Online Enzyklopädie

Suchen Sie über 40.000 Artikeln von der ursprünglichen, klassischen Enzyklopädie Britannica, 11. Ausgabe.

BEOWULF

Online Enzyklopädie
Ursprünglich, erscheinend in der Ausgabe V03, Seite 761 von der Enzyklopädie 1911 Britannica.
» Bilden Sie eine Korrektur zu diesem Artikel.
» Fügen Sie Informationen oder comments diesem Artikel hinzu.
Spread the word: del.icio.us del.icio.us it!

BEOWULF . See also:

Der Epic von Beowulf, von kostbarsten Relic alten See also:Englisch und in der See also:Tat aller frühen germanischen Literatur, ist unten zu uns in einem einzelnen MS gekommen, geschrieben über A.See also:D. 1000, das auch das alte englische Gedicht von See also:Judith enthält, und wird mit anderem See also:MSS. in einer See also:Ausgabe in der See also:Ansammlung Cottonian jetzt See also:am britischen Museum zusammengebunden. Das Thema See also:des Gedichtes ist die Großtaten von Beowulf, von Sohn von Ecgtheow und von Neffeen von Hygelac, König des "Geatas," d.See also:h. die See also:Leute, benannt in den skandinavischen Aufzeichnungen Gautar, von denen ein See also:Teil von Südschweden sein anwesendes NamensGotland empfangen hat. Das Story.The-Folgen ist eine kurze umreiß der See also:Geschichte, die sich natürlich in fünf Teile teilt. 1. Beowulf, mit vierzehn Begleitern, See also:Segel nach Dänemark, seinem Hilfe Hrothgar, König anzubieten der Dänen, deren See also:Halle (genannt "Heorot") für zwölf Jahre uninhabitable durch die ravages eines devouring See also:Monster gemacht worden ist (anscheinend in der gigantischen menschlichen See also:Form) riefen Grendel, einen See also:Bewohner in der See also:Vergeudung an, die allabendlich verwendete, einen See also:Eingang zu zwingen und einige der Insassen zu schlachten. Beowulf und seine See also:Freunde werden im See also:lang-verlassenen Heorot genossen. Nachts treten die Dänen zurück und See also:lassen die Fremden allein. Wenn alle als Beowulf schlafen, kommt Grendel, die See also:Eisen-abgehaltenen Türen herein, die in einem Moment zu seiner See also:Hand erbracht werden. Einer von Freunden Beowulfs wird getötet; aber Beowulf, unarmed, wrestles mit dem Monster und zerreißt seinen See also:Arm von der See also:Schulter heftig. Grendel, obwohl mortally verwundet, bricht von der Reichweite der conquerors und entgeht von der Halle.

Auf dem Morrow bloodstained seins See also:

Schiene wird gefolgt, bis es in einem entfernten bloßem beendet. 2. Alle Furcht, die jetzt entfernt werden, der dänische König und seine Nachfolger führen die See also:Nacht in Heorot, in Beowulf und in seinen Kameraden, die anderwohin untergebracht werden. Die Halle wird von der See also:Mutter Grendels eingedrungen, die weg einen der dänischen Adligen tötet und trägt. Beowulf fährt zum bloßen und, bewaffnet mit See also:Klinge und corslet fort, taucht in das See also:Wasser. In einem vaulted See also:Raum unter den Wellen, kämpft er mit Mutter Grendels und tötet sie. In der Wölbung findet er den See also:Corpse von Grendel; er schnitt den See also:Kopf ab und See also:holt ihn zurück in See also:Triumph. 3. See also:Reich belohnt durch Hrothgar, geht Beowulf zu seinem Heimatland zurück. Er wird von Hygelac begrüßt und auf ihm die Geschichte seiner See also:Abenteuer bezieht, wenn einige Details nicht in der ehemaligen See also:Darstellung enthalten See also:sind. Der König schenkt auf ihm Länder und Ehren, und während der Reigns von Hygelac und von seinem Sohn Heardred ist er der größte See also:Mann im Königreich. Wenn Heardred in der See also:Schlacht mit den Swedes getötet wird, steht Beowulf König in seinem See also:stead. 4.

Nachdem Beowulf prosperously für fünfzig Jahre regiert hat, ist sein See also:

Land ravaged durch einen brennenden See also:Drachen, der einen alten See also:Beerdigung-See also:Damm bewohnt, voll vom teuren Schatz. Die königliche Halle selbst wird zu See also:Boden gebrannt. Der gealterte König behebt zu kämpfen, unaided, mit dem Drachen. Begleitet von See also:elf gewählten Warriors, reist er nach dem See also:Karren. Bietend ziehen sich seine See also:Begleiter zu einem See also:Abstand, er aufnimmt seine Position nahe dem Eingang See also:zur moundan gewölbten Öffnung woher See also:Ausgaben ein kochender Strom zurück. Der See also:Drache hört Shout Beowulfs von See also:Defiance und hetzt See also:weiter und atmet Flammen. Der Kampf fängt an; Alles Beowulf ist als überwältigt, und der See also:Anblick ist daß seine Männer, alle als einer, Suchvorgangsicherheit im See also:Flug so schrecklich. Das See also:junge Wiglaf, Sohn von Weohstan, zwar noch unversucht in der Schlacht, kann nicht, sogar im Gehorsam zum See also:Verbot seines Lords, Refrain vom Gehen zu seiner Hilfe. Mit Hilfsmittel Wiglafs slays Beowulf den Drachen, aber, nicht bevor er seine eigene See also:Tod-See also:Wunde empfangen hat. Wiglaf kommt den Karren und geht zurück, um dem sterbenden König die Schätze zu zeigen, daß er dort gefunden hat. Mit seinem Letztatem nennt Beowulf Wiglaf seinen Nachfolger und ordains, daß seine Asche in einem großen Damm eingeschlossen wird, gesetzt auf eine erhabene Klippe, damit es eine See also:Markierung für Seeleute am See also:Meer weit heraus sein kann. See also:5. Die See also:Nachrichten von Beowulfs lieb-gekauftem Sieg werden zur See also:Armee See also:getragen.

Unter großem lamentation wird der Körper des Heros auf den Begräbnis- See also:

Stapel gelegt und verbraucht. Die Schätze des Hoard des Drachen werden mit seiner Asche begraben; und wenn der große Damm beendet wird, reiten feiern zwölf von Beowulfs berühmtesten Warriors um ihn und die Lobe vom tapfersten, das am leichtesten und am großzügigsten von den Königen. Die See also:Hero.Those-Teile des Gedichtes, die zusammengefaßtes abovethat soll, die sagen sind, die die Karriere des Hero im progressiven ordercontain ein klares beziehen und der gut-konstruierten Geschichte, erklärt mit einer Lebhaftigkeit der See also:Phantasie und des Grads erzählender Fähigkeit, der mit weniger Übertreibung genannt werden kann Homeric. Und doch ist es wahrscheinlich, daß es wenige Leser von Beowulf gibt, die nicht feltand dort sind viele haben, die fortfahren, nachdem wiederholt Durchsicht, zu glauben -- daß der allgemeine Eindruck, der durch ihn produziert wird, der eines bewildering See also:Chaos ist. Dieser Effekt liegt an der See also:Menge und am Buchstaben der Episoden. An erster See also:Stelle wird ein sehr großes Teil von was das Gedicht über Beowulf erklärt, selbst nicht in der regelmäßigen See also:Reihenfolge, aber über zurückblickende Erwähnung oder Erzählung dargestellt. Der See also:Umfang eines Materials, das folglich aus Kurs heraus eingeführt wird, kann vom folgenden Auszug gesehen werden. Als sieben Jahre See also:alt das verwaiste Beowulf von seinem großväterlichen König Hrethel angenommen wurde, wurde der See also:Vater von Hygelac und von ihm mit so vieler Neigung als irgendwelche seiner eigenen Söhne angesehen. In der Jugend obgleich für seine wundervolle Stärke des Griffs famed, wurde er im Allgemeinen als träges und unwarlike verachtet. Dennoch glätten Sie, bevor sein See also:Treffen mit Grendel, er renown durch seinen Swimmingwettbewerb mit einer anderen Jugend See also:gewonnen hatte, die Breca genannt wurde, als, nachdem er um sieben Tage und Nächte mit den Wellen gekämpft hatte, und viele Meer-Sea-monsters slaying, er kam, im Land des Finns zu See also:landen. In der verhängnisvollen Invasion des See also:Landes des Hetware, in dem Hygelac getötet wurde, tötete Beowulf viele des Feindes, unter ihnen ein Häuptling des Hugas, genannt Dmghrefn, anscheinend den Slayer von Hygelac. Im Rückzug zeigte er noch einmal seine See also:Energien als Swimmer an und trug zu seinem Schiff die Rüstung von dreißig slain Feinden.

Als er sein Heimatland erreichte, widowed Königin anbot ihm das Königreich, ihren Sohn Heardred, das zu See also:

jung ist anzuordnen. Beowulf, aus der Loyalität heraus, abgelehnt, gebildet zu werden König und als der Wächter von Heardred während seiner Minorität gedient zu werden und als sein Ratsmitglied, nachdem er zum See also:Zustand des Mannes kam. Durch das Geben dem Flüchtling Eadgils von See also:Schutz, ein Aufrührer gegen seinen See also:Onkel der König des "Sweon" (die Swedes, bleibend zum See also:Norden des Gautar), Heardred geholt auf eine Invasion, in der er sein See also:Leben verlor. Als Beowulf König See also:stand, stützte er die Ursache von Eadgils durch Kraft der Arme; der König der Swedes wurde getötet und sein See also:Neffe gesetzt auf den See also:Throne. Historischer Wert -- jetzt mit einer leuchtenden exceptionthegeschichte des Swimminggleichen, das felicitously eingeführt wird und See also:fein toldthese zurückblickende Durchgänge in mehr oder weniger unbeholfen geholt werden, unterbrechen Sie ungünstig den Kurs der Darstellung, und seien Sie auch kondensiert und in der See also:Art, um jeden starken poetischen Eindruck zu bilden allusive. Noch dienen sie, das See also:portraiture des Buchstabens des Heros durchzuführen. Es gibt, jedoch scheinen viele andere Episoden, die nichts haben, mit Beowulf selbst zu tun, aber, mit einer überlegten See also:Absicht des Bildens des Gedichtes in eine Art von cyclopaedia der germanischen Tradition eingesetzt worden zu sein. Sie umfassen viele Einzelheiten von, was behauptet, die Geschichte der königlichen Häuser, nicht nur des Gautar und der Dänen, aber auch von den Swedes zu sein, unlocalized die kontinentalen See also:Winkel, das See also:Ostrogoths, das See also:Frisians und das Heathobeards, außer Hinweisen auf Angelegenheiten von heroische Geschichte wie die Großtaten von See also:Sigismund. Das See also:Saxons werden nicht genannt, und die See also:Freivermerke erscheinen nur als gefürchtete feindliche See also:Energie. Von Großbritannien gibt es keine Erwähnung; und obwohl es einige deutlich christliche Durchgänge gibt, sind sie im See also:Ton mit dem See also:Rest des Gedichtes so unangemessen, daß sie als Interpolationen angesehen werden müssen. Im allgemeinen haben die äußeren Episoden keine große Verwendbarkeit zu ihrem Kontext und haben das See also:Aussehen des Seins verkürzte Versionen der Geschichten, die ausführlich in der Poesie bezogen worden waren. Ihr verwirrender Effekt, für moderne Leser, wird durch eine neugierig irrelevante See also:Einleitung erhöht. Er fängt, indem er die alten Ruhme der Dänen feiert an, erklärt in der allusive Art die Geschichte von Scyld, den Gründer der See also:Dynastie "Scylding" von Dänemark und preist die Tugenden seines Sohns Beowulf. Wenn dieses dänische Beowulf der Hero des Gedichtes gewesen war, würde die Öffnung angebracht gewesen sein; aber sie scheint merkwürdig aus Platz heraus als Einleitung der Geschichte seines namesake. Gleichwohl schädlich diese Redundanzen zur poetischen Schönheit des Epic sein können, fügen sie enorm seinem See also:Interesse für Kursteilnehmer der germanischen Geschichte oder der See also:Legende hinzu.

Wenn die See also:

Masse der Traditionen, die sie behauptet, zu enthalten, echt ist, ist das Gedicht vom einzigartigen Wert als Quelle des Wissens die Frühgeschichte der Völker von Norddeutschland und von Skandinavien respektierend. Aber der Beowulf zuzuweisende Wert kann in dieser Hinsicht festgestellt werden, nur indem man sein wahrscheinliches Datum, Ursprung und Weise des Aufbaus ermittelt. Die See also:Kritik des alten englischen Epic ist folglich für ein fast See also:Jahrhundert gerade als Indispensable zur See also:Untersuchung der germanischen Antiquitäten angesehen worden. Der Ausgangspunkt aller Kritik Beowulf ist die Tatsache (entdeckt von N. See also:F. See also:S. See also:Grundtvig 1815), das diese der Episoden des Gedichtes authentischer Geschichte gehört. See also:Gregory der See also:Touren, die in 594 starben, bezieht, daß im Reign von See also:Theodoric von See also:Metz (511-534) die Dänen das Königreich eindrangen, und weg getragen vielen Gefangenen und vielem See also:Plunder auf ihren Schiffen. Ihr König, dessen Name im besten MSS. als Chrochilaicus (andere Kopien lesen Chrochilaicus, Hrodolaicus, &See also:c.) erscheint, blieb auf dem See also:Ufer, das beabsichtigt, danach zu folgen, aber wurde durch die Freivermerke unter Theodobert, Sohn von Theodoric angegriffen und getötet. Die Freivermerke besiegten dann die Dänen in einer Marineschlacht und gewannen die See also:Beute zurück. Das Datum dieser Fälle wird ermittelt, zwischen 512 und 520 gewesen zu sein. Eine anonyme Geschichte geschrieben worden früh in das achte Jahrhundert (See also:Liber Hist. Francorum, Kappe 19) gibt den Namen des dänischen Königs als Chochilaicus und sagt, daß er im Land des Attoarii getötet wurde. Jetzt wird es in Beowulf bezogen, daß Hygelac seinen Tod in fighting.against die Freivermerke und das Hetware traf (die alte englische Form von Attoarii).

Die Formen des dänischen Namens des Königs, der von den Frankish Historikern gegeben wird, sind Korruption des Namens, von dem die ursprüngliche germanische Form Hugilaikaz war und das durch regelmäßige Lautänderung in altem englischem Hygelac wurde und in den alten Skandinaviern Hugleikr. Es ist zutreffend, daß der eindringende König in den Geschichten gesagt wird, ein Däne gewesen zu sein, während das Hygelac von Beowulf dem "Geatas" oder Gautar gehörte. Aber eine See also:

Arbeit rief Liber Monstrorum an, 1 konserviert in zwei MSS. des abgeneigten Jahrhunderts, zitiert als Beispiel der außerordentlichen Statur ein bestimmtes "Huiglaucus, König des See also:Getae,", wer durch die Freivermerke getötet wurde und wer See also:Knochen auf einer See also:Insel an der Öffnung des Rheins konserviert wurden und als Wunder ausstellte. Es ist folglich offensichtlich, daß die See also:Beschaffenheit von Hygelac und die Expedition, in der, entsprechend Beowulf, er, gehört nicht zur Region der Legende oder poetische Erfindung starb, aber zu der der historischen Tatsache. Dieses bemerkenswerte Resultat schlägt die Möglichkeit vor, daß was das Gedicht von Hygelacs nahe Verwandten und von den Fällen seines Reign und des dessen seines Nachfolgers erklärt, auf historischer Tatsache basiert. Es gibt wirklich nichts, die Vermutung zu verbieten; noch gibt es jedes mögliches unlikelihood in der Ansicht, die die Personen erwähnten, wie das Gehören den königlichen Häusern der Dänen und der Swedes ein reales Bestehen hatte. I.t kann nachgewiesen werden auf jeden See also:Fall daß mehrere der Namen ich druckten in Berger de Xivrey, Traditionen Teratologiques (1836), von einem MS in den privaten Händen sind. Ein anderes MS, jetzt bei See also:Wolfenbuttel, liest forHuiglaucus "Hunglacus" und (ungrammatically)"gentes" für Getis.derived von den gebürtigen Traditionen dieser zwei Völker. Der dänische König Hrothgar und sein See also:Bruder Halga, die Söhne von Healfdene, erscheinen im Historia Danica von Saxo als See also:Rogen (der Gründer von See also:Roskilde) und Helgo, die Söhne von Haldanus. Die schwedischen Prinzen Eadgils, Sohn von Ohthere und von Onela, die in Beowulf erwähnt werden, sind im isländischen Heimskringla, das Adilssohn von Ottarr genannt werden, und in See also:Ali; die See also:Korrespondenz der Namen, entsprechend den Lautgesetzen der alten englischen und alten Skandinavier, Normal ausschließlich seiend. Es gibt andere See also:Punkte des Kontaktes zwischen Beowulf OH- die eine Hand und der Skandinavier notiert auf der anderen und bestätigt die See also:Zusammenfassung, daß das alte englische Gedicht viel der historischen Tradition des Gautar, der Dänen und der Swedes enthält, in seiner reinsten zugänglichen Form. Vom Hero des Gedichtes ist keine Erwähnung anderwohin gefunden worden.

Aber der Name (von dem die isländische Form Bjolfr ist), ist echt Skandinavier. Er wurde durch einen der frühen Siedleren in See also:

Island getragen, und ein See also:monk, das Biuulf genannt wird, wird im Libor Vitae der See also:Kirche von See also:Durham gedacht. Da der historische See also:Buchstabe von Hygelac nachgewiesen worden ist, ist es nicht unvernünftig, die Berechtigung des Gedichtes für die See also:Aussage anzunehmen, daß sein Neffe Beowulf Heardred auf dem Throne des Gautar folgte und in den dynastic Streiten der Swedes behinderte. Seine Swimminggroßtat unter dem Hetware, mit Berücksichtigung der poetischen Übertreibung, den Sitzen bemerkenswert gut in die Umstände der Geschichte erklärte durch Gregory von Touren; und möglicherweise kann sein Wettbewerb mit Breca eine Übertreibung eines realen Ereignisses in seiner Karriere gewesen sein; und selbst wenn sie ursprünglich von irgendeinem anderem Hero in See also:Verbindung stehend war, kann seine See also:Zuerkennung zum historischen Beowulf durch sein renown als Swimmer verursacht worden sein. Andererseits würde es absurd sein, sich vorzustellen, daß die Kämpfe mit Grendel und seiner Mutter und mit dem brennenden Drachen übertriebene Darstellungen des tatsächlichen Auftretens sein können. Diese Großtaten gehören dem Gebiet der reinen Mythologie. Daß sie Beowulf insbesondere zugeschrieben worden sind, konnten scheinen, durch die allgemeine Tendenz ausreichend erklärt zu werden, mythical Ausführungen mit dem Namen jedes berühmten Hero anzuschließen. Es gibt jedoch einige Tatsachen, die scheinen, auf eine definitivere Erklärung zu zeigen. Der dänische König "Scyld Scefing," dessen Geschichte in den Öffnungslinien des Gedichtes und in seinem Sohn Beowulf erklärt wird, See also:einfach mit Sceldwea, Sohn von Sceaf und seinem Sohn Beaw identisch ist, der unter den Vorfahren von See also:Woden in der See also:Genealogie der Könige von Wessex gegeben im alten englischen See also:Chronicle erscheinen. Die Geschichte von Scyld ist in Verbindung stehend, wenn einige Details völlig nicht in gefunden sind Beowulf, von See also:William von See also:Malmesbury und, kleiner, vom Abgeneigtjahrhundert-englischen Historiker Ethclwerd, obwohl sie nicht von Scyld selbst erklärt wird, aber von seinem Vater Sceaf. Entsprechend Version See also:Williams wurde Sceaf, als See also:Kind gefunden, das in einem Boot ohne See also:Ruder allein ist, die waren getrieben zur Insel von "Scandza.", Das Kind schlief mit seinem Kopf auf einer Garbe, und von diesem Umstand erhielt er seinen Namen. Als er aufwuchs, regierte er über den Winkeln bei "Slaswic.", In Beowulf wird die gleiche Geschichte von Scyld, mit der Hinzufügung erklärt, daß, als er starb, sein Körper in ein Schiff gelegt wurde, beladen mit reichem Schatz, der zum Meer unguided ausgesendet wurde.

Es ist See also:

frei, daß in der ursprünglichen Form der Tradition der Name des Foundlings Scyld oder Sceldwea war und daß seins cognomen, Scefing (abgeleitet vom sceaf, von einer Garbe) als patronymic misinterpreted war. Sceaf ist folglich kein echtes personage der Tradition, aber bloß ein etymological figment. Die Position von Sceldwea und von Beaw (Malmesburys lateinischem angerufenem in Sceldius und in Beowius) in der Genealogie als vorhergehendes zu Woden würde nicht von sich prüfen, daß sie divine Mythologie und nicht heroischer Legende gehören. Aber es gibt unabhängige Gründe für das Glauben, daß sie ursprünglich Götter oder Demigötter waren. Es ist eine angemessene Vermutung, die die Geschichten der See also:Siege ÜberGrendel und der brennende Drache richtig zum Mythus von Beaw gehören. Wenn Beowulf, der See also:Meister des Gautar, bereits ein Thema von epic Song geworden war, konnte die Ähnlichkeit des Namens die See also:Idee des Anreicherns seiner Geschichte leicht vorschlagen, indem sie ihr die Ausführungen von Beaw hinzufügte. Gleichzeitig kann die Tradition, daß der Hero dieser Abenteuer ein Sohn von Scyld war, dem (ob mit Recht oder falsch) gekennzeichnet wurde mit, das eponymus der dänischen Dynastie des Scyldings, hervorquellen haben aufgefordert die Vermutung, daß sie in Dänemark stattfanden. Es gibt, da wir danach sehen, etwas Boden für das Glauben, daß in See also:England zwei rivalisierende poetische Versionen der Geschichte des Treffens mit supernatural Wesen verteilt wurden: das, das sie auf Beowulf der Däne verweist, während das andere (dargestellt durch das vorhandene Gedicht) sie zur Legende des Sohns von Ecgtheow anbrachte, aber contrived ingeniously, um etwas See also:Gerechtigkeit zur alternativen Tradition zu tun, indem es die See also:Szene des Ereignisses Grendel am See also:Gericht eines Königs Scylding legte. Während der Name von Beaw in den Genealogien der englischen Könige erscheint, scheint es wahrscheinlich, daß die Traditionen seiner Großtaten durch die Winkel von ihrem kontinentalen See also:Haus rüber geholt worden sein können. Diese Vermutung wird durch See also:Beweis bestätigt, der scheint, zu zeigen, daß die Legende Grendel populär Strom in diesem Land war. In den Zeitplänen der See also:Grenzen, die zu zwei alten englischen Charters tritt angefügt werden, Erwähnung der Lachen auf, die "bloßen Grendels," ein in See also:Wiltshire und des anderen in See also:Staffordshire genannt werden. Die See also:Charter, die den Wiltshire "bloße das Grendels" erwähnt, spricht auch von einem Platz, der Beowanschinken genannt werden ("Beowas See also:Haupt"), und von einer anderen Wiltshirecharter hat den See also:Baum eines "Scylds" unter den aufgezählten Grenzsteinen. Der Begriff, daß alte Beerdigungsdämme verantwortlich waren, durch Drachen bewohnt zu werden, war in der germanischen See also:Welt See also:allgemein: es gibt möglicherweise eine See also:Spur von ihr im DerbyshirePlatz-namen Drakelow, der bedeutet "Karren des Drachen.", Während jedoch es folglich scheint, daß das mythic Teil der Geschichte Beowulf ein Teil Urwinkeltradition ist, gibt es keinen Beweis, daß er ursprünglich den Winkeln See also:eigenartig war; und selbst wenn es so war, kann er von ihnen in die poetischen Zyklen der in Verbindung stehenden Völker leicht überschritten haben.

Es gibt in der Tat etwas Gründe für das Vermuten, daß das See also:

Mischen der Geschichten des mythic Beaw und des historischen Beowulf die Arbeit des Skandinaviers und nicht der englischen Dichter gewesen sein kann. Prof See also:G. See also:Sarrazin hat die auffallende Ähnlichkeit zwischen der skandinavischen Legende von Bodvarr Biarki und das des Beowulf des Gedichtes unterstrichen. In jedem slays ein Hero von Gautland einen zerstörenden Monster am Gericht eines dänischen Königs und danach wird gefunden, auf der See also:Seite von Eadgils (Adils) in See also:Schweden zu kämpfen. Diese Übereinstimmung kann nicht hervorquellen liegt an der bloßen See also:Wahrscheinlichkeit; aber seine genaue Bedeutung ist zweifelhaft. Einerseits ist es möglich, daß der englische Epic, der zweifellos seine historischen Elemente vom skandinavischen Song ableitete, zur See also:gleichen Quelle für seinen allgemeinen See also:Plan, einschließlich des Mischens der Geschichte und des Mythus verschuldet sein kann. Andererseits in Betracht des späten Datums der Berechtigung für die skandinavischen Traditionen, können wir nicht sicher sein, daß die letzte möglicherweise nicht etwas von ihrem Material englischen minstrels verdanken kann. Es gibt ähnliche alternative Möglichkeiten hinsichtlich der Erklärung der auffallenden Ähnlichkeiten, die bestimmte Ereignisse der Abenteuer mit Grendel und dem Drachen zu den Ereignissen in den Darstellungen von Saxo und von isländischen sagas tragen. Datum und Origin.It ist jetzt See also:Zeit, vom wahrscheinlichen Datum und vom Ursprung des Gedichtes zu sprechen. Die Vermutung, die sich natürlich denen darstellt, die keine spezielle Studie von der Frage gebildet haben, ist, daß ein englisches epic Behandeln der Briefe eines skandinavischen Hero auf skandinavischem Boden an den Tagen der Skandinavier oder des dänischen Dominion in England bestanden haben muß. Dieses ist jedoch unmöglich. Die Formen, unter denen skandinavische Namen im Gedichterscheinen offenbar scheinen, daß diese Namen englische Tradition nicht später eingetragen haben müssen als der Anfang des 7. Jahrhunderts.

Es nicht in der Tat folgt, daß das extant Gedicht von so frühem ein Datum ist; aber seine Syntax ist im comparision mit der der alten englischen Poesie des 8. Jahrhunderts bemerkenswert archaic. Die See also:

Hypothese, daß Beowulf ganz oder teilweise eine Übersetzung von einer skandinavischen Vorlage ist, obgleich noch beibehalten durch einige Gelehrte, stellt mehr Schwierigkeiten vor, als sie löst, und wie entlassen werden untenable muß. Die Begrenzungen auf diesen See also:Artikel ermöglichen uns nicht, die vielen durchdachten Theorien anzugeben und zu kritisieren, die den Ursprung des Gedichtes respektierend vorgeschlagen worden sind. Alles, das getan werden kann, soll die Ansicht festlegen, die zu uns scheint, frei vom Einwand zu sein. Kann gemacht werden, daß, obgleich das vorhandene MS in den Westen-Saxondialekt geschrieben wird, die Phänomene der See also:Sprache Übertragung von einer Vorlage Anglian (d.h. ein Northumbrian oder ein Mercian) anzeigen; und diese Zusammenfassung wird durch die Tatsache, daß whilethegedicht eine wichtige See also:Episode in bezug auf die Winkel enthält, der Name des Saxons auftritt nicht in ihr an See also:allen gestützt. In seiner ursprünglichen Form war Beowulf ein Produkt der Zeit, als Poesie bestand nicht gelesen zu werden, aber zu sein recited in the.halls der Könige und der Adligen. Selbstverständlich konnte ein gesamter Epic nicht sein recited bei einer einzelnen Gelegenheit; noch können wir annehmen, daß es heraus von Anfang bis See also:Ende gedacht würde, bevor irgendein Teil von ihm einem See also:Publikum dargestellt wurde. Um eines Sängers, der seinen Hörern mit einer Geschichte des Abenteuers gefallen hatte, würde ersucht, zu erklären ihnen der früheren oder neueren Fälle in der Karriere des Hero; und so würde die Geschichte wachsen, bis sie alle miteinschloß, die der Dichter von der Tradition wußte, oder könnte in der See also:Harmonie mit ihr erfinden. Daß Beowulf mit den Briefen eines fremden Hero betroffen wird, überrascht weniger, als es auf den ersten Blick scheint. Das See also:minstrel der frühen germanischen Zeiten wurde angefordert, nicht nur in den Traditionen seiner eigenen Leute, aber auch in denen der anderen Völker erlernt zu werden, mit denen sie ihrer Verwandtschaft glaubten. Er hatte eine doppelte See also:Aufgabe durchzuführen. Sie war nicht genug, das seine Songs geben sollten Vergnügen; seine Gönner verlangten, daß er die Geschichte und die Genealogie ihrer eigenen See also:Linie und jener anderen königlichen Häuser zuverlässig nachzählen sollte, die mit ihnen das gleiche divine See also:Geschlecht teilten und die mit ihnen durch Riegel der Verbindung oder des kriegerischen Bündnisses angeschlossen werden konnten. Vermutlich war thesänger immer selbst ein ursprünglicher Dichter; er konnte zufrieden häufig sein, die Songs zu reproduzieren, die er erlernt hatte, aber er war zweifellos frei, sie zu verbessern oder zu erweitern, da er wählte, vorausgesetzt daß seine See also:Erfindungen nicht widersprachen mit, was historische Wahrheit sein sollte. Für alle wissen wir, der See also:Verkehr der Winkel mit Skandinavien, das ihren Dichtern ermöglichte, Neuerkenntnis der Legenden der Dänen, des Gautar und der Swedes zu erreichen, können möglicherweise nicht bis ihre See also:Umwandlung zum Christentum im 7.

Jahrhundert aufgehört haben. Und sogar nach diesem Fall, was auch immer die Haltung der Priestere in Richtung zur alten See also:

heathen Poesie gewesen sein können, würden die Könige und Warriors langsam sein, ihr Interesse an den heroischen Geschichten zu verlieren, die ihre Vorfahren erfreut hatten. Es ist wahrscheinlich, daß unten zum Ende des 7. Jahrhunderts, wenn nicht noch später, der Gericht,dichter von See also:Northumbria und des See also:Mercia fortfuhr, die Briefe von Beowulf und von vielen zu feiern ein anderer Hero der alten Tage. Obgleich die heathen Winkel ihr eigenes runic Alphabet hatten, ist es unwahrscheinlich, daß irgendeine Poesie notiert wurde, bis ein See also:Erzeugung oben im Gebrauch von den lateinischen Buchstaben ausgebildet gewachsen war, die von den christlichen Missionaren erlernt wurden. Wir können nicht das Datum feststellen, an dem irgendein See also:Buch-erlernter Mann, der an der Poesie interessiert ist, von den Lippen eines minstrel eins der Geschichten herunternahm, die er gewöhnt worden war, um zu singen. Es kann vor 700 gewesen sein; viel später kann es, für die alte heathen Poesie kaum gewesen sein, obwohl sein Bestehen er bedrohte durch den Einfluß der Kirche, war noch im kräftigen Leben konnte. Der Epic von Beowulf war nicht das einzige, das auf See also:Schreiben verringert wurde: ein Fragment des Song über Finn, König des Frisians, überlebt noch, und vielleicht wurden einige andere heroische Gedichte ungefähr gleiche Zeit notiert. Wie ursprünglich vorgeschrieben, enthielt Beowulf vermutlich die Geschichte, die am Anfang dieses Artikels, mit der Hinzufügung von ein oder zwei der Episoden in bezug auf das Herohimselfamong sie die Legende des Swimmiuggleichen umrissen wurde. Diese Geschichte war zweifellos an der grösseren Länge im See also:Verse erklärt worden, aber seine Einfügung in seinem anwesenden Platz ist die Arbeit eines Dichters, nicht des bloßen redactor. Die anderen Episoden wurden von irgendeinem neuerem Verfasser eingeführt, der recited oder möglicherweise hatte gelesen, eine Menge der alten heathen Songs, von dem die Substanz er piously suchte, vom oblivion zu konservieren, indem sie es in einer verkürzten Form spann, in die Beschaffenheit des eines großen Gedichtes gehört hatte, das er übertrug. Die christlichen Durchgänge, die poetically ohne Wert sind, sind offenbar vom literarischen Ursprung und können von jedem möglichem Datum zu dem des extant MS der neugierige Durchgang unten sein, der, daß die Themen von Hrothgar deliverance von Grendel im See also:Gebet am Bügel des Teufels suchten, ", weil sie nicht den zutreffenden See also:Gott kannten, "muß für einen Durchgang sicher ersetzt worden sein sagt, der sympathetically auf die See also:Anbetung der alten Götter verweist.

Ein interessantes See also:

Licht auf der Geschichte des schriftlichen Textes scheint, durch die Phänomene des vorhandenen MS geleistet zu werden, welches das Gedicht in numerierte Abschnitte unterteilt ist, dessen Länge vermutlich durch die Größe der Stücke des Pergaments festgestellt wurde, von denen ein früheres exemplar bestanden. Jetzt die ersten fifty-twolinien, die mit Scyld und seinem Sohn Beowulf betroffen werden, Standplatz außerhalb dieser Numerierung. Es kann angemessen geschlossen werden, daß dort einmal bestanden worden einem schriftlichen See also:Text des Gedichtes, das nicht diese Linien umfaßte. Ihre Substanz ist jedoch offenbar alt. Viele Schwierigkeiten werden verhindert, wenn wir annehmen können, daß dieser Durchgang der Anfang eines anderen Gedichtes ist, deren Hero nicht Beowulf der Sohn von Ecgtheow war, aber sein dänisches namesake. Es ist zutreffend, daß Beowulf das Scylding am Anfang des ersten numerierten Abschnitts erwähnt wird; aber vermutlich haben die Öffnungslinien dieses Abschnitts Änderung durchgemacht, um sie in Anschluß mit der vorgesetzten See also:Angelegenheit zu holen. Elf englische Übersetzungen des Gedichtes sind veröffentlicht worden (sehen Sie C. B. Tinker, die Übersetzungen von Beowulf, 1903). Unter diesen erwähnt werden können denen von See also:J. See also:M. See also:Garnett (6.

ED, 1900), eine wörtliche Übertragung in einem Meßinstrument, das das der Vorlage nachahmt; J. See also:

Earle (1892) in der See also:Prosa; See also:W. See also:Morris (1895) im nachahmenden Meßinstrument und fast unintelligibly archaistic im diction; und C. B. Tinker (1902) in der Prosa. Für die Bibliographie der früheren Literatur auf Beowulf und eine ausführliche See also:Ausstellung der darin befürworteten Theorien, sehen Sie See also:R. P. Walker, der Grundriss angelsachsischen Litteratur (1882). Die Ansichten von Karl Mallenhoff, die, obwohl nicht mehr tenable als Ganzes, die See also:Grundlage von die meisten der folgenden Kritik gebildet haben, können in seiner See also:posthumous Arbeit, Beovulf, ilberdasangelsachsische Epos (1889) gut studiert werden Untersuchungen. Viel wertvolle Angelegenheit kann im See also:Rand B. 10, Beowulf, Untersuchungen (1888) gefunden werden. Die Arbeit von G.

Sarrazin, Beowulf-studien (1888), das die merkwürdige Theorie befürwortet, daß Beowulf eine Übersetzung durch See also:

Cynewulf eines Gedichtes durch den dänischen Sänger Starkadr ist, enthält, unter viel, das phantasievoll ist, nicht ein kleines, das vorsichtige See also:Betrachtung verdient. Die vielen Artikel durch See also:E. Sievers und S. See also:Bugge, zurGeschichte Beitrage im der deutschen Sprache und Litteratur und andere See also:Zeitschriften, sind für die Textkritik und die See also:Deutung des Gedichtes von größter Wichtigkeit.

End of Article: BEOWULF

Zusätzliche Informationen und Anmerkungen

Es gibt keine Anmerkungen dennoch für diesen Artikel.
Bitte Verbindung direkt zu diesem Artikel:
Heben Sie den Code unten, rechtes Klicken, hervor und wäen Sie "Kopie." vor, Kleben Sie sie dann in Ihr website, in email oder in anderes HTML.
Stationieren Sie Inhalt, Bilder und Layout copyright © 2006 - Net Industries, weltweit.
Kopieren Sie nicht, downloaden Sie, bringen Sie oder wiederholen Sie anders den Aufstellungsortinhalt ganz oder teilweise.

Verbindungen zu den Artikeln und zum Home Page werden immer angeregt.

[back]
BEOTHY, ODON (1796-18cJ4) 		[next]
BERAIN, JEAN (1638-1711)

Seite © 2006 - Net Industries