Online Enzyklopädie

Suchen Sie über 40.000 Artikeln von der ursprünglichen, klassischen Enzyklopädie Britannica, 11. Ausgabe.

CATHARS (CATHARI oder CATHARISTS)

Online Enzyklopädie
Ursprünglich, erscheinend in der Ausgabe V05, Seite 517 von der Enzyklopädie 1911 Britannica.
Spread the word: del.icio.us del.icio.us it!

See also:

CATHARS (CATHARI oder CATHARISTS) , ein weitverbreiteter häretischer See also:Abschnitt See also:des mittleren Alters. Es waren See also:der Rückstand eines frühen Christentums, außerdem zerstreut in das abgeneigte zu den i4th-Jahrhunderten über Osten und Westen und hatten ihre Entsprechungen in der See also:Welt See also:Mahommedan. Im Osten wurden es genannt See also:Bogomils (q.See also:v.) und See also:Paulicians; im Westen See also:Patarenes, Tixerands (See also:d.See also:h. See also:Weber), Bulgars, Concorricii, Albanenses, Albigeois, &See also:c.; in beiden, in Cathars und in Manicheans. Dieser See also:Artikel bezieht auf dem WestCathars, während sie (1) im See also:Ritual Cathar erscheinen, das in See also:Provencal geschrieben wird und in einem MS 13th-century in den;See also:Lyons konserviert ist, veröffentlicht von Cledat, See also:Paris, 1888; (2) in den inquisitionishaereticaepravitatis Practica GUI See also:Bernard, redigiert durch See also:Canon C. Douais, Paris, 1886; und (3) in den procbs mündlich von den Reports der inquisitors'. Einige waren absolute dualists und geglaubtes, daß es zwei Götter oder Grundregeln gibt, von gutem und das andere des Übels, ewige beide; aber als Regel unterstellten sie das Übel dem guten. Alle waren universalists, insofern als sie glaubten an den entscheidenden Salvation aller Männer.', Ihre tenets waren wie folgt schlechter See also:Gott:The, Satan, das die boshaften Teile des alten Testament anspornte, ist Gott und See also:Lord dieser Welt, der Sachen, die gesehen werden und zeitlich See also:sind, und besonders des Außenmannes, der, vom tönernen Behälter, des Körpers des Todes, vom See also:Fleisch verfällt, das uns sichernd unter dem See also:Gesetz von See also:Sin und von Wunsch nimmt. Diese Welt ist der einzige zutreffende See also:Purgatory und Hölle und ist die See also:Antithese der ewigen Welt, vom innerer See also:Mann erneuerten See also:Tag bis Tag, von See also:Frieden Christs und von Königreich, die nicht von dieser Welt sind. Männer sind das Resultat eines ursprünglichen Krieges im See also:Himmel, als Wirte der See also:Engel, die durch Satan oder See also:Lucifer zum Aufruhr angereizt wurden, heraus gefahren wurden, und imprisoned in den terrestrischen Körpern, die für sie vom Gegner verursacht werden. Aber es gibt auch Himmelskörper, die geistigen und nicht natürlichen Körper. Diese, welche die Engelsseelen nach im Himmel ließen, und sie sind Gebäude vom Gott, die Häuser, die nicht mit den Händen gebildet werden, das ewige tunics.

' ein bestimmtes See also:

Peter (Dok. Doat., 22, p.98) erklärte, das er könnte, aber, den falschen und perfidious Gott der Katholischen zu erreichen, die tausend Männer herstellten, um ein einzelnes zu speichern und verflucht der ganzer See also:Rest, er würde brechen ihn zu den Stücken und heftig zerreißen ihn asunder mit seinen Nägeln und See also:spit in seinem See also:Gesicht. Imprisoned im See also:Kleid des Fleisches, See also:lang belastet mit seinem Sin, auf mit den habitations zu kleidene Seelen, die sie im Himmel ließen. Solange sie zu Hause im Körper sind, sind sie vom Lord abwesend. Sie würden fain zu Hause mit dem Lord sein, und abwesend vom Körper, für den übernehmen es keinen Platz im Himmel seit Fleisch gibt und See also:Blut nicht das Königreich des Gottes übernehmen kann, noch von der Korruption incorruption. Es gibt kein resurrection des Fleisches. Das zutreffende resurrection ist die geistige See also:Taufe, die von See also:Christ zu den bonihomines vermacht wird. Wie soll Mann von seinem Gefängnis-See also:Haus des Fleisches entgehen und undo die Effekte seines Falles? Für bloßen See also:Tod See also:holt keine Befreiung, es sei denn ein Mann eine neue Kreation geworden wird, ein neues See also:Adam, wie Christ war; es sei denn er das See also:Geschenk des Geistes empfangen und ein Träger des Paraclete geworden hat. Wenn ein Mann unreconciled zum Gott durch Christ, er muß durch einen anderen See also:Zyklus der Gefangenschaft im Fleisch überschreiten stirbt; möglicherweise in einem Menschen, aber mit gleicher See also:Wahrscheinlichkeit im Körper eines Tieres. Für, wenn, nachdem Tod die See also:Energien des Luftthrong herum und, die Seele flieht in die erste Unterkunft des Lehms verfolgen, die sie findet.', Christ war ein See also:Leben-gebender See also:Geist, und die bonihomines, die "guten Männer,", da das Cathars sich benannte, sind seine See also:Botschafter. Sie allein haben die geistige Taufe mit See also:Feuer gehalten, das Christ einleitete und das keinen Anschluß mit der Wassertaufe von See also:John hat; für das letzte war eine unregenerateseele, die den Christ See also:erkennen nicht konnte, ein See also:Jude dessen Modus der Taufe mit See also:Wasser der flüchtigen Außenwelt gehört und wird dem Königreich des Gottes entgegengesetzt.

Es würde interessant sein, Bardesanes und den Hymn See also:

Syriac der Seele in allem zu verfolgen dieses. Das Cathars See also:fiel in zwei Kategorien und entsprach getauft und das Catechumens der frühen Kirche nämlich das vollkommene, das "getröstet worden war," d.h. hatte das Geschenk des Paraclete empfangen; und die credentes oder das Believers. Das vollkommene bildete ordained Priesthood, war die keine See also:Frauen kleiner als Männer und steuerte die See also:Kirche; sie empfingen vom unquestioning Gehorsam Believers, und als Behälter der See also:Wahl, in denen der See also:heilige Geist bereits blieb, wurden sie durch die zuverlässigen verehrt, die zu prostrate selbst vor ihnen unterrichtet wurden, wann immer sie um ihre Gebete baten. Für keine aber, die getröstet wurden, hatte in ihre See also:Herzen empfangen, die, der Geist des Sohns des Gottes, der "Abba schreit, hervorbringen.", Sie allein wurden annahmen Söhne geworden, und so fähig, Prayer zu verwenden des Lords, das anfängt, "unser See also:Vater, der See also:kunst im Himmel.", Das vollkommene allein kannte Gott und könnte zu ihm in diesem See also:Gebet, das einzige sprechen, das sie in ihren Zeremonien verwendeten. Die bloßen credens konnten den lebenden Heiligen bestenfalls hervorrufen und bitten ihn, für ihn zu beten. Alle Anhänger des Abschnitts scheinen, drei Lents im See also:Jahr, als auch gehalten zu haben, um gefastete Montage, Mittwoche und See also:Freitag jeder See also:Woche zu haben; in diesen fastet eine Diät des Brotes und Wasser war üblich. Aber fasteten credens unter See also:Probe für Einführung, die mindestens ein und häufig einige Jahre dauerte, immer. Das Leben von einem vollkommenem war also stark und, dank die inquisitors, so voll von der See also:Gefahr, daß das meiste Believers das rite bis das Tod-See also:Bett aufschob, wie in den frühen Jahrhunderten, die viele believers Taufe aufschoben. Das See also:Richtlinie auferlegte komplette chastity.', Ein See also:Ehemann an der Einführung ließ seine See also:Frau und legte sie "zum Gott und zum See also:gospel" fest; eine Frau ihr Ehemann. Ein männliches vollkommenes konnte nicht seine See also:Hand auf eine Frau legen, ohne auf See also:penance von See also:schnell sich zu nehmen DreiTage. Alles Begetting der See also:Kinder ist schlecht, denn Adam, das mit See also:Vorabend chambering ist, war die verbotene See also:Frucht. Es ist gut für einen Mann, eine Frau nicht zu berühren; die Relationen eines Mannes mit seiner eigenen Frau sind bloß Mittel von fornication, und See also:Verbindung und See also:concubinage sind das indistii, das verglichen mit dem Königreich des Gottes uishable ist, in dem es keine Verbindung oder Geben in der Verbindung gibt.

Die nur sind von der See also:

Masse, die Jungfrauen waren, undefiled mit Frauen zurückgekauft worden. Die Durchgänge des neuen Testament, die connive an der verbundenen Relation scheinen, wurden durch das Cathars gedeutet, wie im Respekt von Christ und von Kirche gesprochen. Das vollkommene Muß verläßt auch seinen Vater und See also:Mutter und seine Kinder, denn die Feinde eines Mannes sind sie seines eigenen Haushalts. Die See also:Familie muß sacri sein, ' hier, das wir eine See also:Lehre von See also:metempsychosis haben, das vom indischen Ursprung scheint (sehen Sie See also:ASCETICISM). Aber See also:Julius See also:Caesar (De B.See also:G. vi. 13) bezeugt diesen Glauben unter den alten See also:Druids von See also:Gaul.ficed See also:zur divine Verwandtschaft. Er daß-loveth Vater oder bemuttert mehr, als Christ nicht von ihm noch von ihm dieses loveth mehr sein Sohn oder Tochter angemessen ist. Das vollkommene nimmt sein See also:Kreuz auf und folgt nach Christ. Zunächst muß er anlässlich aller Fleischdiät ausgenommen See also:Fische sich enthalten. Er kann möglicherweise nicht Käse sogar See also:essen, oder Eier oder See also:Milch, für werden sie, wie Fleisch, pro viamerzeugungsseucoitus produziert. Alles, das sexuell ist, begotten ist unrein. Fische sollten im Wasser ohne sexuellen Anschluß getragen werden, und auf der See also:Grundlage von diesen alten physiologischen See also:Irrtum gestaltete das Cathars gleichmäßig mit dem Katholischen ihre Richtlinie des Fastens.

Und es gab dennoch ein anderer See also:

Grund, warum das vollkommene nicht Tiere essen sollte, denn eine menschliche Seele See also:Zeit in seinem Körper tun konnte. Noch konnten ein vollkommenes oder das im Kurs der Probetötung aller, denn das Mosaikgebot trifft auf alles Leben zu. Er konnte nicht liegen noch einen See also:Eid schw50ren, denn das See also:Gebot "Swear, daß überhaupt nicht", wie der Rest des gospel war, See also:ernst genommen. Dieses war der See also:Leiter ihrer "Anarchistenlehren.", 2 die See also:rites Cathar, die zu uns in einem Handbuch des Abschnitts bleiben, "Rückruf," sagt das See also:Abbe See also:Guiraud, ein kein zu vorteilhafter See also:Zeuge, "die der ursprünglichen Kirche mit einer Wahrheit und einer Präzision, das auffallender, nahe gehen wir zurück zu dem apostolic See also:Alter.", Das mittelalterliche inquisitor sah in sie ein Nachäffen der rites der katholischen Kirche, wie er sie kannte; aber sie waren wirklich, sagen die gleiche Berechtigung, "archaeological vestiges (d.h. Überleben) vom ursprünglichen christlichen See also:liturgy. Im Bosom der mittelalterlichen Gesellschaft waren sie der letzte Zeuge zu einem See also:Zustand der Sachen, die die regelmäßige Entwicklung des katholischen Cult und geändert verstärkt hatte. Sie ähneln den erratischen Blöcken, die unter ausländischem Bodenrückruf, in dem wir sie See also:finden, die geologischen Zustände des früheren Alters verloren. Dieses so sein, ist sie vom tiefsten See also:Interesse, den Cult Cathar zu studieren, da durch seine rites wir einen Glimpse von denen der ursprünglichen Kirche erhalten können, über die wünschen Sie von den Dokumenten läßt uns zu häufig in der Dunkelheit.", Das rite ZentraleCathar war consolamentum oder Taufe mit Geist und Feuer. Der Geist, der empfangen wurde, war das Paraclete, das vom Gott abgeleitet wurde und gesendet durch Christ, der besagt, "der Vater ist grösser als I.", Von einer consubstantial Dreiheit hatte das Cathars natürlich nie gehört. Säuglingstaufe, die sie zurückwiesen, weil sie unscriptural war und weil alle Taufe mit Wasser ein See also:appanage des jüdischen See also:demiurge See also:Jehovah war und als solche ausdrücklich durch Christ zurückwies. Das consolamentum entfernt ursprünglichen Sin, undoes die traurigen Effekte des ursprünglichen Falles, Kleidung nach uns, unserem habitation, das vom Himmel ist, zu uns das verlorene See also:tunic der See also:Unsterblichkeit wieder herstellt. Getröstet ist ein Engel, der in das Fleisch geht, das der dünne Schirm des Todes alleine von Christ und vom beatific See also:Anblick trennt. Das rite wurde von Christ ernannt und ist unten von See also:Erzeugung zu Erzeugung durch die bonihomines übergeben worden.

Die See also:

lange Probe benannte "See also:Enthaltsamkeit", die bis zu ihr ist ein Überleben des ursprünglichen catechumenate mit seinen Nachforschungen führte. Die prostrations der credens, bevor die vollkommenen in ihrer Weise und in Import waren, die mit den prostrations von identisch sind, See also:catechumen vor dem See also:exorcist. Wir finden die gleiche See also:Gewohnheit in der keltischen Kirche von Str. See also:Columba. Gerade wie an der dritten See also:Nachforschung catechumen die frühen überschritten eine letzte Prüfung in Prayer Gospels, des See also:Kredos und des Lords, also nach ihrem Jahr der Enthaltsamkeit empfängt die credens Kredo und Gebet; das See also:allocution, mit dem der Älteste "auf" diesem Gebet übergab, wird und von ihm konserviert, welches das Abbe Guiraud erwähnt, daß, wenn es nicht in einem Ritual Cathar war, man ihm glauben konnte, um vom katholischen Ursprung zu sein. Es ist, also Christ im See also:Ton, erwähnt er See also:wunderlich anderwohin, daß ein inquisitor ihn sowie ein häretisches durchaus verwendet haben konnte. In ihm die vollkommenen Adressen das postulant, wie im entsprechenden armenischen rite, durch den Namen von Peter; und erklärt ihm von Scripture indwelling des Geistes im vollkommenen und in seiner See also:Annahme als Sohn durch God. Prayer des Lords wird dann durch das postulant nach dem Ältesten wiederholt, der es Klausel durch Klausel erklärt; die Wortpanis 2 das Abbe Guiraud erwähnt das beim Ablehnen, Eide zu schw50ren, die das Cathars "die Sozialgrundregeln contraried, auf denen die Beschaffenheiten aller Zustände sich ausruhen," und beglückwünscht sich, daß Gesellschaft nicht noch so gänzlich "laicized" hinsichtlich haben gegeben herauf Eide in den wichtigsten Taten des Soziallebens ist. superstantialis, die nicht vom Material aber vom geistigen See also:Brot gedeutet werden, das aus den Wörtern des Lebens besteht; Folgten der Ablehnung, Primitivem genug in der See also:Form, aber postulant verzichtet ernst, nicht Satan und seinen See also:Arbeiten und Pomp, aber der harlotkirche der persecutors, deren Gebete tödlicher als wünschenswert waren. Er verzichtete auf das Kreuz, das seine See also:Priester auf ihm mit ihrem See also:chrism, ihren vorgetäuschttaufen und anderen magischen rites unterzeichnet hatten. Folgte zunächst der geistigen Taufe selbst und bestand aus See also:Auferlegung der Hände, und dem Halten des Gospel auf den See also:Haupt postulants. Das Älteste fängt ein frisches allocution an, indem es mattes See also:xxviii zitiert. 19, See also:Markierung xvi 15, 16, John iii.

3 (wo der See also:

Text des Cathars' in V. See also:5 die Wörter "des Wassers ursprünglich ausgelassen haben muß und,", da ihre Anwesenheit ihr See also:Argument widerspricht). Taten ix 17, 18, viii. 14-17, werden dann zitiert; auch John xx 21-23, mattes xvi 18.19, mattes xviii. 18-ò, denn das vollkommene man empfängt in dieser riteenergie zu binden und zu lösen. Die vollkommene Berufung wird dann definiert: er darf nicht See also:Ehebruch noch See also:Totschlag noch Lüge festlegen noch schw50rt jeden möglichen Eid noch wählt aus und stiehlt, noch an andere der, den er nicht an getan haben würde. Er soll See also:Entschuldigung seine wrongdoers, seine Feinde zu lieben, betet für sie, daß ihn, anbieten die andere Backe dem smiter, geben ihm oben seinen See also:Umhang verleumden Sie und beschuldigen Sie, daß Nehmen sein tunic, weder urteilt noch verurteilt. Gefragt, ob er jedes von diesen erfüllt, die postulant Antworten: "ich habe dieses See also:Wille und Ermittlung. Beten Sie Gott für mich, daß er gibt mir seine Stärke.", Die folgende See also:Episode des rite reproduziert genau das römische sonfiteor, wie sie im 2. See also:Jahrhundert See also:stand; "das postulant (sagt: Nobis Parcite. Für alle Sins habe ich, im Wort festgelegt, oder Gedanke oder See also:Brief, komme ich für Entschuldigung zum Gott und zur Kirche und zu Ihnen alle.', Und die Christen sagen: ' durch God und durch uns und durch die Kirche können sie sein pardoned thee, und wir beten den diesen Gott er Entschuldigung Sie sie.', Folgt der See also:Tat "des Tröstens.", Das Älteste entfernt das Gospel das weiße See also:Tuch, in dem es ganz durch die Zeremonie gelegen ist, und die Plätze es auf dem See also:Kopf der postulants und den anderen anwesenden Platz der guten Männer ihre rechten Hände auf seinem Kopf; sie sagen die parcias (Reserven), und dreimal See also:lassen Sie uns verehren den Vater und den Sohn und den heiligen Geist, "und beten Sie dann folglich: "See also:heiliger Vater, willkommener thy Bediensteter in der thy See also:Gerechtigkeit und senden nach ihm thy See also:Anmut und thy heiligen Geist.", Dann wiederholen sie "ließen uns verehren," Prayer des Lords und lasen das Gospel (John i. 1-17). Dieses war das lebenswichtige See also:Teil des vollständigen rite.

Cred ens ist jetzt ein vollkommenes. Er wird mit dem sacred See also:

Gewinde ringsum seinen blanken Körper unter den Brüsten geumgürtet. Wo die Furcht vor dem persecutor abwesend war, war er auch in einem Schwarzem bekleidet plattiert. Die vollkommenen vorhanden geben ihm den Kuß des Friedens, und das rite sein rüber. Dieses Teil der riteantworten teils zur katholischen Bestätigung einer getauften See also:Person, teils zum ordination eines Papstes von See also:Rom oder, See also:Alexandria. Das letzte beim Sein ordained ließ das Gospel auf ihre Köpfe legen, und die gleiche See also:Eigenschaft tritt in den alten Gallican und Coptic rites von Ordaining einen See also:Bishop auf. So reflektiert das Ritual Cathar, wie das der armenischen dissenters (sehen Sie PAULICIANS), ein Alter, als priestly ordination Topf war, dennoch von der Bestätigung "es die neugierige See also:Anmerkung unterschieden ist," sagt das Abbe Guiraud, ", um zu erwähnen, daß das wesentliche rite des consolamentum ist in Kraft nichts aber die älteste Form des christlichen ordination?", Das Cathar See also:Eucharist war gleichmäßig ursprünglich und wird beschrieben folglich von einem zeitgenössischen Verfasser in einem MS 13th-century der Mailandbibliothek: ", Das See also:Benediction des Brotes wird folglich durch das Cathars durchgeführt. Alle sie, Männer und Frauen, gehen bis bis einer Tabelle und Sagen oben zu stehen das ` unser Vater.", Und er, der unter ihnen, See also:am See also:Ende von Prayer des Lords vorherig ist, nimmt Einfluß des Brotes und sagt: `dank ist zum Gott von unserem Jesus Christ. See also:Mai ist der Geist mit uns alle.', Und nachher das, das er auf alle bricht und sich verteilt. Und solches Brot wird das gesegnete Brot genannt, obgleich niemand glaubt, daß aus ihm heraus den Körper von Christ gebildet wird. ' Cf. Ep. See also:S. Gregorii ix 12 (26): "MOS-apostolorumfuitutanzeigenipsamsolummodoorationemoblationishostiam consecrarent.", ("die Gewohnheit der apostles sollte kein anderes Gebet aber des Lords verwenden, wenn sie den See also:Wirt des Antrags."consecrating), Das Albanenses verweigern jedoch, daß es gesegnet werden oder sanctified kann, weil es "corporeal ist (d.h. Material).

Da See also:

Tertullian von seinen Zeitgenossen im Endenjahrhundert bezieht, also das Cathars Teil ihres Brotes von Blessing See also:aufheben und es für Jahre halten würde, Essen von ihm See also:gelegentlich zwar, nur nachdem das Benedicite gesagt worden ist. Das vollkommene gehalten ihm oben aufgewickelt in einem See also:Beutel des reinen weißen Tuches, gebunden ringsum den See also:Ansatz, 2 und ihm lange Abstände zu den Regionen geschickt, die durch See also:Verfolgung sie nicht eintragen konnten. Auf dem Tod-Bett, das es, wie der Katholische See also:Viaticum glätten könnte, nehmen Sie den See also:Ort des rite von Consolamentum, wenn dieses nicht durchgeführt werden könnte. Einmal im See also:Monat dieses ernste rite des Brechens des Brotes gehalten wurde, die credentesunterstützung. Der Service wurde apparellamentum genannt, weil eine Tabelle mit einem weißen Tuch und dem Gospel bedeckt wurde, die auf sie gelegt wurden. Die vollkommenen wurden verehrt und der Kuß des Friedens wurde um geführt. Der Einfluß von Catharism auf die katholische Kirche war enorm. um ihm entgegenzuwirken wurde See also:Ehelosigkeit schließlich dem See also:Klerus auferlegt, und die großen See also:mendicant Aufträge entwickelten; während die See also:Konstante, die von den Lehrern Cathar gegen die See also:Grausamkeit, das rapacity und das irascibility des jüdischen Stammes- Gottes polemic ist, die Kirche führte, um die Zirkulation des alten Testament unter Laien zu verbieten. Der See also:Sacrament "des extremen See also:unction" wurde auch über das Konkurrieren mit dem Tod-Bettconsolamentum entwickelt. Behörden-See also:J. J. I. Dellinger, zur Beitrage Sektengeschichte Munchen, 1890); See also:Jean Guiraud, Fragend'histoire (Paris, 1906); See also:F.

C. See also:

Conybeare, der Schlüssel der Wahrheit (See also:Oxford, 1898); See also:Henry C. See also:Lea, See also:Geschichte der See also:Untersuchung (neues See also:York, 1888); C. Douais, See also:L ' Untersuchung (Paris, 1906) und sein AuXIIIe See also:Les Hiritiques DU Midi siecle (Paris, 1891); Les Albigeois (Paris, 1879); auch Practica Inquisitionis (von GUI Bernard oder von Guidon), (Paris, 1886); L. Cledat, Le Nouveau Testament, siecleen-langueprovengale traduitauXIIIe, suivid'unrituelcathare (Paris, 1887); See also:E. See also:Cunitz im zudentheol Beitrage. Wissensch. (1852), Vol. iv.; P. van See also:Limborch, See also:Liber Sententiarum Inguis. See also:Tholos. 1307-1323 (See also:Amsterdam, 1692); See also:Hahn, See also:M. A. (See also:Stuttgart, 1845) See also:Gesch.-derKeiser im; See also:Ch.

See also:

Schmidt, Histoire rt doctrine de la Secte des Cathares (Paris, 1849); A. bulgares See also:Lombard, Pauliciens und Bons-Hommes-Hommes (See also:Genf, 1879); Fredericq, pravitatis Neerlandicae (See also:Gent, 1889-1896) des Korpusdocumentorum haer.; See also:Felix Tocco, documenti Nuovi "in See also:Archiv. See also:di Studi ital. (1901) und sein nelmedioevo L'Eresia (See also:Florenz, 1881); P. Flade, remische Inquisitionsverfahren Das in See also:Deutschland (See also:Leipzig, 1902); Ch. See also:Molinier, "Rapportsurunemissions-en-See also:Italic," in Archivscientifiquesde Paris, tom. 14 (1888); C. H. Haskins, "See also:Robert le Bougre," in amerikanischem Hist. Umdr.. (1902). (F. C.

End of Article: CATHARS (CATHARI oder CATHARISTS)

Zusätzliche Informationen und Anmerkungen

Es gibt keine Anmerkungen dennoch für diesen Artikel.
Bitte Verbindung direkt zu diesem Artikel:
Heben Sie den Code unten, rechtes Klicken, hervor und wäen Sie "Kopie." vor, Kleben Sie sie dann in Ihr website, in email oder in anderes HTML.
Stationieren Sie Inhalt, Bilder und Layout copyright © 2006 - Net Industries, weltweit.
Kopieren Sie nicht, downloaden Sie, bringen Sie oder wiederholen Sie anders den Aufstellungsortinhalt ganz oder teilweise.

Verbindungen zu den Artikeln und zum Home Page werden immer angeregt.

[back]
CATHA
[next]
CATHAY