Online Enzyklopädie

Suchen Sie über 40.000 Artikeln von der ursprünglichen, klassischen Enzyklopädie Britannica, 11. Ausgabe.

EUPHUISM

Online Enzyklopädie
Ursprünglich, erscheinend in der Ausgabe V09, Seite 900 von der Enzyklopädie 1911 Britannica.
Spread the word: del.icio.us del.icio.us it!

EUPHUISM , See also:

der eigenartige Modus See also:des Sprechens und See also:Schreiben geholt in See also:Art und Weise in See also:England in Richtung zum See also:Ende des Reign von See also:Elizabeth vom See also:vogue vom modernen See also:Romanze von Euphues, veröffentlicht 1578 von See also:John See also:Lyly. Schon in 1570 hatte See also:Ascham in seinem Schoolmaster gesagt, daß "Euphues" (das heißt, ein See also:Mann gut-ausgestattet durch Natur, vom See also:Gr.-Eu, See also:Ski?, gut, Wachstum) ist "er, der durch goodn, See also:ess des Esprits und appliable durch Schnelligkeit des See also:Willen, zum Lernen See also:passend ist und alle weiteren Qualitäten des Verstandes und der Körperteile hat, das muß ein anderes Tagesservelernen.", Lyly nahm dieses Wort als der Name des See also:Hero von seinem Romanze an, und es ist mit ihm, daß das vogue von Euphuism anfing. John Lyly, "immer abgeneigt zu den reizbaren Studien von See also:Logik und von See also:Philosophie und von seinem See also:genie, das natürlich ausschließlich zu den angenehmen Wegen von Poesie," gewidmet selbst dem Service der Damen, eine Sache See also:absolut beispiellos in der englischen Literatur See also:verbogen wird. Er wendete sich an "gentlewomen von England," und er hatte das audacity, dadurch, daß ernstes See also:Alter, sagen, daß er eher seine Bücher "sehen würde zu liegen geschlossen in eine See also:Dame ', See also:Schatulle als geöffnet in der Studie eines Gelehrten.", um diesen See also:Gegenstand zu erreichen, stellte sich er, um eine superfine Art im Schreiben zu verursachen, ein und dieses in seinem See also:Aufbau zu veranschaulichen. Er beabsichtigte, eine angenehme Literatur für das boudoir und den See also:Bower zu produzieren. Lyly war sechsundzwanzig, als er in 1579 das erste See also:Teil von Euphues veröffentlichte: die See also:Anatomie des Esprits: ein zweites Teil, erlaubt Euphues und sein England, geerschienen 1580. Sein Gegenstand wurde diametrisch dem der Verfasser entgegengesetzt, die sich bemüht hatten anzuweisen, reprove oder ihre Zeitgenossen edify. Lyly, annehmend, daß Frauen nur sein See also:Buch lesen, sagt: ", Nach See also:Abendessen können Sie es übersehen, um Sie vom See also:Schlaf zu halten oder, wenn Sie schwer See also:sind, Sie zu holen schlafend, denn, nach einem vollen See also:Magen zu See also:arbeiten sind gegen physic, und folglich waren besser es zum Halten von Euphues in Ihren Händen, obwohl Sie ihn fallen See also:lassen, wenn Sie zu wink, als bereit sind, um in einem Wandschrank zu nähen und Ihre See also:Finger zu stechen, wenn Sie anfangen zu lesen.", Für ein Erfassen der Natur von Euphuism ist es notwendig, daran zu erinnern, daß der Gegenstand seiner Erfindung, die Damen mittels einer scharfsinnigen und playful Art, des hohen artificiality anzuziehen war und zu entwaffnen, das ihnen die See also:Idee geben sollte, daß sie durch ein enthusiastisches adorer unterhalten wurden, nicht von einem ernsten Pädagogen angewiesen, denn fünfzig Jahre behielt das Romanze von Euphues seine erstaunliche Popularität. So spät wie 1632 schrieb der Verleger See also:Edward See also:Blount (15õ?-1632), die früheste See also:Begeisterung der Öffentlichkeit erinnernd an, von John Lyly, "Oblivion soll nicht, also trample auf einem Sohn des See also:Muses und solch einem Sohn, den sie ihren See also:Liebling anriefen. Unsere Nation sind in seiner See also:Schuld für neues See also:Englisch, das er ihnen unterrichtete. Euphues und sein England fingen zuerst diese See also:Sprache an. Alle unsere Damen waren dann seine Gelehrten, und diese Schönheit bei See also:Gericht, die nicht parley Euphuism könnte, war, wie wenig betrachtet, als sie, die, jetzt dort, spricht nicht französisches.", Unter denen, die an diesem "neuen Englisch sich anwendeten," war eins von ardent Königin Elizabeth selbst, die styled von See also:J. See also:R.

Green "das betroffenste und das destestable von den euphuists.", Auf der Höhe der Popularität dieses merkwürdigen Dialekts, wurde es von See also:

William See also:Webbe, in seiner Darlegung der englischen Poesie (1586) gesagt, um in einer See also:Kombination "der einzigartigen See also:Beredsamkeit und des tapferen Aufbaus der passenden Wörter und der Sätze, in den passenden Phrasen, in den markigen Sätzen, in den gallant tropes, in flüssiger Rede zu bestehen,", während ein französischer Dichter des See also:gleichen Alters Lyly ein "raffineur" der englischen Rede nennt; ein anderes panegyrist beschreibt ihn, wie "Tullius," Bedeutung ändern Sie, der, wenn er Euphuism erfand, er ins Englische die Verfeinerungen einer Art Ciceronian vorgestellt hatte. Als wir beiseite diese übermäßigen Komplimente und kein weniger die Angriffe setzten, unter denen die Art litt, sobald sie anfing, von der Art und Weise zu erlöschen,SIND wir in der See also:Lage, Verdienste sowie Störungen in diesem sehr neugierigen Experiment zu beobachten. Euphuism versuchte nicht, die Einfachheit der Natur zu übertragen. Auf dem Gegenteil zwecks Verfeinerung, suchte es zu See also:sichern, so betroffen zu sein, so künstlich, so hoch, wie möglich. Seine vorstehendste See also:Eigenschaft war ein incessant Ausgleichen von Phrasen in den Ketten von Antithesen, so: ", Zwar sind die Risse des See also:Hart See also:Salz, dennoch sind die Risse des See also:Ebers und obwohl die Risse einiger See also:Frauen See also:nachgemacht sind zu betrügen, dennoch die Risse von vielen sind gegenwärtig, ihre Liebe zu versuchen "süß; oder dieses: ", Weisen Sie es zurück, nicht weil es proceedeth von einem, dem das hath, das, nicht mehr als ye lewd gewesen wurde, das See also:Gold vernachlässigen würde, weil es lieth in der schmutzigen See also:Masse oder der reine See also:Wein für die es cometh aus einem homely See also:presse oder den aetites des kostbaren Steins heraus, das in den schmutzigen Nestern des Adlers gefunden wird oder die kostbaren Edelsteindraconites, das wird überhaupt genommen aus dem vergifteten See also:Drachen heraus.", Dieses zweite Excerpt schlägt außerdem andere der Haupteigenschaften von Euphuism, der incessant Gebrauch, zwecks der See also:Verzierung, der similes vor, die von den fabelhaften Aufzeichnungen von See also:Zoologie genommen werden, oder in bezug auf mythical Vögel, See also:Fische oder Mineralien. Dieses war eine Eigenschaft "neuen Englisch", das übermäßig bewundert wurde und mit einem senseless extravagance kopiert. Fälle von ihm werden gefunden auf jeder See also:Seite von Büchern Lylys, so: ", Obgleich das Endlosschraubenentereth fast in jedes See also:Holz, dennoch in ihn eateth nicht der See also:Zeder-See also:Baum; obwohl das Steincylindrus an jeder Thunder-claprolle vom Hügel, dennoch das reine glatte Steinmounteth an den Geräuschen; zwar das Rostgitterwerk der härteste See also:Stahl, dennoch doth es nicht in den See also:Smaragd See also:essen; obwohl polypusänderung seine See also:Farbe, dennoch das salamanderkeepeth seine Farbe "; und so See also:weiter, See also:endlos. Diese Dame See also:galt als See also:am tüchtigsten im euphuism, das uplongest diese Ketten der similes halten könnte, die aus fabelhafter Naturgeschichte heraus genommen wurden. See also:Alliteration war auch eine bestimmte Verzierung der euphuistic Art, wie: "das bavin, obwohl ist er der helle See also:Brand, aber eine See also:Flamme," aber der Gebrauch dieses artifice durch Lyly selbst wurden selten übertrieben; für Fälle seines Überflußes haben wir eher, an seine Nachahmer zu See also:wenden. Im folgenden Durchgang sind die typischen Formen von Euphuism, in seinen reinen und ursprünglichen Bedingungen, also kombiniert und hinsichtlich veranschaulicht erfordern Sie keinen weiteren Kommentar: "sehen wir nicht See also:allgemein das in gemalten Töpfen werden versteckt dem tödlichsten See also:Gift? das im grünsten Gras ist der größte See also:Serpent? im freiesten See also:Wasser der häßlichste See also:Toad?

Erfahrung Doth nicht unterrichten uns, daß der im neugierigsten See also:

sepulchre beiliegende faule See also:Knochen sind? daß das Zypressebaumbeareth ein angemessenes See also:Blatt, aber keine See also:Frucht? daß die angemessenen Federn des Ostrichcarrieth, aber Rankfleisch? "und so weiter. Es wird beachtet, daß diese Eigenschaften sich in vielerlei Hinsicht von den Probestücken von euphuism, die zu einem modernen Leser am vertrautesten sind, nämlich die extravagant Rede unterscheiden, die in die Öffnung des Sirs Piercie Shafton im See also:Sir See also:Walter Scotts gelegt wird, das vom Monastery Romanze ist. See also:Scott modellierte diesen Buchstaben auf, was er benannte, daß "vergessenes und überholtes See also:Modell von Folly, sobald See also:modern," Roman Lylys von Euphues, aber er, die Vorlage nicht zum genügenden Zweck studiert hatte, und die bombastic ravings des Sirs Piercie, der See also:einfach wie lunatic spricht, haben viele Leser hinsichtlich der realen Eigenschaften von Euphuism betrogen. Scott verrät seine eigene Störung, wenn er den "das extravagance von Euphuism.. sagt. herrscht in den romances von Calprenede und von Scuderi, "in vor, welchem es zutreffend ist, daß ein See also:Ton der preposterous gallantry Entdeckungen eine Sprache von seinen Selbst, aber der nicht die Sprache von Euphues ist. Was Sir Piercie Shafton spricht, ist eine Mischung der Art dieser französischen romances, mit dem ostentation des Sirs Fopling Flutter und die extravagances vom schottischen Übersetzer von See also:Rabelais. Aber diese verschiedene Art der pretentious Beredsamkeit hat wenig oder nichts im See also:Common mit dem ausgeglichenen und conceited Art von Euphues. Wir See also:finden, daß die echte Art dieser Art des superfine Gespräches ursprünglich "Euphues genannt wurde," einfach, wie See also:Overbury von einem Mann "spricht, wer Euphues spricht, nicht so würdevoll als heartily.", Der früheste See also:Fall des Wortes "Euphuism", das auftritt in einem See also:Brief verfolgt worden ist, geschrieben von See also:Gabriel See also:Harvey 1592, wenn er von einem Mann spricht, der See also:intelligent sein würde, wie, "ein kleines Euphuism sprechend.", See also:Dekker, im Hornbook des Gulls von 1609, verwendet das Wort als See also:Adjektiv und kündigt "Euphuised gentlewomen.", Als die Praxis Erlöschen von Art und Weise war, die wir es folglich stigmatized streng durch See also:Michael See also:Drayton finden, ein Dichter, der wenig Sympathie mit der künstlichen Verfeinerung von Lyly hatte. In einem See also:elegy gedruckt 1627, bezieht sich Drayton auf den Verdienst des Sirs See also:Philip See also:Sidney, der englische See also:Prosa zum Sanity erinnerte an, und "See also:tat verringern zuerst unsere Zunge von den Schreiben Lylys dann im Gebrauch, Unterhaltung der Steine, See also:Sterne, See also:Betriebe, der Fische, die Fliegen und spielte mit Wörtern und untätige similes, englische Affen als Th ' und sehr zanies sind von alles das, das sie hören und sehen, also, seine lächerlichen Tricks nachahmend.

Sie spake und See also:

Writ, alle mögen bloßes lunatics.", Diese strenge See also:Kritik von Euphuism kann dienen, uns zu erinnern, daß die eiligen Kritiker eine Störung das See also:Arcadia von Sidney innen annehmend, in der modernen See also:Fachsprache zu bestehen festgelegt haben. Die war zweifellos nicht die See also:Absicht des Autors und tatsächlich die Publikation des Arcadia, See also:elf Jahre nachher, die von Euphues, Markierungen der Anfang des Downfall der Popularität von der letzten. Prosa Sidneys, ist es, wurde verziert extrem zutreffend, aber es war See also:Instinkt mit romantischer See also:Phantasie, und es beeinflußte eine chivalrous und florid Fülle, die genug künstlich war, aber insgesamt eindeutig von der homely Eleganz von Euphuism, wie wir sie definiert haben. Die Publikation des Arcadia war ein strenger See also:Schlag zum Euphuists. Sofort fingen die Damen an, ihren ehemaligen Liebling zu See also:verlassen, und der Gegenstand am Gericht wurde, während See also:Ben See also:Jonson merkte, "beobachten so See also:rein eine Phrase und verwenden als auserlesene Abbildungen in der gewöhnlichen See also:Konferenz, wie irgendwelche ist im Arcadia.", Aber mittlerweile fand Lyly Iliad in See also:Greene, in der Hütte, in Dickenson, im Bretonen See also:Nicholas und in anderen enthusiastische disciples, die alle Formeln von Euphuism erlernt hatten, und könnte sie weiter holen, während See also:Joseph See also:Deniker (Anthropologie, r9oo) läßt eine See also:Eurasian See also:Gruppe solche Völker (Ugrians, Turko-See also:Tatars, &See also:c.) mit einschließen wie in beiden Kontinenten dargestellt werden. Giuseppe Sergi, in seinem Mittelmeerrennen (London, 19oi), verwendet Eurasiatic, um diese Vielzahl des Mannes zu bezeichnen, die "mit ihr in flexional See also:Sprachen Europas (von See also:Asien in der neuere neolithische See also:Periode) von See also:Aryan oder fließend und elegant holte, da er selbst könnte. Dennoch trug der See also:Trick aus, mit dem See also:Geschmack, den er verursacht hatte, und durch das Ende des Reign von See also:James I., war Euphuism eine tote Sprache geworden. Kritiker haben beharren können andererseits daß eine See also:Sorte Euphuism bestand, bevor Euphues an gedacht wurde. Es hat daß eine Übersetzung der vertrauten epistles oder, da sie angerufen wurden, die "goldenen Buchstaben," eines spanischen See also:monk, See also:Antonio de See also:Guevara, führendes Lyly die außerordentliche Art begreifen gesollt, die den Namen seines Hero führt. Zwischen Edward 1574 und 1578 Hellowes (See also:Florida 1550 -- 1600) übersetzt in eine sehr extravagant englische Prosa drei der Arbeiten von Guevara. Früh als dieses, 1557, hatte Sir See also:Thomas North eine Version von Relo des gleichen spanischen Verfassers, von de Principes (der See also:Vorwahlknopf der Prinzen), von moralischem und philosophischem Romanze veröffentlicht, das nicht ohne eine bestimmte See also:Gleichheit im See also:Plan und in der Sprache zu Euphues ist. Es ist extrem schwierig, zu wissen, in welchem Ausmass diese Übersetzungen, die nicht auffallend anders als viele andere Probestücke der verzierten englischen Prosa ihrer Periode waren, gesagt werden können, um für die See also:Produktion von Euphuism verantwortlich zu sein. An See also:allen Fällen können niemand bezweifeln, daß es Lyly war, das die Eigenheiten von Manierismus konzentrierten und das zu ihm den See also:Stempel seines eigenen bemerkenswerten Talents gab.

Sehen Sie Landmann, Der Euphuismus (1881); See also:

Ausgabe Arbers von Euphues (1869); Completearbeiten R. See also:W. Bonds von Lyly (1902); See also:Hallam, See also:Jusserand, See also:S. Lee, passim.

End of Article: EUPHUISM

Zusätzliche Informationen und Anmerkungen

Es gibt keine Anmerkungen dennoch für diesen Artikel.
Bitte Verbindung direkt zu diesem Artikel:
Heben Sie den Code unten, rechtes Klicken, hervor und wäen Sie "Kopie." vor, Kleben Sie sie dann in Ihr website, in email oder in anderes HTML.
Stationieren Sie Inhalt, Bilder und Layout copyright © 2006 - Net Industries, weltweit.
Kopieren Sie nicht, downloaden Sie, bringen Sie oder wiederholen Sie anders den Aufstellungsortinhalt ganz oder teilweise.

Verbindungen zu den Artikeln und zum Home Page werden immer angeregt.

[back]
EUPHROSYNE
[next]
EUPION (Gr.-Eu, gut, rhea, fett)