eine onomatopoeic Anordnung zu sein, die das Erdrosseln andeutend ist. Es gibt einige Ableitungen, die mit der Suffixkunst gebildet werden: riflart ist ein See also:Polizei-Offizier, abrouartnebel. Einige Wörter von den Fremdsprachen treten auf: audinos, See also:Gebet, ist das lateinische audi Nr. der litanies; arton, See also:Brot, ist offensichtlich griechisch, und sein See also:Aussehen im 15.

Jahrhundert ist ein wenig See also:

hart zu erklären. Moller, zu See also:essen, kann perhaps.be das lateinische molere, reiben. Anse, das See also:Ohr, ist kein Zweifel das lateinische See also:ansa, Handgriff. Im 15. Jahrhundert und später wurden die See also:Rank von vagabondage häufig von der Kategorie der armen Kursteilnehmer eingezogen, damit das Vorhandensein einiger Wörter des gelehrten Ursprung im Wortschatz des Vagrant und der kriminellen Kategorien nicht überrascht. Unter den vorstehenden Eigenschaften des neueren französischen Slang gemerkt werden kann dem Gebrauch der Suffixstute, Ableitungen wie perruquemare, ein Perücke-Hersteller, und die Praxis des Machens des Gespräches zu bilden unintelligible zu den Außenseitern, indem man auf irgendeinem unmeaning Ende zu jedem Wort anheftet. In See also:Deutschland tritt das Wort Rotwalsch (das moderne Rotwelsch, noch der Name für die Neigung von Vagrants) schon in der Mitte des 13. Jahrhunderts auf, und während des folgenden Jahrhunderts dort erscheinen Listen der Slangbezeichnungen für verschiedene Sorten der Übeltäter und Bittenimpostors. Der früheste Versuch an einem Wortschatz von "Rotwelsch" ist der von Gerold Edlibach, kompiliert ungefähr 1490. Ein zweiter Wortschatz, den See also:gleichen See also:Satz von Wörtern fast enthalten, wird im berühmten vagatorum See also:Liber enthalten, zuerst gedruckt 1510 auf stark See also:deutsch; Versionen auf niedrig Deutsch und _ der Dialekt des untereren Rheins erschienen See also:kurz danach. Eine Ausgabe dieser See also:Arbeit, die 1529 gedruckt wird, hat eine See also:Einleitung durch See also:Martin See also:Luther. Die bemerkenswerteste Eigenschaft der Fachsprache, die in diesen frühen Glossaren dargestellt wird, ist the.large.number.of Hebräerwörter, die sie enthält.

Sie ist nicht frei, ob diese Tatsache anzeigt, daß Juden einen großen See also:

Anteil der deutschen Vagabondkategorie am Anfang des 16. Jahrhunderts bildeten; die Erklärung kann daß einfach sein, die hebräischen Wörter durch gefundene See also:Annahme Jewish Vagrants beitrugen, weil sie zu den normalen Leuten unintelligible waren. Gleichwohl dieses sein kann, behalten die neueren Wörterbücher von "Rotwelsch" nicht nur die meisten hebräischen Wörtern, die in den frühesten Behörden gefunden werden, aber fügen groß ihrer Zahl hinzu. Es gibt einige Wörter vom Italiener, wie bregan, vom pregare zu bitten und barlen, um, vom parlare zu sprechen. Die Sprache der See also:Zigeuner scheint, nichts beigetragen zu haben, noch gibt es alle mögliche Wörter vom Latein oder vom Griechen. Einige der •wörter sind die gewöhnlichen deutschen Wörter, die mataphorically, wie wetterhan verwendet werden (weathercock) für einen See also:Hut, zwicker (twitcher) für das hangman, Schriftsatz (See also:Buchstabe) für eine Spielenkarte. Andere sind beschreibende Mittel wie breitfuss (Ausgedehntfuß) für eine See also:Ente oder eine See also:Gans oder die Ableitungen, die mittels der Suffixe gebildet werden - Hart (oder - See also:kunst) und -, als grunhart (vom gran, vom Grün), ein See also:Feld, glathart (vom gglalt, glatt), eine Tabelle, fluckart (vom See also:flug, vom Flug), ein See also:Vogel, funckart (vom funke, vom See also:Funken), See also:Feuer, flossart (von der Glasschlacke, vom Strom), das See also:Wasser, flossling, ein Fisch und lussling (von liissnen, um zu hören), das Ohr See also:ling. Es ist, daß Neigung der modernen holländischen Diebe ähnlich ist, wie im Wörterbuch von I. Teirlinck dargestellt, nah in seinen Grundregeln der Anordnung, und in vielen seiner tatsächlichen Wörter, zu dem des frühen deutschen Wortschatzes bemerkenswert. Das früheste, Englisch "Neigung" oder "See also:Franzosen der Pedlers',", wie The Hye See also:R. Coplands im Lohn zum See also:Haus Spyttel (1517), Fraternitye Johns Awdeleys von Vacabondes (1561) ausgestellt, von Caueat See also:Thomas Harmans für Cursetours (1567) und von verschiedenen neueren Verfassern, Bären eine starke Ähnlichkeit in seinem allgemeinen Buchstaben zum deutschen Rotwelsch des vagatorum Liber, der bemerkenswerteste Punkt des Unterschiedes, der das Fehlen hebräischen Wörtern ist. Das Suffix, das dem entspricht - Hart und - Ling des deutschen Slang ist - bemannt, wie in den lightmans, See also:Tag, darkmans, See also:Nacht, See also:Stulpe, das See also:Holz bemannt.

Phoenix-squares

Mit der Wortüberbrücker, eine Sache (ob dieses etymologically angeschlossen wird, ist das Verb zum Überbrücker unsicher), wird benutzt, um eine große Vielzahl der beschreibenden Mittel, wie brummender Betrüger, des Schweins, des bleting Überbrückers, des Schafs, des gackernden Betrügers, des Hahnes oder des Kapauns, moiling Überbrücker, eine Serviette, riechender Überbrücker, die See also:

Nase, pratling Überbrücker, die Zunge zu bilden. Es gibt einige Wörter gewöhnlichen Englisch, die als beschreibende Nicknames für Sachen, da glasyers, Augen, stampes, Beine, scampers, Schuhe, prauncer, ein See also:Pferd verwendet werden, ein glymmar, Feuer, Schoß, Buttermilch oder Molke, hohe See also:Auflage, die Landstraße, pek, See also:Fleisch. Offensichtlich vom lateinischen Ursprung sind grannam, See also:Mais, pannam, das Brot, cassan, Käse. See also:Kommission, ein See also:Hemd, ist vom späten lateinischen camisia; es See also:sieht danach zum mish verkürzt aus. Möglicherweise Gabe und das bene, gut, können lateinisch sein, aber ein französischer Ursprung ist möglich. Vyle, eine Stadt, ist vermutlich französisch; deuse ein vyle, das See also:Land, scheint, ein Mittel von diesem zu sein. Einige Wörter scheinen, vom holländischen oder niedrigen deutschen Ursprung, wie Pfropfen zu sein, von einem See also:Fonds (niedriges See also:Ger.-pung), vom kinchin, von einem See also:Kind, vom cranke, von einem malingerer und möglicherweise vom feague oder vom feak (niedriges Ger.-fegen), das im modernen Slang als Fälschung erscheint. Zweifellos von dieser Quelle, ist die Spielenbezeichnung unterschieben, zur See also:Palme ein Würfel, der gewordenes anerkanntes Englisch in einer bildlichen Richtung hat. See also:Liste Harmans umfaßt eine beträchtliche Anzahl von Wörtern des unverständlichen und möglicherweise undiscoverable Ursprung, wie towre, um zu sehen, lowre, Geld, wyn, See also:Penny, trine, zu hängen, cofe oder See also:Cove, ein Mann am meisten eine See also:Frau. Versuche, ein See also:etymology für einige von diesen in Romany zu entdecken sind erfolglos. See also:Ken, ein Haus, wird von den Englishzigeunern verwendet, aber kann ein Import von der Neigung sein. Sogar im neueren englischen Slang ist die Zahl Wörtern Romany überraschend See also:klein; See also:Kamerad, See also:Bruder ursprünglich bedeutend, ist eins der wenigen bestimmten Beispiele.

Vom 17. Jahrhundert vorwärts ist er immer gewesen schwieriger, zwischen der Neigung der Diebe und der Vagrants und des Slang von anderem klassifiziert zu unterscheiden mehr oder weniger gekennzeichnet durch ungeordnete Gewohnheiten des Lebens, wie pugilists, der niedrigeren Aufträge der schlendernden Spieler, der professionellen Spieler und der Personen von See also:

allen Rank, die zu den niedrigen Vergnügen addicted sind. Viele Wörter, die einmal den Outcasts von der Gesellschaft See also:eigenartig waren, sind jetzt innen, allgemeiner Slanggebrauch. Während einige der Wörter der "Franzosen der Pedlers'" des 16. Jahrhunderts zu den anwesenden oder neuen Zeiten überlebt haben, sind die Majorität durch neuere See also:Erfindungen ersetzt worden. Die older•slangnamen der Münzen oder der Summen Geldes zum Beispiel sind fast ganz überholt, und ihre modernen Synonyme, meistens des unverständlichen Ursprung, können nicht verfolgte sehr weite Rückseite sein. Quid, eine See also:Guine oder ein souverän, wurde im 17. Jahrhundert verwendet; Pendel, ein See also:Shilling, See also:Stier, ein Kronestück, tanner, ein Sixpencestück und andere, sind vom Datum 19th-century. In den neuen Zeiten hat der Wortschatz von Niedrigkategorienslang einige Wörter von Yiddish oder Jüdisch-Deutsch, wie gonnof, ein Dieb (hebräisches gannabh, wie von German Jews ausgesprochen), foont, ein See also:lbs (deutsches Pfund), das ooftish erhalten, See also:Vertrag abgeschlossen zum oof, Geld (vom Deutschen auftischen, zum regale eine Person mit etwas). Ein eigenartiges Wachstum des 19. Jahrhunderts ist der sogenannte "rückseitige Slang," Strom hauptsächlich unter Londoncostermongers, der eine mysteriöse Fachsprache ist, die gebildet wird, indem es ausspricht, abfaßt rückwärts, wie im ecilop oder im slop für "Polizei," "enodunop und ein flah," ein Pfund und eine Hälfte, dreißig Shillings. Was "Einfassen von Slang genannt wird,", bestehend aus solchen fantastischen Ausdrücken wie Hammelfleisch-See also:Pie-Chart für Auge, See also:Lord des See also:Manor für "See also:tanner," ist d.h., Sixpencestück, eine jocular Erfindung, die scheint, keine beträchtliche Währung ausgenommen in die Spalten der sporting Zeitungen gehabt zu haben.

Die Vielzahl von Slang, die ihren Ursprung und Währung in den hochwertigen Kategorien der Gesellschaft ihr Bestehen Ungeduld mit der See also:

Begrenzung des ceremonious Anstands der Rede teils verdanken lassen und teils zur Art von esprit de corps, der die führt, die in jeder möglicher ct.mmon-See also:Verfolgung sind oder dessen gegenseitiger Verkehr besonders See also:vertraut ist, Vergnügen am See also:Besitz der Modi der Rede zu nehmen, die ihrem eigenartig sind, Selbst "einstellte.", Das ehemalige Gefühl ist unter denen natürlich am stärksten, die unter der Steuerung der Vorgesetzter sind, in deren Anwesenheit sie eine uncongenial Formalität des Ausdruckes beobachten müssen. Es ist folglich nur, was erwartet werden konnte, dem jede allgemeine Schule und jede Universität seine Selbst durchdacht entwickelter Slangwortschatz hat und das dort auch ziemlich viel vom Slang ist, der für Schoolboys und für Nichtgraduierte im allgemeinen allgemein ist. Sogar unter Personen der reiferen Jahre gibt es viele zu, See also:wem ist ceremonious Rede nicht willkommen. Das Motiv für die Kreation von Slang wird folglich weit während aller Kategorien zerstreut. Außer dem allgemeinen Slang, der unter allen gegenwärtig ist, die gegen die See also:Gesetze des herkömmlichen Dekorums der Sprache sich auflehnen, gibt es unzählbare spezielle Vielzahl. Als Regel hat jeder Handel und Beruf und jede nah dazugehörige See also:Gruppe Personen, seinen eigenen Slang; in der Tat gibt es vermutlich wenige Familienkreise, die nicht bestimmte eigenartige Ausdrücke haben, die nur innerhalb des Haushalts verwendet werden. Es kann gemerkt werden daß etwas Kategorien workmenprinters und See also:Schneider für exampleare mehr als andere, die für das copiousness ihres Geschäftsslang bemerkenswert sind. Der theatrical Beruf hat in allen Ländern einen reichlich vorhandenen Wortschatz der sportively metaphorischen und allusive Wörter und der Phrasen. Der Slangstrom in den regelmäßigen Teilen der Gesellschaft, in England mindestens, stellt nicht viele unlösliche Puzzlespiele von etymology, die Wörter des unverständlichen Ursprung See also:dar, der in den meisten Fällen wie ist, sind importiert worden aus einem untereren Niveau. Es gibt keine Schwierigkeit in der Buchhaltung für den vielen jocularly similative Gebrauch gewöhnlichen abfaßt, wie "See also:Zinn" für Geld, "See also:Beutel" für Hose, "See also:Fliese" für Hut. Vom Hochschulslang ist- das distortion'of die See also:Form von Wörtern, manchmal mit dem Hinzufügen eines herkömmlichen Endpunktes, wie im deutschen "schleo" des Kursteilnehmers für schlecht, "Kneo für Kneipe," Bim "für Busen," Respum "für Respekt besonders charakteristisch, oder das englische" rugger "und" der Fußball "für die See also:Rugby- und Verbindungsvielzahl des Spiels des Fußballs," tosher "für unattached Kursteilnehmer,", progging "für die disziplinäre Funktion des Proktors," ekker "für Übung," congratters "oder" congraggers "für Glückwünsche. Solche verkürzte Formen von Wörtern wie "See also:thou" für tausend, "exes" für expenses, "Prüfung" für Prüfung, "VAC" für Ferien, "Foto" für Fotographie, "See also:Fahrrad" für Fahrrad, können als Slang angemessen klassifiziert werden, wenn sie mit absichtlicher Unrichtigkeit oder flippancy benutzt werden, aber viele solche Formen, wegen ihrer bequemen Kürze, haben einen Grad Währung erworben, die ihnen zum Rank als beachtliches mündliches Englisch erlaubt. Es wird im Allgemeinen, daß in den Vereinigten Staaten die Währung von Slang breiter ist, und sein umfangreicherer Wortschatz, als in anderen englischsprechenden Ländern zugelassen.

In der Tat hat eine amerikanische Enzyklopädie die Eintragung "Slang, sehen Americanisms.", Die zwei Sachen sind selbstverständlich nicht identisch und einige jener amerikanischen Ausdrücke, die in betrachtetem und benutztem England sind, da Slang keinen solchen Buchstaben in ihrem Heimatstaat haben. Aber die Erfindung der neuen Wörter des grotesque Tones und des albern beschreibenden Punktes ist eine Lieblingsform der See also:

Stimmung in See also:Amerika, und die See also:Freiheit, mit der diese Prägungen in vielen Zeitungen verwendet werden, kontrastiert zur nüchterneren journalistischen Art, die in England üblich ist. Viel des gegenwärtigen Slang von Amerika wird nur im Land seines Ursprung verwendet, und es ist nicht selten, Zeitungsartikel zu See also:treffen, von denen Engländer würde kaum in der LageSEIN, einen Satz zu verstehen untravelled und auf, welchen die Wörterbücher von Amerikanischem-isms wenig See also:Licht sich leisten. Der amerikanische Beitrag zum gegenwärtigen Slang der britischen Inseln besteht hauptsächlich aus Wörtern und Ausdrücken, die durch ihre Eigenartigkeit, wie "scallywag," "absquatulate empfohlen werden," "skedaddle," "vamoose" (von den Überspannungsedmos, lassen Sie uns gehen) und Wörter in bezug auf politisches See also:Leben, wie "See also:mugwump" (ursprünglich "großen See also:Leiter" einer indischen Wortbedeutung), "See also:Teppich-bagger," und "See also:gerrymander.", See also:Australien auch wie von den Romanen von Rolf Boldrewood und andere Verfasser gesehen werden kann, besitzt einen reichlichen See also:Speicher von Slang eigenartig sich, aber dieses "larrikin" ist das einzige Wort, das seine Weise in allgemeinen Gebrauch im See also:Mutter-Land gefunden hat. Zum philologist, welches die interessanteste Frage an Slang anschloß, ist das in bezug auf den Wert des Anteiles, den er in der Entwicklung der gewöhnlichen Sprache hat. Es ist vermutlich zutreffend, daß der Standardwortschatz jeder modernen europäischen Sprache einige Wörter umfaßt, die ursprünglich Slang waren; aber es gibt zweifellos viel Übertreibung in der Ansicht, die manchmal beibehalten worden ist, dieser Slang ist eine der Hauptquellen, von denen See also:Sprachen Hinzufügung zu ihren Mitteln des Ausdruckes erreichen. Die Fürsprecher dieser Ansicht zeigen auf die Tatsache, daß eine bestimmte Anzahl von italienischen und französischen Wörtern, nicht von den lateinischen Wörtern der identischen Bedeutung, aber von anderen Wörtern absteigen, die im vulgären Latein für diese über jocular See also:Metapher ersetzt wurden. So stellt das italienische testa, Feldtote, See also:Kopf, das See also:Lat.-testa, den Topf oder das See also:Oberteil dar; das Feldjoue, Backe, entspricht durch strenges Lautgesetz dem späten Lat.-gabata, porringer. Es kann zugestanden werden, daß in diesen Fällen und in einigen anderen, Wörter des populären lateinischen Slang die geltenden Wörter in den Sprachen geworden sind, die vom Latein abgestiegen werden. Aber die Zahl Fällen dieser Art ist, schließlich geringfügig im Vergleich mit dem See also:Umfang eines populären Wortschatzes des Ganzen; und die Bedingungen, unter denen die Sprachen Romanic entwickelt wurden (vom Latein, wie von den Völkern hauptsächlich des nicht-Lateinischen Ursprung gesprochen) sind ein wenig anormal. Eine Betrachtung der wesentlichen Eigenschaften von Slang, wie vorher erklärt worden in diesem See also:Artikel, zeigt, daß es nur in einem begrenzten Umfang ist, daß aufgesogen zu werden ist wahrscheinlich, in die Gemeinsprache. Es ist unterstrichen worden, daß Slangwörter, in den meisten Fällen, nicht Begriffe ausdrücken, die gewöhnliche Sprache nicht durchaus als leistungsfähig ausdrücken kann.

Diese Tatsache deutet eine bemerkenswerte Beschränkung der Fähigkeiten von Slang als Quelle an, von der die Mängel einer Sprache geliefert werden können. Da die vorherschende Tendenz von Wörtern in Richtung zur Verminderung der Bedeutung ist, ist eine der am häufigsten wiederkehrenden Notwendigkeiten der Sprache die von Wörtern des ausgezeichneten und ernsten Importes, um den See also:

Ort von denen zu nehmen, die durch ignoble Gebrauch cheapened geworden sind. Es liegt auf der See also:Hand, daß Slang nichts tun kann, diese Nachfrage zu befriedigen. Die weniger häufigen wünschen von den Bezeichnungen der Verachtung, oder reprobation kann, selbstverständlich lieferte er durch Annahmen vom Slang; und in denen in den aussergewöhnlichen Fällen, wie bereits angezeigt worden ist, hat ein Slangwort kein Synonym in der gewöhnlichen Rede, es kann seine Weise in anerkannten Gebrauch sehr natürlich finden. Auf dem Ganzen ist die See also:Schuld modernen Standardenglisch zum Slang aller Arten vermutlich kleiner, als die meisten Personen annehmen würden. Einige Wörter sind durch Neigung der Diebe versorgt worden, und wie es vielleicht zu erwarten war beziehen die meisten diesen auf krimineller oder schändlicher Praxis. Niemand sind überrascht, dieses See also:rogue zu erlernen und See also:bully, und die Verben zum filch und unterzuschieben, werden von dieser Quelle abgeleitet. Andererseits würde man kaum erwartet haben, "Fächer zu finden, hosen" im Wortschatz Harmans "französischen Pedlers'" der 1567. Das Wort kam bald in allgemeinen Gebrauch, vermutlich, weil (zwar nicht euphemistic in der ursprünglichen See also:Absicht) es dem gleichen betroffenen Begriff von Zartheit entsprach, der führte zu den Ersatz "der Verschiebung" für "See also:Kittel.", Es gibt einige Wörter, wie prig, zu stehlen, die einmal vagrant Slang waren, aber wird jetzt allgemeinhin verstanden und verwendet allgemein außen jedoch, verliert ihren "slangy" Buchstaben. Das Äußerste, das besagt sein kann, ist, daß sie aus den strittigen Grund zwischen Slang und bloß jocular Sprache sind. Obgleich es häufig daß geschieht, machen die Wörter, die den hochwertigeren Arten von Slang gehören, etwas See also:Verbesserung durch, wenn sie irgendeinen Grad See also:Duldung in raffinierten Kreisen statusacquiring, in denen sie einmal als offensivethere sind wenige Fälle gegolten haben würden, in denen solch ein Wort gekommen ist, als unexceptionable Englisch betrachtet zu werden. Ein Beispiel von diesem ist prig (ein eindeutiges Wort von der Bezeichnung der Neigung der Diebe bereits erwähnt), das ursprünglich eine Person bezeichnete, die in seiner Kleidung und in demeanour über-skrupulös ist, aber hat jetzt eine andere Richtung erworben, in der es eine reale Notwendigkeit der Sprache liefert. Andere Wörter, die einmal Slang aber waren, sind so nicht mehr See also:Mob, der Humbug sind, Tandem (anscheinend ein Hochschulwitz gegründet auf "ausführlich" als die Wörterbuchübertragung des lateinischen Adverbs).

Franzosen: Die früheste systematische Behandlung von argot wird im La See also:

Vie genereuse-DES Mattois, See also:Gueux Bohemiems und Cagoux, durch Pechon de Ruby (ein See also:Pseudonym), das einige See also:Ausgaben im frühen Teil des 17. Jahrhunderts durchlief, und ist neugedruckt worden 1831 und 1868 gefunden. Der Slang des 15. Jahrhunderts wird im Auquinziemesiecle Le Jargon, von Auguste Vita (1883) besprochen, der eine Ausgabe des Ballades von Villon umfaßt; in Le Jargon und jobelin de See also:F. Villon, durch Lucien Schone (1887) und in See also:L'Argot See also:ancien, durch L. Sainean (1907). Compareesurl'argot Etudes de Philologie Francisque Michels (1856) ist für seine reiche See also:Ansammlung Material und seine reichlichen Hinweise auf See also:Quellen wichtig. Die neueren See also:Arbeiten, die See also:Aufmerksamkeit verdienen, sind verte Dictionnaire de la Langue, durch See also:Alfred Delvau (2. ED, 1867) und Dictionnaire de 1'argot, durch See also:Lothian Larchey (188?). Für modernen Slang genommen in einer sehr kompletten Richtung, ist die Hauptberechtigung Lucien See also:Rigaud, moderne Dictionnaire de L'argot (1881). Für den speziellen Slang der Drucker, sehen Sie See also:Eugene Boutmy, typographes Dictionnaire de L'argot des (1883). See also:Deutscher: Eine bewundernswerte Ansammlung der Originalurkunden für die Geschichte der Diebe und des vagrant Slang von der frühesten See also:Periode ist von F.

Kluge, unter dem See also:

Titel Rotwelsch (1901) veröffentlicht worden. Ein früheres Buch des großen Wertes ist Av6-Lallemant, deutsche Gaunertum (1858) Das. Für modernen populären Slang sehen Sie A. Genthe, Slang Deutsches (1892). Hochschulslang wird fähig im rache Deutsche Studentens von F. Kluge (1895) behandelt. Holländer: Isidor Teirlinck, Woordenboek van Bargoensch (1886). See also:Italienisch und See also:Spanisch: F. See also:Michel, im compareesurl'argot Etudes de Philologie (sehen Sie oben), gibt einen Wortschatz des Slang der italienischen Diebe vom mododaintenderelalinguazerga Nuovo (1619, neugedruckt am Ende Trattato Del Bianti, 1828) und einen von spanischem Slang von Romances de Germania (ED 6, kurz vor 1800). Für Sprache der spanischen Diebe sehen Sie auch A. Besses, espanol Argot (See also:Barcelona, kein Datum); ein großer Anteil den Wörtern, die von diesem Verfasser gegeben werden, ist Zigeuner.

End of Article: SLANG

Zusätzliche Informationen und Anmerkungen

Es gibt keine Anmerkungen dennoch für diesen Artikel.
Bitte Verbindung direkt zu diesem Artikel:
Heben Sie den Code unten, rechtes Klicken, hervor und wäen Sie "Kopie." vor, Kleben Sie sie dann in Ihr website, in email oder in anderes HTML.
Stationieren Sie Inhalt, Bilder und Layout copyright © 2006 - Net Industries, weltweit.
Kopieren Sie nicht, downloaden Sie, bringen Sie oder wiederholen Sie anders den Aufstellungsortinhalt ganz oder teilweise.

Verbindungen zu den Artikeln und zum Home Page werden immer angeregt.

[back]
SLADE, FELIX (170O-1868) 		[next]
SLATER, JOHNCFuchs (1815-1884)

Seite © 2006 - Net Industries