- harlot (n.)
- c. 1200 (late 12c. in surnames), "vagabond, man of no fixed occupation, idle rogue," from Old French herlot, arlot "vagabond, tramp, vagrant; rascal, scoundrel," with cognates in Old Provençal (arlot), Old Spanish (arlote), and Italian (arlotto), but of unknown origin. Usually male in Middle English and Old French. Used in positive as well as pejorative senses by Chaucer; applied in Middle English to jesters, buffoons, jugglers, later to actors. Secondary sense of "prostitute, unchaste woman" probably had developed by 14c., certainly by early 15c., but this was reinforced by its use euphemistically for "strumpet, whore" in 16c. English translations of the Bible. The word may be Germanic, with an original sense of "camp follower," if the first element is hari "army," as some suspect.
- mamma (n.)
- 1570s, representing the native form of the reduplication of *ma- that is nearly universal among the Indo-European languages (Greek mamme "mother, grandmother," Latin mamma, Persian mama, Russian and Lithuanian mama "mother," German Muhme "mother's sister," French maman, Welsh mam "mother"). Probably a natural sound in baby-talk, perhaps imitative of sound made while sucking.
Its late appearance in English is curious, but Middle English had mome (mid-13c.) "an aunt; an old woman," also an affectionate term of address for an older woman. In educated usage, the stress is always on the last syllable. In terms of recorded usage of related words in English, mama is from 1707, mum is from 1823, mummy in this sense from 1839, mommy 1844, momma 1852, and mom 1867.
- weave (v.1)
- Old English wefan "to weave, form by interlacing yarn," figuratively "devise, contrive, arrange" (class V strong verb; past tense wæf, past participle wefen), from Proto-Germanic *weban (source also of Old Norse vefa, Middle Low German, Middle Dutch, Dutch weven, Old High German weban, German weben "to weave"), from PIE *webh- "to weave;" also "to move quickly" (source also of Sanskrit ubhnati "he laces together," Persian baftan "to weave," Greek hyphe, hyphos "web," Old English webb "web").
The form of the past tense altered in Middle English from wave to wove. Extended sense of "combine into a whole" is from late 14c.; meaning "go by twisting and turning" is from 1640s. Related: Wove; woven; weaving.
- yeoman (n.)
- c. 1300, "attendant in a noble household," of unknown origin, perhaps a contraction of Old English iunge man "young man," or from an unrecorded Old English *geaman, equivalent of Old Frisian gaman "villager," from Old English -gea "district, region, village," cognate with Old Frisian ga, ge, German Gau, Gothic gawi, from Proto-Germanic *gaujan.
Sense of "commoner who cultivates his land" is recorded from early 15c.; also the third order of fighting men (late 14c., below knights and squires, above knaves), hence yeomen's service "good, efficient service" (c. 1600). Meaning "naval petty officer in charge of supplies" is first attested 1660s. Yeowoman first recorded 1852: "Then I am yeo-woman O the clumsy word!" [Tennyson, "The Foresters"]
- youth (n.)
- Old English geoguð "youth; young people, junior warriors; young of cattle," related to geong "young," from Proto-Germanic *jugunthi- (source also of Old Saxon juguth, Old Frisian jogethe, Middle Dutch joghet, Dutch jeugd, Old High German jugund, German Jugend, Gothic junda "youth"), from suffixed form of PIE root *yeu- "vital force, youthful vigor" (see young (adj.)) + Proto-Germanic abstract noun suffix *-itho (see -th (2)).
According to OED, the Proto-Germanic form apparently was altered from *juwunthiz by influence of its contrast, *dugunthiz "ability" (source of Old English duguð). In Middle English, the medial -g- became a yogh, which then disappeared.
They said that age was truth, and that the young
Marred with wild hopes the peace of slavery
[Shelley]
- wake (v.)
- "to become awake," a Middle English merger of Old English wacan "to become awake, arise, be born, originate," and Old English wacian "to be or remain awake," both from Proto-Germanic *waken (source also of Old Saxon wakon, Old Norse vaka, Danish vaage, Old Frisian waka, Dutch waken, Old High German wahhen, German wachen "to be awake," Gothic wakan "to watch"), from PIE root *weg- (2) "to be strong, be lively" (source also of Sanskrit vajah "force, strength; swiftness, speed," vajayati "drives on;" Latin vigil "watchful, awake," vigere "be lively, thrive," velox "fast, lively," vegere "to enliven;" vigil "awake, wakeful," vigor "liveliness, activity"). Causative sense "to rouse from sleep" is attested from c. 1300. Related: Waked; waking.
- feud (n.)
- c. 1300, fede "enmity, hatred, hostility," northern English and Scottish, ultimately (via an unrecorded Old English word or Old French fede, faide "war, raid, hostility, hatred, enmity, feud, (legal) vengeance," which is from Germanic) from Proto-Germanic *faihitho (compare Old High German fehida "contention, quarrel, feud"), noun of state from adjective *faiho- (source also of Old English fæhð "enmity," fah "hostile;" German Fehde "feud;" Old Frisian feithe "enmity").
This is from PIE root *peig- (2), also *peik- "evil-minded, hostile" (see foe). Sense of "vendetta" is early 15c. Alteration of spelling in 16c. is unexplained. Meaning "state of hostility between families or clans" is from 1580s.
- caste (n.)
- 1550s, "a race of men," from Latin castus "chaste," from castus "cut off, separated; pure" (via notion of "cut off" from faults), past participle of carere "to be cut off from" (and related to castration), from PIE *kas-to-, from root *kes- "to cut" (source also of Latin cassus "empty, void"). Originally spelled cast in English and later often merged with cast (n.) in its secondary sense "sort, kind, style."
Application to Hindu social groups was picked up by English in India 1610s from Portuguese casta "breed, race, caste," earlier casta raça, "unmixed race," from the same Latin word. The current spelling of of the English word is from this reborrowing. Caste system is first recorded 1840.
- acre (n.)
- Old English æcer "tilled field, open land," from Proto-Germanic *akraz "field, pasture" (source also of Old Norse akr, Old Saxon akkar, Old Frisian ekker, Middle Dutch acker, Dutch akker, Old High German achar, German acker, Gothic akrs), from PIE *agro- "field" (source also of Latin ager "field, land," Greek agros, Sanskrit ajras "plain, open country").
Originally in English without reference to dimension; in late Old English the amount of land a yoke of oxen could plow in a day, afterward defined by statute as a piece 40 poles by 4, or an equivalent shape (5 Edw. I, 31 Edw. III, 24 Hen. VIII). Original sense retained in God's acre "churchyard."
- charisma (n.)
- "gift of leadership, power of authority," c. 1930, from German, used in this sense by Max Weber (1864-1920) in "Wirtschaft u. Gesellschaft" (1922), from Greek kharisma "favor, divine gift," from kharizesthai "to show favor to," from kharis "grace, beauty, kindness" (Charis was the name of one of the three attendants of Aphrodite) related to khairein "to rejoice at," from PIE root *gher- (5) "to desire, like" (see hortatory). More mundane sense of "personal charm" recorded by 1959.
Earlier, the word had been used in English with a sense of "grace, talent from God" (1875), directly from Latinized Greek; and in the form charism (plural charismata) it is attested with this sense in English from 1640s. Middle English, meanwhile, had karisme "spiritual gift, divine grace" (c. 1500).
- wide (adj.)
- Old English wid "vast, broad, long," also used of time, from Proto-Germanic *widaz (source also of Old Saxon, Old Frisian wid, Old Norse viðr, Dutch wijd, Old High German wit, German weit), perhaps from PIE *wi-ito-, from root *wi- "apart, away, in half."
Meaning "distended, expanded, spread apart" is from c. 1500; sense of "embracing many subjects" is from 1530s; meaning "missing the intended target" is from 1580s. As a second element in compounds (such as nationwide, worldwide) meaning "extending through the whole of," is is from late Old English. As an adverb, Old English wide. Wide open "unguarded, exposed to attack" (1915) originally was in boxing, etc. Wide awake (adj.) is first recorded 1818; figurative sense of "alert, knowing" is attested from 1833.
- all
- Old English eall "all, every, entire," from Proto-Germanic *alnaz (source also of Old Frisian, Old High German al, Old Norse allr, Gothic alls), with no certain connection outside Germanic.
Combinations with all meaning "wholly, without limit" were common in Old English (such as eall-halig "all-holy," eall-mihtig "all-mighty") and the method continued to form new compound words throughout the history of English. First record of all out "to one's full powers" is 1880. All-terrain vehicle first recorded 1968. All clear as a signal of "no danger" is recorded from 1902. All right, indicative of approval, is attested from 1953.
- allay (v.)
- Old English alecgan "to put down, remit, give up," a Germanic compound (cognates: Gothic uslagjan, Old High German irleccan, German erlegen), from a- "down, aside" + lecgan "to lay" (see lay (v.)).
Early Middle English pronunciations of -y- and -g- were not always distinct, and the word was confused in Middle English with various senses of Romanic-derived alloy and allege, especially the latter in an obsolete sense of "to lighten," from Latin ad- "to" + levis (see lever).
Amid the overlapping of meanings that thus arose, there was developed a perplexing network of uses of allay and allege, that belong entirely to no one of the original vbs., but combine the senses of two or more of them. [OED]
The double -l- is 17c., a mistaken Latinism. Related: Allayed; allaying.
- flee (v.)
- Old English fleon, flion "take flight, fly from, avoid, escape" (contracted class II strong verb; past tense fleah, past participle flogen), from Proto-Germanic *fleuhan "to run away" (source also of Old High German fliohan, Old Norse flöja, Old Frisian flia, Dutch vlieden, German fliehen, Gothic þliuhan "to flee"), probably from PIE *pleuk-, extended form of root *pleu- "to flow" (see pluvial). Also compare fly (v.2).
Weak past tense and past participle fled emerged in Middle English under influence of Scandinavian. Old English had a transitive form, geflieman "put to flight, banish, drive away," which came in handy in the Anglo-Saxon Chronicle. Related: fled; Fleeing.
- glove (n.)
- Old English glof "glove, covering for the hand having separate sheaths for the fingers," also "palm of the hand," from Proto-Germanic *galofo "covering for the hand" (source also of Old Norse glofi), probably from *ga- collective prefix + *lofi "hand" (source also of Old Norse lofi, Middle English love, Gothic lofa "flat of the hand"), from PIE *lep- (2) "be flat; palm, sole, shoulder blade" (source also of Russian lopata "shovel;" Lithuanian lopa "claw," lopeta "shovel, spade").
German Handschuh, the usual word for "glove," literally "hand-shoe" (Old High German hantscuoh; also Danish and Swedish hantsche) is represented by Old English Handscio (the name of one of Beowulf's companions, eaten by Grendel), but this is attested only as a proper name. Meaning "boxing glove" is from 1847. Figurative use of fit like a glove is by 1771.
- ingenious (adj.)
- early 15c., "intellectual, talented," from Middle French ingénieux "clever, ingenious" (Old French engeignos), from Latin ingeniosus "of good natural capacity, full of intellect, clever, gifted with genius," from ingenium "innate qualities, ability; inborn character," literally "that which is inborn," from in- "in" (see in- (2)) + gignere, from PIE *gen(e)-yo-, suffixed form of root
*gen- "to give birth, beget, produce" (see genus).
Sense of "skillful, crafty, clever at contrivance" first recorded 1540s; earlier in this sense was Middle English enginous (mid-14c.), from Old French engeignos. Middle English also had engineful "skillful (in war)" (c. 1300). By a direct path, Latin ingenium produced Middle English ingeny "intellectual capacity, cleverness" (early 15c.), but this is obsolete. Compare engine. Related: Ingeniously; ingeniousness.
- marten (n.)
- mid-13c., "skin or fur of the marten," from Old French martrine "marten fur," noun use of fem. adjective martrin "of or pertaining to the marten," from martre "marten," from Frankish *martar or some other Germanic source, from Proto-Germanic *marthuz (source also of Old Saxon marthrin "of or pertaining to the marten," Old Frisian merth, Middle Dutch maerter, Dutch marter, Old High German mardar, German Marder, Old English mearþ, Old Norse mörðr "marten"), probably from PIE *martu- "bride," perhaps on some fancied resemblance, or else a Germanic euphemism for the real name of the animal, which might have been taboo.
In Middle English the animal itself typically was called marter, directly from Old French martre, but marten took over this sense in English c. 1400.
- now (adv.)
- Old English nu "now, at present, immediately; now that," also used as an interjection and as an introductory word; common Germanic (Old Norse nu, Dutch nu, Old Frisian nu, German nun, Gothic nu "now"), from PIE *nu "now" (source also of Sanskrit and Avestan nu, Old Persian nuram, Hittite nuwa, Greek nu, nun, Latin nunc, Old Church Slavonic nyne, Lithuanian nu, Old Irish nu-). Perhaps originally "newly, recently," and related to the root of new.
Often merely emphatic; non-temporal usage (as in Now, then) was in Old English. The adjective meaning "up to date" first recorded 1967, but the word was used also as an adjective in Middle English with the sense "current" from late 14c. Now and then "occasionally" is from 1530s; now or never attested from 1550s.
- thick (adj.)
- Old English þicce "dense, viscous, solid, stiff; numerous, abundant; deep," also as an adverb, "thickly, closely, often, frequently," from Proto-Germanic *thiku- (source also of Old Saxon thikki, Old High German dicchi, German dick, Old Norse þykkr, Old Frisian thikke), from PIE *tegu- "thick" (source also of Gaelic tiugh). Secondary Old English sense of "close together" is preserved in thickset and proverbial phrase thick as thieves (1833). Meaning "stupid" is first recorded 1590s. Related: Thickly.
As a noun, "the thick part" (of anything), from mid-13c. Phrase through thick and thin, indicating rough or smooth going, hence "unwaveringly," is in Chaucer (late 14c.); thick-skinned is attested from 1540s; in figurative sense from c. 1600. To be in the thick of some action, etc., "to be at the most intense moment" is from 1680s, from a Middle English noun sense.
- wise (n.)
- "way of proceeding, manner," Old English wise "way, fashion, custom, habit, manner; condition, state, circumstance," from Proto-Germanic *wison "appearance, form, manner" (see wise (adj.)). Compare Old Saxon wisa, Old Frisian wis, Danish vis, Middle Dutch wise, Dutch wijs, Old High German wisa, German Weise "way, manner." Most common in English now as a word-forming element (as in likewise, clockwise); the adverbial -wise has been used thus since Old English. For sense evolution from "to see" to "way of proceeding," compare cognate Greek eidos "form, shape, kind," also "course of action." Ground sense is "to see/know the way."
- wrack (n.)
- late 14c., "wrecked ship, shipwreck," probably from Middle Dutch wrak "wreck," from Proto-Germanic *wrakaz-, from root *wreg- "to push, shove drive" (see wreak). The root sense perhaps is "that which is cast ashore." Sense perhaps influenced by Old English wræc "misery, punishment," and wrecan "to punish, drive out" (source of modern wreak). The meaning "damage, disaster, destruction" (in wrack and ruin) is from c. 1400, from the Old English word, but conformed in spelling to this one. Sense of "seaweed, etc., cast up on shore" is recorded from 1510s, probably an alteration of wreck (n.) in this sense (mid-15c.). Wrack, wreck, rack and wretch were utterly tangled in spelling and somewhat in sense in Middle and early modern English.
- amid (prep.)
- late 14c., from amidde (c. 1200), from Old English on middan "in the middle," from dative singular of midde "mid, middle" (see middle); the phrase evidently was felt as "in (the) middle" and thus followed by a genitive case, and if this had endured we would follow it today with of. (See amidst for further evolution along this line).
The same applies to equivalents in Latin (in medio) and Greek (en meso), both originally adjective phrases which evolved to take the genitive case. But in later Old English on middan also was treated as a preposition and followed by dative. Used in compounds from early 13c. (such as amidships, attested from 1690s and retaining the genitive, as the compounds usually did in early Middle English, suggesting this one is considerably older than the written record of it.)
- essence (n.)
- late 14c., essencia (respelled late 15c. on French model), from Latin essentia "being, essence," abstract noun formed (to translate Greek ousia "being, essence") from essent-, present participle stem of esse "to be," from PIE *es- "to be" (source also of Sanskrit asmi, Hittite eimi, Old Church Slavonic jesmi, Lithuanian esmi, Gothic imi, Old English eom "I am;" see be).
Originally "substance of the Trinity;" the general sense of "basic element of anything" is first recorded in English 1650s, though this is the underlying notion of the first English use of essential. Meaning "ingredient which gives something its particular character" is from c. 1600, especially of distilled oils from plants (1650s), hence "fragrance, perfume" (17c.). In 19c. U.S., essence-peddler could mean "medical salesman" and "skunk."
- choice (n.)
- mid-14c., "that which is choice," from choice (adj.) blended with earlier chois (n.) "action of selecting" (c. 1300); "power of choosing" (early 14c.), "someone or something chosen" (late 14c.), from Old French chois "one's choice; fact of having a choice" (12c., Modern French choix), from verb choisir "to choose, distinguish, discern; recognize, perceive, see," from Frankish or some other Germanic source related to Old English ceosan "to choose, taste, try;" see choose. Late Old English chis "fastidious, choosy," from or related to ceosan, probably also contributed to the development of choice.
Replaced Old English cyre "choice, free will," from the same base, probably because the imported word was closer to choose [see note in OED].
- foul (adj.)
- Old English ful "rotten, unclean, vile, corrupt, offensive to the senses," from Proto-Germanic *fulaz (source also of Old Saxon and Old Frisian ful, Middle Dutch voul, Dutch vuil, Old High German fül, German faul, Gothic füls), from PIE *pu- (2) "to rot, decay," perhaps from the sound made in reaction to smelling something bad (see pus).
Old English ful occasionally meant "ugly" (as contrasted with fæger (adj.), modern fair (adj.)), and this sense became frequent in Middle English. The cognate in Swedish is the usual word for "ugly." Of weather from mid-14c. In the sporting sense of "irregular, unfair, contrary to established rule or practice" it is first attested 1797, though foul play is recorded from mid-15c. Baseball sense of "out of play" attested by 1860.
- frame (v.)
- Old English framian "to profit, be helpful, avail, benefit," from fram (adj., adv.) "active, vigorous, bold," originally "going forward," from fram (prep.) "forward; from" (see from). Influenced by related Old English fremman "help forward, promote; do, perform, make, accomplish," and Old Norse fremja "to further, execute." Compare German frommen "avail, profit, benefit, be of use."
Sense focused in Middle English from "make ready" (mid-13c.) to "prepare timber for building" (late 14c.). Meaning "compose, devise" is first attested 1540s. The criminal slang sense of "blame an innocent person" (1920s) is probably from earlier sense of "plot in secret" (1900), perhaps ultimately from meaning "fabricate a story with evil intent," which is first attested 1510s. Related: Framed; framing.
- fond (adj.)
- late 14c., "deranged, insane;" also "foolish, silly, unwise," from fonned, past participle adjective from obsolete verb fon, fonne (Middle English fonnen) "be foolish, be simple," from Middle English fonne "a fool, stupid person" (early 14c.), which is of uncertain origin but perhaps from Scandinavian. Related: Fonder; fondest.
Meaning evolved via "foolishly tender" to "having strong affections for" (by 1570s). Another sense of the verb fon was "to lose savor" (late 14c. in Middle English past participle fonnyd), which may be the original meaning of the word:
Gif þe salt be fonnyd it is not worþi [Wyclif, Matt. v:13, c. 1380]
- grass (n.)
- Old English græs, gærs "herb, plant, grass," from Proto-Germanic grasan (source also of Old Norse, Old Saxon, Dutch, Old High German, German, Gothic gras, Swedish gräs), from PIE *ghros- "young shoot, sprout," from root *ghre- "to grow, become green" (related to grow and green, but not to Latin gramen).
As a color name (especially grass-green, Old English græsgrene) by c. 1300. Sense of "marijuana" is recorded by 1932, American English. The grass skirt worn by people native to tropical regions is mentioned by 1874; the warning to keep off the grass by 1843 (in New York City's Central Park). Grass-fed of cattle, etc., (opposed to stall-fed) is from 1774.
- holm (n.)
- "small island in a river; river meadow," late Old English, from Old Norse holmr "small island," especially in a river or bay, or cognate Old Danish hulm, from Proto-Germanic *hul-maz, from PIE root *kel- (4) "to rise, be elevated, be prominent; hill" (see hill (n.)). Obsolete, but preserved in place names, where it has various senses derived from the basic one of "island:" "'raised ground in marsh, enclosure of marginal land, land in a river-bend, river meadow, promontory'" ["Cambridge Dictionary of English Place-Names"]. Cognate Old English holm (only attested in poetic language) meant "sea, ocean, wave."
- honey (n.)
- Middle English hony, from Old English hunig "honey," from Proto-Germanic *hunagam (source also of Old Norse hunang, Swedish honung, Old Saxon honeg, Old Frisian hunig, Middle Dutch honich, Dutch honig, Old High German honang, German Honig "honey"), of uncertain origin. Perhaps from PIE *k(e)neko- "yellow, golden" (source also of Sanskrit kancanum, Welsh canecon "gold"). The more common Indo-European word is represented in Germanic by the Gothic word for "honey," miliþ (from PIE *melith "honey;" see Melissa). A term of endearment from at least mid-14c.; extended form honey-bunch attested by 1904. Meaning "anything good of its kind" is 1888, American English. Honey-locust, North American tree, so called from 1743, said to be named from a sweet pulp made by Native Americans from the tree's beans.
- lord (n.)
- mid-13c., laverd, loverd, from Old English hlaford "master of a household, ruler, superior," also "God" (translating Latin Dominus, though Old English drihten was used more often), earlier hlafweard, literally "one who guards the loaves," from hlaf "bread, loaf" (see loaf (n.)) + weard "keeper, guardian" (see ward (n.)). Compare lady (literally "bread-kneader"), and Old English hlafæta "household servant," literally "loaf-eater." Modern monosyllabic form emerged 14c. As an interjection from late 14c. Lord's Prayer is from 1540s. Lord of the Flies translates Beelzebub (q.v.) and was name of 1954 book by William Golding. To drink like a lord is from 1620s.
- ankle (n.)
- Old English ancleow "ankle," from PIE root *ang-/*ank- "to bend" (see angle (n.)). The modern form seems to have been influenced by Old Norse ökkla or Old Frisian ankel, which are immediately from the Proto-Germanic form of the root (source also of Middle High German anke "joint," German Enke "ankle"); the second element in the Old English, Old Norse and Old Frisian forms perhaps suggests claw (compare Dutch anklaauw), or it may be from influence of cneow "knee," or it may be diminutive suffix -el. Middle English writers distinguished inner ankle projection (hel of the ancle) from the outer (utter or utward).
- Black Death (n.)
- "bubonic/pneumonic plague epidemic of 1347-51 in Europe," a modern name, introduced in English 1823 by Elizabeth Penrose's history of England. The contemporary name for it in most languages was something like "the great dying" or simply "the plague" (or, looking back after its return, "the first pestilence"). The term "Black Death" first turns up in 16c. Swedish and Danish chronicles, but in reference to a visitation of plague in Iceland (which had been spared in the earlier outbreak) in 1402-3 that carried off much of the population there. The exact sense of "black" is not clear. The term appears in English translations of the Scandinavian works from 1750s. It was picked up in German c. 1770 and applied to the earlier outbreak, and taken from there into English in that sense.
- fulfill (v.)
- Old English fullfyllan "fill up" (a room, a ship, etc.), "make full; take the place of (something)," from full (adj.), here perhaps with a sense of "completion" + fyllan (see fill (v.), which is ultimately from the same root). Used from mid-13c. in reference to prophecy (probably translating Latin implere, adimplere). From mid-13c. as "do, perform; carry out, consummate, carry into effect;" from c. 1300 as "complete, finish; satiate, satisfy, gratify." Related: Fulfilled; fulfilling. Modern English combinations with full tend to have it at the end of the word (as -ful), but this is a recent development and in Old English it was more common at the start, but this word and fulsome appear to be the only survivors.
- cloud (n.)
- Old English clud "mass of rock, hill," related to clod. Metaphoric extension to "raincloud, mass of evaporated water in the sky" is attested by c. 1200 based on similarity of cumulus clouds and rock masses. The usual Old English word for "cloud" was weolcan. In Middle English, skie also originally meant "cloud."
The four fundamental types of cloud classification (cirrus, cumulus, stratus, nimbus) were proposed by British amateur meteorologist Luke Howard (1772-1864) in 1802. Figuratively, as something that casts a shadow, from early 15c.; hence under a cloud (c. 1500). In the clouds "removed from earthly things; obscure, fanciful, unreal" is from 1640s. Cloud-compeller translates (poetically) Greek nephelegereta, a Homeric epithet of Zeus.
- clover (n.)
- Middle English, from Old English clafre, clæfre "clover," from Proto-Germanic *klaibron (source also of Old Saxon kle, Middle Low German klever, Middle Dutch claver, Dutch klaver, Old High German kleo, German Klee "clover"), which is of uncertain origin.
Klein and Liberman write that it is probably from West Germanic *klaiwaz- "sticky pap" (see clay), and Liberman adds, "The sticky juice of clover was the base of the most popular sort of honey." First reference in English to the suposed luck of a four-leaf clover is from c. 1500. To be in clover "live luxuriously" is 1710, "clover being extremely delicious and fattening to cattle" [Johnson]. Four-leaf clover attested from 1845.
- gusto (n.)
- 1620s, "very common from the beginning of the 19th c." [OED], from Italian gusto "taste," from Latin gustus "a tasting," related to gustare "to taste, take a little of," from PIE *gus-tu-, suffixed form of root *geus- "to taste, choose" (source also of Sanskrit jus- "enjoy, be pleased," Avestan zaosa- "pleasure," Old Persian dauš- "enjoy"). The root forms words for "taste" in Greek and Latin, but its descendants in Germanic and Celtic mostly mean "try" or "choose" (such as Old English cosan, cesan, Modern English choose; Gothic kausjan "to test, to taste of," Old High German koston "try," German kosten "taste of"). The semantic development could have been in either direction. English first borrowed the French form, guste "organ of taste; sense of taste" (mid-15c.), but this became obsolete.
- down (n.2)
- Old English dun "down, moor; height, hill, mountain," from Proto-Germanic *dunaz- (source also of Middle Dutch dunen "sandy hill," Dutch duin), "probably a pre-insular loan-word from Celtic" [Cambridge Dictionary of English Place-Names], in other words, borrowed at a very early period, before the Anglo-Saxon migration, from PIE root *dheue- "to close, finish, come full circle." Meaning "elevated rolling grassland" is from c. 1300.
The non-English Germanic words tend to mean "dune, sand bank" (see dune), while the Celtic cognates tend to mean "hill, citadel" (compare Old Irish dun "hill, hill fort;" Welsh din "fortress, hill fort;" and second element in place names London, Verdun, etc.). German Düne, French dune, Italian, Spanish duna are said to be loan-words from Dutch.
- groom (n.1)
- c. 1200 (late 12c. in surnames), grome "male child, boy;" c. 1300, "a youth, young man," also "male servant, attendant, minor officer in a royal or noble household ranking higher than a page; a knight's squire." Of unknown origin; no certain cognates in other Germanic languages. Perhaps from an unrecorded Old English *grom, *groma, which could be related to growan "to grow," and influenced by guma "man." Or perhaps from or influenced by Old French grommet "boy, young man in service, serving-man" (compare Middle English gromet "ship's boy," early 13c.). As the title of an officer of the English royal house from mid-15c. Specific meaning "male servant who attends to horses and stables" is from 1660s, from earlier combinations such as horse-groom, Groom of the Stables, etc.
- exempt (adj.)
- late 14c., from Old French exempt (13c.) and directly from Latin exemptus, past participle of eximere "remove, take out, take away; free, release, deliver, make an exception of," from ex- "out" (see ex-) + emere "buy," originally "take," from PIE root *em- "to take, distribute" (source also of Latin sumere "to take, obtain, buy," Old Church Slavonic imo "to take," Lithuanian imui, Sanskrit yamati "holds, subdues"). For sense shift from "take" to "buy," compare Old English sellan "to give," source of Modern English sell "to give in exchange for money;" Hebrew laqah "he bought," originally "he took;" and colloquial English I'll take it for "I'll buy it."
- Frisian (adj.)
- 1590s, "of or pertaining to the people of Frisia," the lowland coast of the North Sea and nearby islands (Old English Frysland, Freslond; adjective Freisisc), named for the Germanic tribe whose name was Latinized as Frisii," which perhaps originally meant "curly-headed" (compare Old Frisian frisle "curly hair"). The Frisians emerged along the North Sea coast c. 700 B.C.E. and were known by name to Tacitus (the only people mentioned in his work still known by the same name). The native form of the people name is Old English Frysan/Fresan (plural). Cognate with Old Frisian Frise, Middle Dutch Vriese, Old High German Friaso). As a noun from c. 1600, "West Germanic language spoken in Friesland." It is closely related to Dutch and Old English.
- luncheon (n.)
- "light repast between mealtimes," 1650s (lunching; spelling luncheon by 1706); earlier "thick piece, hunk," 1570s (luncheon), of uncertain origin. Perhaps northern English dialectal lunch "hunk of bread or cheese" (1580s; probably from Spanish lonja "a slice," literally "loin"), blended with or influenced by nuncheon (Middle English nonechenche, mid-14c.) "light mid-day meal," from none "noon" (see noon) + schench "drink," from Old English scenc, from scencan "pour out."
Despite the form lunching in the 1650s source OED discounts that it possibly could be from lunch (v.), which is much later. It suggests perhaps an analogy with truncheon, etc. Especially in reference to an early afternoon meal eaten by those who have a noontime dinner.
- lust (n.)
- Old English lust "desire, appetite, pleasure; sensuous appetite," from Proto-Germanic *lustuz (source also of Old Saxon, Old Frisian, Dutch, German lust, Old Norse lyst, Gothic lustus "pleasure, desire, lust"), from PIE *las- "to be eager, wanton, or unruly" (source also of Latin lascivus "wanton, playful, lustful;" see lascivious).
In Middle English, "any source of pleasure or delight," also "an appetite," also "a liking for a person," also "fertility" (of soil). Sense of "sinful sexual desire, degrading animal passion" (now the main meaning) developed in late Old English from the word's use in Bible translations (such as lusts of the flesh to render Latin concupiscentia carnis [I John ii:16]); the cognate words in other Germanic languages tend still to mean simply "pleasure."
- toilet (n.)
- 1530s, earliest in English in an obsolete sense "cover or bag for clothes," from Middle French toilette "a cloth; a bag for clothes," diminutive of toile "cloth, net" (see toil (n.2)). Toilet acquired an association with upper class dressing by 18c., through the specific sense "a fine cloth cover on the dressing table for the articles spread upon it;" thence "the articles, collectively, used in dressing" (mirror, bottles, brushes, combs, etc.). Subsequent sense evolution in English (mostly following French uses) is to "act or process of dressing," especially the dressing and powdering of the hair (1680s); then "a dressing room" (1819), especially one with a lavatory attached; then "lavatory or porcelain plumbing fixture" (1895), an American euphemistic use.
Toilet paper is attested from 1884 (the Middle English equivalent was arse-wisp). Toilet training is recorded from 1940.
- road (n.)
- Old English rad "riding expedition, journey, hostile incursion," from Proto-Germanic *raido (source also of Old Frisian red "ride," Old Saxon reda, Middle Dutch rede, Old High German reita "foray, raid"), from PIE *reidh- "to ride" (see ride (v.)). Also related to raid (n.). In Middle English, "a riding, a journey;" sense of "open way for traveling between two places" is first recorded 1590s. Meaning "narrow stretch of sheltered water" is from early 14c. (as in Hampton Roads in Virginia).
Modern spelling established 18c. In 19c. U.S. use, often meaning "railroad." On the road "travelling" is from 1640s. Road test (n.) is from 1906; as a verb from 1937. Road hog is attested from 1886; road rage is from 1988. Road map is from 1786; road trip is by 1950, originally of baseball teams. Old English had radwerig "weary of travelling."
- Roman (n.)
- Old English, from Latin Romanus "of Rome, Roman," from Roma "Rome" (see Rome). The adjective is c. 1300, from Old French Romain. The Old English adjective was romanisc, which yielded Middle English Romanisshe.
As a type of numeral (usually contrasted to Arabic) it is attested from 1728; as a type of lettering (based on the upright style typical of Roman inscriptions, contrasted to Gothic, or black letter, and italic) it is recorded from 1510s. Roman nose is from 1620s. Roman candle as a type of fireworks is recorded from 1834. Roman Catholic is attested from c. 1600, a conciliatory formation from the time of the Spanish Match, replacing Romanist, Romish which by that time had the taint of insult in Protestant England.
- April
- fourth month, c. 1300, aueril, from Old French avril (11c.), from Latin (mensis) Aprilis, second month of the ancient Roman calendar, of uncertain origin, perhaps based on Apru, an Etruscan borrowing of Greek Aphrodite. Or perhaps *ap(e)rilis "the following, the next," from its place as the second month of the old Roman calendar, from Proto-Italic *ap(e)ro-, from PIE *apo- "away, off" (see apo-; compare Sanskrit aparah "second," Gothic afar "after"). With month-name suffix -ilis as in Quintilis, Sextilis (the old names of July and August). In English in Latin form from mid-12c. Replaced Old English Eastermonað, which was named for a fertility goddess (see Easter). Re-spelled in Middle English on Latin model (apprile first attested late 14c.).
- arachnid (n.)
- "a spider," 1869, from French arachnide (1806) or Modern Latin Arachnida, introduced as name for this class of arthropods 1815 by French biologist Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck (1744-1829), from Greek arakhne (fem.) "spider; spider's web," which probably is cognate with Latin aranea "spider, spider's web" (borrowed in Old English as renge "spider"), from aracsna. The Latin word could be a Greek borrowing or both could be from a common root. An earlier noun form was arachnidian (1828). The Latin word appears in English as arain, noted in John Ray's "Collection of English Words" (1768) as a Nottinghamshire word for "the larger kind of spiders."
- duck (n.1)
- waterfowl, Old English duce (found only in genitive ducan) "a duck," literally "a ducker," presumed to be from Old English *ducan "to duck, dive" (see duck (v.)). Replaced Old English ened as the name for the bird, this being from PIE *aneti-, the root of the "duck" noun in most Indo-European languages.
In the domestic state the females greatly exceed in number, hence duck serves at once as the name of the female and of the race, drake being a specific term of sex. [OED]
As a term of endearment, attested from 1580s. duck-walk is 1930s; duck soup "anything easily done" is by 1899. Duck's ass haircut is from 1951. Ducks-and-drakes, skipping flat stones on water, is from 1580s; the figurative sense of "throwing something away recklessly" is c. 1600.
- mile (n.)
- Old English mil, from West Germanic *milja (source also of Middle Dutch mile, Dutch mijl, Old High German mila, German meile), from Latin milia "thousands," plural of mille "a thousand" (neuter plural was mistaken in Germanic as a fem. singular), of unknown origin.
The Latin word also is the source of French mille, Italian miglio, Spanish milla. The Scandinavian words (Old Norse mila, etc.) are from English. An ancient Roman mile was 1,000 double paces (one step with each foot), for about 4,860 feet, but there were many local variants and a modern statute mile is about 400 feet longer. In Germany, Holland, and Scandinavia in the Middle Ages, the Latin word was applied arbitrarily to the ancient Germanic rasta, a measure of from 3.25 to 6 English miles. Mile-a-minute (adj.) "very fast" is attested from 1957.